Gearrthóg Físe
Lyrics
Pray God you can cope
– Guigh Dia is féidir leat déileáil
I stand outside this woman’s work
– Táim taobh amuigh d ‘ obair na mná seo
This woman’s world
– Domhan na mná seo
Ooh, it’s hard on the man
– Is hard on man
Now his part is over
– Anois tá a chuid thart
Now starts the craft of the father
– Anois tosaíonn ceardaíocht an athar
I know you have a little life in you yet
– Tá a fhios agam go bhfuil saol beag agat fós
I know you have a lot of strength left
– Tá a fhios agam go bhfuil neart fágtha agat
I know you have a little life in you yet
– Tá a fhios agam go bhfuil saol beag agat fós
I know you have a lot of strength left
– Tá a fhios agam go bhfuil neart fágtha agat
I should be crying, but I just can’t let it show
– Ba chóir dom a bheith ag caoineadh, ach ní féidir liom ligean dó a thaispeáint
I should be hoping, but I can’t stop thinking
– Ba chóir dom a bheith ag súil, ach ní féidir liom stop a chur ag smaoineamh
Of all the things I should’ve said
– De na rudaí go léir ba chóir dom a rá
That I never said
– Nach ndúirt mé riamh
All the things we should’ve done
– Na rudaí go léir ba chóir dúinn a dhéanamh
That we never did
– Nach ndearna muid riamh
All the things I should’ve given
– Gach rud ba chóir dom a thabhairt
But I didn’t
– Ach ní raibh mé
Oh, darling, make it go
– Dear, make it go
Make it go away
– Déan é dul ar shiúl
Give me these moments back
– Tabhair dom na chuimhneacháin seo ar ais
Give them back to me
– Tabhair ar ais dom iad
Give me that little kiss
– Tabhair dom an póg bheag sin
Give me your hand
– Tabhair dom do lámh
I know you have a little life in you yet
– Tá a fhios agam go bhfuil saol beag agat fós
I know you have a lot of strength left
– Tá a fhios agam go bhfuil neart fágtha agat
I know you have a little life in you yet
– Tá a fhios agam go bhfuil saol beag agat fós
I know you have a lot of strength left
– Tá a fhios agam go bhfuil neart fágtha agat
I should be crying, but I just can’t let it show
– Ba chóir dom a bheith ag caoineadh, ach ní féidir liom ligean dó a thaispeáint
I should be hoping, but I can’t stop thinking
– Ba chóir dom a bheith ag súil, ach ní féidir liom stop a chur ag smaoineamh
Of all the things we should’ve said
– De na rudaí go léir ba chóir dúinn a rá
That were never said
– Níor dúradh sin riamh
All the things we should’ve done
– Na rudaí go léir ba chóir dúinn a dhéanamh
That we never did
– Nach ndearna muid riamh
All the things that you needed from me
– Na rudaí go léir a theastaíonn uait uaim
All the things that you wanted for me
– Na rudaí go léir a theastaigh uait dom
All the things that I should’ve given but I didn’t
– Na rudaí go léir ba chóir dom a thabhairt ach níor thug mé
Oh, darling, make it go away
– Oh dear, go away
Just make it go away now
– Just go now
