Gearrthóg Físe
Lyrics
Tourists stumble down Broadway
– Turasóirí stumble síos Broadway
Cumberland keeps claiming bodies
– Coinníonn Cumberland comhlachtaí éilimh
All our best memories
– Ár gcuimhní is fearr ar fad
Were bought and then turned into apartments
– Ceannaíodh iad agus ansin rinneadh árasáin díobh
The club with all the hardcore shows
– An club leis na seónna hardcore
Now just a greyscale Domino’s
– Anois Ach Domino liathscála
The churches overflow each Sunday, greedy Sunday morning
– Na heaglaisí thar maoil gach domhnach, greedy maidin dé domhnaigh
Giftshop in the lobby
– Siopa bronntanais sa stocaireacht
Act like God ain’t watching
– Gníomhú mar Nach bhfuil Dia ag faire
Kill the soul, turn a profit
– Maraigh an t-anam, cas brabús
What lives on? Southern Gotham
– Cad a chónaíonn air? Gotham An Deiscirt
I’m the one who still loves your ghost
– Is mise an té a bhfuil grá aige do thaibhse fós
I reanimate your bones
– Déanaim do chnámha a athbheochan
With my belief
– Le mo chreideamh
I’m the one who still loves your ghost
– Is mise an té a bhfuil grá aige do thaibhse fós
I reanimate your bones
– Déanaim do chnámha a athbheochan
‘Cause I’m a true believer
– ‘Cause I’ m a faithful
They put up chain-link fences underneath the biggest bridges
– Chuir siad fálta nasc slabhra suas faoi na droichid is mó
They pose in Christmas cards with guns as big as all their children
– Seasann siad i gcártaí Nollag le gunnaí chomh mór lena gcuid leanaí go léir
They say that Jesus is the way but then they gave him a white face
– Deir Siad Gurb É Íosa An bealach ach ansin thug siad aghaidh bán dó
So they don’t have to pray to someone they deem lesser than them
– Mar sin ní gá dóibh guí a dhéanamh le duine a mheasann siad a bheith níos lú ná iad
The South will not rise again
– Ní ardóidh An Deisceart arís
‘Til it’s paid for every sin
– Go n-íoctar as gach peaca é
Strange fruit, hard bargain
– Torthaí aisteach, margadh crua
Till the roots, Southern Gotham
– Till na fréamhacha, Deisceart Gotham
I’m the one who still loves your ghost
– Is mise an té a bhfuil grá aige do thaibhse fós
I reanimate your bones
– Déanaim do chnámha a athbheochan
With my belief
– Le mo chreideamh
I’m the one who still loves your ghost
– Is mise an té a bhfuil grá aige do thaibhse fós
I reanimate your bones
– Déanaim do chnámha a athbheochan
‘Cause I’m a true believer
– ‘Cause I’ m a faithful
I’m the one who still loves your ghost
– Is mise an té a bhfuil grá aige do thaibhse fós
I reanimate your bones
– Déanaim do chnámha a athbheochan
With my belief
– Le mo chreideamh
I’m the one who still loves your ghost (Ah-ah)
– Is breá liom fós do thaibhse (Ah-ah)
I reanimate your bones
– Déanaim do chnámha a athbheochan
‘Cause I’m a true believer (Ah-ah-ah)
– ‘Cúis gur fíorchreidmheach mé (Ah-ah-ah)
