Gearrthóg Físe
Lyrics
I gotta fly to London tomorrow
– Caithfidh mé eitilt go Londain amárach
Probably should be packing, but
– Is dócha gur chóir go mbeadh sé ag pacáil, ach
My life’s a lil’ shit off
– Life is a lil’ shit
I been thinkin’ about you
– Bhí mé ag smaoineamh fút
I wish that I could fly
– Is mian liom go bhféadfainn eitilt
I’d go everywhere and look over you
– Ba mhaith liom dul i ngach áit agus breathnú thar tú
Spend my night in the air to be close to you
– Caith mo oíche san aer le bheith gar duit
I wish I could be there
– Is mian liom go bhféadfainn a bheith ann
I would love you inside out
– Is breá liom tú taobh istigh
Wish that I could be there
– Is mian liom go bhféadfainn a bheith ann
Can you let me in right now?
– An féidir leat mé a ligean isteach anois?
Darling, open up your window
– A stór, oscail do fhuinneog
And take my hand ’cause it ain’t nowhere we can’t go
– Agus tóg mo lámh ‘ cúis nach bhfuil sé áit ar bith nach féidir linn dul
Just you and I, leave it all behind
– Díreach tusa agus mise, fág é ar fad taobh thiar de
Starin’ in your eyes, between your thighs ’til the sun shines
– ‘S do shúilibh idir do shúilibh’ s do shúilibh ‘ til the sun shines
If I could be there
– Dá mbeinn ann If I could be there
I would love you inside out
– Is breá liom tú taobh istigh
I could be there
– D ‘ fhéadfainn a bheith ann
Can you let me in right now?
– An féidir leat mé a ligean isteach anois?
Now that we here
– Anois go bhfuil muid anseo
I would love you inside out
– Is breá liom tú taobh istigh
Let me be clear
– Lig dom a bheith soiléir
Can you let me in right now?
– An féidir leat mé a ligean isteach anois?
I don’t know what it is, but
– Níl a fhios agam cad é, ach
Apparently my imagination runnin’ wild like this
– De réir dealraimh ritheann mo shamhlaíocht fiáin mar seo
It’s like
– Tá sé cosúil le
I wish that I could breathe underwater
– Is mian liom go bhféadfainn análú faoi uisce
I’ll swim through the deepest ocean to be where you are, babe
– Beidh mé ag snámh tríd an aigéan is doimhne le bheith san áit a bhfuil tú, babe
If I could be there
– Dá mbeinn ann If I could be there
I would love you inside out
– Is breá liom tú taobh istigh
Wish that I could be there
– Is mian liom go bhféadfainn a bheith ann
Can you let me in right now? (Oh)
– An féidir leat mé a ligean isteach anois? (Ó)
Open
– Oscail
Darling, open up your window
– A stór, oscail do fhuinneog
Take my, and take my hand ’cause it ain’t nowhere we can’t go
– Tóg mo, agus tóg mo lámh ‘ cúis nach bhfuil sé áit ar bith nach féidir linn dul
You and I, leave it all behind
– Tusa agus mise, fág é ar fad taobh thiar de
Starin’ in your eyes, between your thighs ’til the sun shines
– ‘S do shúilibh idir do shúilibh’ s do shúilibh ‘ til the sun shines
If I could be there
– Dá mbeinn ann If I could be there
I would love you inside out
– Is breá liom tú taobh istigh
If I could be there
– Dá mbeinn ann If I could be there
Can you let me in right now?
– An féidir leat mé a ligean isteach anois?
Now that we here
– Anois go bhfuil muid anseo
I would love you inside out
– Is breá liom tú taobh istigh
Let me be clear
– Lig dom a bheith soiléir
Can you let me in right now? (Clear)
– An féidir leat mé a ligean isteach anois? (Glan)
