Taylor Swift – Opalite Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

I had a bad habit
– Minulla oli paha tapa
Of missing lovers past
– Kadonneista rakastavaisista ohi
My brother used to call it
– Veljeni kutsui sitä.
“Eating out of the trash”
– “Syö roskista”
It’s never gonna last
– Se ei koskaan kestä
I thought my house was haunted
– Luulin, että talossani kummittelee.
I used to live with ghosts
– Elin ennen aaveiden kanssa
And all the perfect couples
– Ja kaikki täydelliset parit
Said, “When you know, you know”
– Sanoi, ” Kun tiedät, tiedät”
And, “When you don’t, you don’t”
– Ja “kun et, et”

And all of the foes, and all of the friends (Ha, ha)
– Ja kaikki viholliset, ja kaikki ystävät (Ha, ha)
Have seen it before, they’ll see it again (Ha, ha)
– Olen nähnyt sen aiemmin, he näkevät sen uudelleen (Ha, ha)
Life is a song, it ends when it ends
– Elämä on laulu, se loppuu kun se loppuu
I was wrong
– Olin väärässä.

But my mama told me, “It’s alright
– Mutta äitini sanoi minulle:
You were dancing through the lightning strikes
– Tanssit salamaniskujen läpi
Sleepless in the onyx night
– Uneton onyx-yössä
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh
– Mutta nyt taivas on opaali.
Oh, my Lord
– Voi luoja.
Never made no one like you before
– En ole koskaan tehnyt ketään kaltaistasi
You had to make your own sunshine
– Sun piti tehdä Sun sunshine
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh, oh”
– Mutta nyt, taivas on opaali, oh-oh, oh, oh, oh, oh”

You couldn’t understand it
– Et voinut ymmärtää sitä.
Why you felt alone
– Miksi tunsit itsesi yksinäiseksi
You were in it for real
– Olit oikeasti mukana.
She was in her phone
– Hän oli puhelimessa.
And you were just a pose
– Ja sinä vain poseerasit.
And don’t we try to love love? (Love love)
– Emmekö yritä rakastaa rakkautta? (Rakkaus rakkaus)
We give it all we got (Give it all we got)
– Annamme kaikkemme.
You finally left the table (Uh, uh)
– Lähdit viimein pöydästä.
And what a simple thought
– Ja mikä yksinkertainen ajatus
You’re starving ’til you’re not
– Olet nälkäinen kunnes et ole

And all of the foes, and all of the friends (Ha, ha)
– Ja kaikki viholliset, ja kaikki ystävät (Ha, ha)
Have messed up before, they’ll mess up again (Ha, ha)
– Ovat mokanneet ennen, he sotkevat uudelleen (Ha, ha)
Life is a song, it ends when it ends
– Elämä on laulu, se loppuu kun se loppuu
You move on
– SINÄ jatkat eteenpäin.

And that’s when I told you, “It’s alright
– Ja silloin sanoin sinulle:
You were dancing through the lightning strikes
– Tanssit salamaniskujen läpi
Sleepless in the onyx night
– Uneton onyx-yössä
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh
– Mutta nyt taivas on opaali.
Oh, my Lord
– Voi luoja.
Never met no one like you before
– En ole tavannut ketään kaltaistasi.
You had to make your own sunshine
– Sun piti tehdä Sun sunshine
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh, oh”
– Mutta nyt, taivas on opaali, oh-oh, oh, oh, oh, oh”

This is just
– Tämä on vain
A storm inside a teacup
– Myrsky teekupin sisällä
But shelter here with me, my love
– Mutta suojaa minua, rakkaani
Thunder like a drum
– Ukkonen kuin rumpu
This life will beat you up, up, up, up
– Tämä elämä pieksee sinut, ylös, ylös, ylös
This is just
– Tämä on vain
A temporary speed bump
– Tilapäinen hidastetöyssy
But failure brings you freedom
– Mutta epäonnistuminen tuo vapauden
And I can bring you love, love, love, love (Love)
– Ja voin tuoda sinulle rakkautta, rakkautta, rakkautta, rakkautta

Don’t you sweat it, baby, it’s alright
– Älä hermoile, kulta. kaikki on hyvin.
You were dancing through the lightning strikes
– Tanssit salamaniskujen läpi
Oh, so sleepless in the onyx night
– Niin uneton onyx-yössä
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh
– Mutta nyt taivas on opaali.
Oh, my Lord
– Voi luoja.
Never met no one like you before (No)
– En ole koskaan tavannut ketään kaltaistasi ennen (Ei)
You had to make your own sunshine
– Sun piti tehdä Sun sunshine
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh, oh
– Mutta nyt taivas on opaali.


Taylor Swift

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: