Beyoncé – CUFF IT Béarla Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin

Gearrthóg Físe

Lyrics

I feel like fallin’ in love (fallin’ in love)
– Is dóigh liom gur thit mé i ngrá (fallin ‘ in love)
I’m in the mood to fuck somethin’ up (tonight, I’m fuckin’ somethin’ up, baby)
– Tá mé ar an giúmar a fuck somethin ‘suas (anocht, tá mé ag fuckin ‘somethin’ suas, leanbh)
I need some drink in my cup (I need a drink), hey (pour me a drink)
– Teastaíonn deoch éigin uaim i mo chupán (teastaíonn deoch uaim), hug (doirt deoch dom)
I’m in the mood to fuck somethin’ up (I’m in the mood to fuck somethin’ up)
– Tá mé ar an giúmar a fuck somethin ‘suas (tá mé ar an giúmar a fuck somethin’ suas)

I wanna go missin’, I need a prescription
– Ba mhaith liom dul amú, teastaíonn oideas uaim
I wanna go higher, can I sit on top of you? (Oh-la-la-la-la-la-la-la)
– Ba mhaith liom dul níos airde, an féidir liom suí ar do bharr? (Oh-la-la-la-la-la-la)
I wanna go where nobody’s been (I wanna go where nobody’s been)
– Ba mhaith liom dul san áit nach raibh aon duine (ba mhaith liom dul san áit nach raibh aon duine)
Have you ever had fun like this? Oh, whoa (have you ever had fun? Yeah)
– An raibh spraoi mar seo agat riamh? Ó, whoa (an raibh spraoi agat riamh? Sea)

We gon’ fuck up the night, black lights
– Gon muid ‘ fuck suas an oíche, soilse dubh
Spaceships fly (spaceships fly), yeah
– Eitlíonn spásárthaí (eitilt spásárthaí), sea
Unapologetic when we fuck up the night, fuck up the night
– Unapologetic nuair a bhíonn muid ag fuck suas an oíche, fuck suas an oíche
We gettin’ fucked up tonight
– We’ ll go fuck tonight
We gon’ fuck up the night
– Gon muid ‘ fuck suas an oíche

Bet you, you’ll see far
– Geall leat, feicfidh tú i bhfad
Bet you, you’ll see stars
– Geall leat, feicfidh tú réaltaí
Bet you, you’ll elevate
– Geall leat, ardóidh tú
Bet you, you’ll meet God
– Geall leat, buailfidh Tú Le Dia
‘Cause I feel like fallin’ in love
– ‘Cúis is dóigh liom titim’ i ngrá
I’m in the mood to fuck somethin’ up
– Tá mé i giúmar a fuck somethin ‘ suas
‘Cause we gon’ fuck up the night
– ‘Cause we gon’ fuck suas an oíche

What’s in these four walls? You sexy, my love (turn it up)
– Cad atá sna ceithre bhalla seo? Tú sexy, mo ghrá (cas suas é)
Don’t miss this roll call, is you here or what? Yeah (roll it up)
– Ná caill an glao rolla seo, an bhfuil tú anseo nó cad é? Yeah (rolladh suas é)
Show up, show up (show up, show up), po’ up, po’ up, oh (po’ up, po’ up)
– Taispeáin suas, taispeáin suas (taispeáin suas, taispeáin suas), po ‘up, po’ up, oh (po ‘up, po’ up)
You Mister Nasty, I’ll clean it up
– A Mháistir Olc, glanfaidh mé suas é

Go where nobody’s been (wanna go where nobody’s been)
– Téigh san áit nach raibh aon duine (ag iarraidh dul san áit nach raibh aon duine)
Have you ever had fun like this? (Have you ever had fun? Yeah)
– An raibh spraoi mar seo agat riamh? (An raibh spraoi agat riamh? Sea)
I wanna go missin’, I need a prescription
– Ba mhaith liom dul amú, teastaíonn oideas uaim
I wanna go higher, can I sit on top of you?
– Ba mhaith liom dul níos airde, an féidir liom suí ar do bharr?

We gon’ fuck up the night (funk it up, funk it up), black lights
– Gon muid ‘ fuck suas an oíche (funk sé suas, funk sé suas), soilse dubh
Spaceships fly (spaceships fly), yeah
– Eitlíonn spásárthaí (eitilt spásárthaí), sea
Unapologetic when we fuck up the night (funk it up, funk it up), fuck up tonight
– Unapologetic nuair a fuck muid suas an oíche (funk sé suas, funk sé suas), fuck suas anocht
We gettin’ fucked up tonight
– We’ ll go fuck tonight
We gon’ fuck up the night
– Gon muid ‘ fuck suas an oíche

Bet you, you’ll see far
– Geall leat, feicfidh tú i bhfad
Bet you, you’ll see stars
– Geall leat, feicfidh tú réaltaí
Bet you, you’ll elevate
– Geall leat, ardóidh tú
Bet you, you’ll meet God
– Geall leat, buailfidh Tú Le Dia
‘Cause I feel like fallin’ in love
– ‘Cúis is dóigh liom titim’ i ngrá
I’m in the mood to fuck somethin’ up
– Tá mé i giúmar a fuck somethin ‘ suas
‘Cause we gon’ fuck up the night
– ‘Cause we gon’ fuck suas an oíche

Hypersonic, sex erotic
– Hypersonic, gnéas erotic
On my body, boy, you got it
– Ar mo chorp, a bhuachaill, fuair tú é
Hit them ‘draulics while I ride it
– Buail iad ‘ draulics agus mé ag marcaíocht air
Got me actin’ hella thotty
– Fuair mé actin ‘ hella thotty
So excited, so exotic
– Chomh corraithe, chomh coimhthíocha
I’m a seasoned professional
– Is gairmí séasúrach mé
Squeeze it, don’t let it go
– Brúigh é, ná lig dó imeacht
Tease it, no self-control
– Tease é, gan aon fhéin-rialú

I got time today (I got time today, I got time)
– Fuair mé am inniu (fuair mé am inniu, fuair mé am)
Oh, I (I got time today, I got time)
– Ó, fuair mé (fuair mé am inniu, fuair mé am)
I can’t wait to come out and play
– Ní féidir liom fanacht le teacht amach agus imirt
Ooh, yeah, you
– Oh yeah, tú
Come and cuff it, cuff it, cuff it, cuff it, baby
– Tar agus cufa é, cufa é, cufa é, cufa é, leanbh
While I buss it, buss it, buss it for you, baby
– Cé go buss mé é, buss é, buss sé ar do shon, leanbh
Oh, baby
– Ó, leanbh
Anywhere, anytime
– Áit ar bith, am ar bith
I don’t mind, I don’t mind
– Ní miste liom, ní miste liom

Yeah (I don’t mind)
– Sea (ní miste liom)
For you (all for you)
– Ar do shon (all for you)
I’m backin’ the truck up, huh (back that truck up)
– Tá mé ag backin ‘ an trucail suas, huh (ar ais go trucail suas)
For you (all for you)
– Ar do shon (all for you)
A bitch’ll get fucked up (I fuck you up)
– A bitch beidh a fháil fucked suas (mé a fuck tú suas)
For you (all for you)
– Ar do shon (all for you)
I’m puttin’ my cup up (put my cup up, yeah)
– Tá mé ag cur mo chupán suas (cuir mo chupán suas, sea)
For you (all for you)
– Ar do shon (all for you)

‘Cause we gon’ fuck up the night
– ‘Cause we gon’ fuck suas an oíche
Take flight, blindin’ lights (yeah)
– Tóg eitilt, soilse blindin ‘ (yeah)
Fuck it up, fuck it up, fuck it up
– Fuck sé suas, fuck sé suas, fuck sé suas
(Unapologetic when we fuck up the night)
– (Unapologetic nuair a fuck muid suas an oíche)
Bet you, you’ll see stars
– Geall leat, feicfidh tú réaltaí
Bet you, you’ll go far
– Geall leat, rachaidh tú i bhfad
Bet you, you’ll levitate
– Geall leat, tobhachfaidh tú
Bet you, you’ll meet God (party people, roll up)
– Geall leat, buailfidh Tú Le Dia (daoine cóisire, rolladh suas)
Ooh (yeah, huh)
– Ooh (yeah, huh)
We gon’ fuck up the night (yeah)
– Gon ‘ fuck suas an oíche (yeah)
Spaceships fly
– Eitlíonn spásárthaí
Fuck it up, fuck it up
– Fuck sé suas, fuck sé suas