Quebonafide – NIE ŻYCZĘ CI ŹLE Puola Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

Nie życzę Ci źle
– En toivo sinulle pahaa.
Nie życzę Ci źle
– En toivo sinulle pahaa.
Nie życzę Ci źle
– En toivo sinulle pahaa.
Nie życzę Ci źle
– En toivo sinulle pahaa.

Może, tylko by nietoperz wkręcił Ci się w łeb
– Ehkä vain saadaksesi mailan päähäsi.
Może, żeby Ci zamknęli ulubiony sklep
– Ehkä heidän pitäisi sulkea lempikauppasi.
By przykleił się jak rzep, pech z tych nie kończących
– Jotta se tarttuu kuin Tarranauha, huonoa onnea niiltä, jotka eivät lopeta
Żebyś po spacerze czuła się jak maratończyk
– Kävelyn jälkeen tunnet itsesi maratoonariksi.
Żeby ci urosły wąsy, brwi się połączyły
– Jotta viikset kasvavat, kulmakarvat tulevat yhteen
Żeby nikt nie zadzwonił w Twoje urodziny
– Jotta kukaan ei soittaisi syntymäpäivänäsi.
Rajstopy się pomarszczyły, sweter skurczył w praniu
– Sukkahousut rypistyneet, villapaita kutistunut pesussa
Mandarynki miały pestki, KiK nie miał rozmiarów
– Mandariineilla oli luita, kikalla ei kokoa.

Nie życzę Ci źle
– En toivo sinulle pahaa.
Nie życzę Ci źle
– En toivo sinulle pahaa.
Nie życzę Ci źle
– En toivo sinulle pahaa.
Nie życzę Ci źle
– En toivo sinulle pahaa.

Całym rokiem, żeby śniła Ci się moja ex
– Unelmoin exästäni koko vuoden
Żeby na wywiadach ciągle pytali o wiek
– Kysyä ikääsi jatkuvasti haastattelun aikana
Żeby zawsze padał śnieg, gdy jedziesz nad morze
– Niin että aina sataa lunta, kun menet merelle
Perpetuum mobile Ci stanęło na przeszkodzie
– Perpetuum mobile häiritsee sinua
Żeby zakurzony dywan spadał Ci z trzepaka
– Jotta pölyinen matto putoaisi nuijaltasi
Żeby Cię zwolnili z Żabki albo ze zmywaka
– Saada potkut hammastikusta tai astianpesukoneesta
Toksycznego chłopaka, żebyś pokochała
– Myrkyllinen mies rakastaa sinua
I nie miała już orgazmów, tylko udawała (Ah)
– Ja hän ei saanut orgasmeja enää, hän vain teeskenteli (Ah)

Nie życzę Ci źle
– En toivo sinulle pahaa.
Nie życzę Ci źle (Ah)
– En toivo sinulle pahaa.
Nie życzę Ci źle
– En toivo sinulle pahaa.
Nie życzę Ci źle
– En toivo sinulle pahaa.

Żebyś nawet goła już nie była sexy
– Jotta et olisi seksikäs edes alasti enää.
Wojtek Gola Ci powiedział, że już go nie kłęcisz
– Wojtek Gola kertoi, ettet ole enää polvillasi.
Żeby stalker śledził Cię najbardziej natrętny
– Niin että vaanija vaanii sinua pakkomielteisimmin
Wszystkie kwiatki zwiędły i bolały zęby (Ah)
– Kaikki kukat kuihtuivat ja hampaani sattuivat (Ah)
Żebyś słodkie dzieci miała jedynie w Bullerbyn
– Niin, että söpö lapset ovat vain Bullerbyn
Cały odłożony hajs wydała na błędy
– Hän käytti kaikki rahat virheisiin.
Żeby Cię zamknęli za—ahehe—hendy
– Jotta pääset lukkojen taakse-Ahehe-Handyn takia
Żeby Ci wszystkie nudesy z galerii wyciekły
– Niin että gallerian alastonkuvat vuotavat ulos

Nie życzę Ci źle
– En toivo sinulle pahaa.
Nie życzę Ci źle
– En toivo sinulle pahaa.
Nie życzę Ci źle
– En toivo sinulle pahaa.
Nie życzę Ci źle
– En toivo sinulle pahaa.

Źle, e-eh
– Paha, e-eh
Nie życzę Ci, życzę, nie życzę Ci źle
– En toivota sinulle hyvää, En toivota sinulle hyvää, En toivota sinulle hyvää
Nie życzę Ci, życzę, nie życzę Ci źle
– En toivota sinulle hyvää, En toivota sinulle hyvää, En toivota sinulle hyvää
Nie życzę Ci, życzę, nie życzę Ci źle
– En toivota sinulle hyvää, En toivota sinulle hyvää, En toivota sinulle hyvää
Nie życzę Ci, życzę, nie życzę Ci źle
– En toivota sinulle hyvää, En toivota sinulle hyvää, En toivota sinulle hyvää
*płacz*
– * itku*
Nie życzę Ci źle
– En toivo sinulle pahaa.
Nie życzę Ci źle
– En toivo sinulle pahaa.
Nie życzę Ci źle
– En toivo sinulle pahaa.
Nie życzę Ci źle
– En toivo sinulle pahaa.
Nie życzę Ci źle
– En toivo sinulle pahaa.
Nie życzę Ci źle
– En toivo sinulle pahaa.
Nie życzę Ci źle
– En toivo sinulle pahaa.
Mm, ah, okej
– – Hyvä.

Żeby Cię uczuli na piłkę do nogi
– Niin että olet allerginen jalkapallolle
Żeby Mochi okazało się zrobione z krowy
– Mochin hampaat tulivat lehmästä
Żeby mi się roztopiły te wegańskie lody
– Jotta voin sulattaa tämän vegaanijäätelön
Żeby Quebo nigdy nie dorównał Jakubowi
– Jotta Quebec ei koskaan vedä vertoja Jamesille
Żeby wiatr zawiał mocno w parapet
– Niin että tuuli tukkisi voimakkaasti Ikkunalaudan
A doniczka spadła mi prosto na łapę
– Pata putosi tassulleni.
Żebym nie mógł już grać na pianinie
– Jotta en voi enää soittaa pianoa.
Żebym poszedł na chłam grany w kinie
– Jotta voin mennä vitun elokuviin
Żebym brrr jestem sam sobie winien
– Brrr: lle Olen velkaa itselleni
Pewnie modlisz się o mnie, a konkretnie, że zginę, ale-
– Rukoilet varmaan puolestani, etenkin että kuolen.-
Nie życzysz mi źle
– Et halua satuttaa minua.


Quebonafide

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: