videoleike
Lyrics
I heard you calling on the megaphone
– Kuulin, kun soitit Megafonia.
You wanna see me all alone
– Haluatko nähdä minut yksin?
As legend has it, you are quite the pyro
– Legendan mukaan olet melkoinen pyro.
You light the match to watch it blow
– Sytytät tulitikun nähdäksesi sen räjähtävän
And if you’d never come for me
– Ja jos et olisi koskaan tullut hakemaan minua
I might’ve drowned in the melancholy
– Saatoin hukkua melankoliaan
I swore my loyalty to me (Me), myself (Myself), and I (I)
– Vannoin uskollisuuttani minulle (minulle), itselleni (itselleni)ja minä (I)
Right before you lit my sky up
– Juuri ennen kuin sytytit taivaani
All that time
– Koko sen ajan
I sat alone in my tower
– Istuin yksin tornissani
You were just honing your powers
– Hioit vain voimiasi.
Now I can see it all (See it all)
– Nyt näen kaiken (Katso kaikki)
Late one night
– Myöhään eräänä iltana
You dug me out of my grave and
– Kaivoit minut haudastani.
Saved my heart from the fate of
– Pelasti sydämeni kohtalosta
Ophelia (Ophelia)
– Ofelia(Ofelia
Keep it one hundred on the land (Land), the sea (Sea), the sky
– Pidä se sata maalla (maa), meri (meri), taivas
Pledge allegiance to your hands, your team, your vibes
– Vanno uskollisuutta käsillesi, tiimillesi, vibeillesi
Don’t care where the hell you’ve been (Been) ’cause now (Now), you’re mine
– En välitä missä helvetissä olet ollut, koska nyt olet minun
It’s ’bout to be the sleepless night you’ve been dreaming of
– Siitä tulee uneton yö, josta olet unelmoinut.
The fate of Ophelia
– Ophelian kohtalo
The eldest daughter of a nobleman
– Aatelismiehen vanhin tytär
Ophelia lived in fantasy
– Ophelia eli fantasiassa
But love was a cold bed full of scorpions
– Mutta rakkaus oli kylmä sänky täynnä skorpioneja
The venom stole her sanity
– Myrkky vei järjen
And if you’d never come for me (Come for me)
– Ja jos et olisi koskaan tullut minun vuokseni (Tule minun vuokseni)
I might’ve lingered in purgatory
– Saatoin viipyä kiirastulessa.
You wrap around me like a chain (A chain), a crown (A crown), a vine (A vine)
– Sinä kietoudut ympärilleni kuin ketju (ketju), kruunu (kruunu), viiniköynnös (viiniköynnös)
Pulling me into the fire
– Vetää minut tuleen
All that time
– Koko sen ajan
I sat alone in my tower
– Istuin yksin tornissani
You were just honing your powers
– Hioit vain voimiasi.
Now I can see it all (See it all)
– Nyt näen kaiken (Katso kaikki)
Late one night
– Myöhään eräänä iltana
You dug me out of my grave and
– Kaivoit minut haudastani.
Saved my heart from the fate of
– Pelasti sydämeni kohtalosta
Ophelia (Ophelia)
– Ofelia(Ofelia
Keep it one hundred on the land (Land), the sea (The sea), the sky
– Pidä se sata maalla (maa), meri (meri), taivas
Pledge allegiance to your hands, your team, your vibes
– Vanno uskollisuutta käsillesi, tiimillesi, vibeillesi
Don’t care where the hell you’ve been (Been) ’cause now (Now), you’re mine
– En välitä missä helvetissä olet ollut, koska nyt olet minun
It’s ’bout to be the sleepless night you’ve been dreaming of
– Siitä tulee uneton yö, josta olet unelmoinut.
The fate of Ophelia
– Ophelian kohtalo
‘Tis locked inside my memory
– Se on lukittu muistiini
And only you possess the key
– Ja vain sinulla on avain
No longer drowning and deceived
– Ei enää hukkuminen ja petetty
All because you came for me
– Vain koska tulit vuokseni.
Locked inside my memory
– Lukittu muistiini
And only you possess the key
– Ja vain sinulla on avain
No longer drowning and deceived
– Ei enää hukkuminen ja petetty
All because you came for me
– Vain koska tulit vuokseni.
All that time
– Koko sen ajan
I sat alone in my tower
– Istuin yksin tornissani
You were just honing your powers
– Hioit vain voimiasi.
Now I can see it all (I can see it all)
– Nyt näen kaiken(näen kaiken)
Late one night
– Myöhään eräänä iltana
You dug me out of my grave and
– Kaivoit minut haudastani.
Saved my heart from the fate of
– Pelasti sydämeni kohtalosta
Ophelia (Ophelia)
– Ofelia(Ofelia
Keep it one hundred on the land (Land), the sea (The sea), the sky
– Pidä se sata maalla (maa), meri (meri), taivas
Pledge allegiance to your hands (Your hands), your team, your vibes
– Vanno uskollisuutta kädet (kädet), joukkue, teidän vibes
Don’t care where the hell you’ve been (You’ve been) ’cause now (‘Cause now), you’re mine
– En välitä missä helvetissä olet ollut, koska nyt olet minun
It’s ’bout to be the sleepless night you’ve been dreaming of
– Siitä tulee uneton yö, josta olet unelmoinut.
The fate of Ophelia
– Ophelian kohtalo
You saved my heart from the fate of Ophelia
– Pelastit sydämeni Ophelian kohtalolta.
