Gearrthóg Físe
Lyrics
Hot like a bullet flying too fast
– Te cosúil le piléar ag eitilt ró-thapa
I couldn’t catch it, heart in the casket
– Ní raibh mé in ann é a ghabháil, croí sa chófra
You always knew it, the starring role
– Bhí a fhios agat i gcónaí é, an ról réalta
The main attraction, got cameras flashing
– An príomh-mhealladh, fuair ceamaraí flashing
Like, ooh, you got everybody’s eyes
– Ooh, fuair tú súile gach duine
Undressing you, and I see it too
– Undressing tú, agus feicim é freisin
Yeah, ooh, you could have anyone else
– Sea, ooh, d’ fhéadfá duine ar bith eile a bheith agat
You wanted to, I’m begging you
– Tá tú ag iarraidh, tá mé ag impí ort
Hands off, Gabriela, Gabriela
– Lámha amach, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela-la-la
– Lámha amach, Gabriela-la-la
Back off of my fella, Gabriela
– Ar ais as mo chara, Gabriela
Back off, Gabriela-la-la
– Ar ais amach, Gabriela-la-la
‘Cause, ooh, you could have anyone else
– Ooh, d ‘ fhéadfadh duine ar bith eile a bheith agat
You wanted to, I’m begging you (Hey)
– Tá tú ag iarraidh, tá mé ag impí ort (Hug)
Hands off, Gabriela, Gabriela
– Lámha amach, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela-la-la, la-la-la-la
– Lámha amach, Gabriela-la-la, la-la-la-la
Skin amaretto, I bet you taste
– Amaretto craiceann, geall liom go bhfuil blas ort
Just like the summer, under the covers (Hey)
– Díreach cosúil leis an samhradh, faoi na clúdaigh (Hug)
Me in the middle, overprotective
– Mise sa lár, ró-chumasach
Of my lover, you make me wonder
– De mo leannán, cuireann tú iontas orm
Like, ooh, if you made all of these fantasies
– Cosúil, ooh, má rinne tú na fantasies seo go léir
Come true, what would you do?
– Tar fíor, cad a dhéanfá?
Yeah, ooh, you could have anyone else
– Sea, ooh, d’ fhéadfá duine ar bith eile a bheith agat
You wanted to, but I’m begging you
– Ba mhaith leat, ach tá mé ag impí ort
Hands off, Gabriela, Gabriela
– Lámha amach, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela-la-la
– Lámha amach, Gabriela-la-la
Back off of my fella, Gabriela
– Ar ais as mo chara, Gabriela
Back off, Gabriela-la-la
– Ar ais amach, Gabriela-la-la
‘Cause, ooh, you could have anyone else
– Ooh, d ‘ fhéadfadh duine ar bith eile a bheith agat
You wanted to, I’m begging you (Hey)
– Tá tú ag iarraidh, tá mé ag impí ort (Hug)
Hands off, Gabriela, Gabriela
– Lámha amach, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela-la-la, la-la-la-la
– Lámha amach, Gabriela-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la
– La-la-la-la
La-la-la-la (La, oh)
– La-la-la-la (La, oh)
La-la-la-la (La-la, oh, oh)
– La-la-la-la (La-la, ó, ó)
Él llegó conmigo y conmigo se va
– Él llegó conmigo y conmigo se va
Sus ojos son mío’, eso no va a cambiar
– Sus ojos son mío’, eso no va a cambiar
Me quiere a mí y no importan las demás
– Mé quiere a mí y aon importan las demás
No, no, no, no, no, no, no, no, no
– Níl, níl, níl, níl, níl, níl, níl, níl, níl
Él llegó conmigo y conmigo se va
– Él llegó conmigo y conmigo se va
Sus ojos son mío’, eso no va a cambiar
– Sus ojos son mío’, eso no va a cambiar
Me quiere a mí y no importan las demás
– Mé quiere a mí y aon importan las demás
No, no, no, no, no, no, no, no, no
– Níl, níl, níl, níl, níl, níl, níl, níl, níl
Hands off, Gabriela, Gabriela (Ooh)
– Lámha amach, Gabriela, Gabriela (Ooh)
Hands off, Gabriela-la-la (Gabriela)
– Lámha amach, Gabriela-la-la (Gabriela)
Back off of my fella, Gabriela (Gabriela)
– Ar ais as mo fella, Gabriela (Gabriela)
Back off, Gabriela-la-la (Gabriela)
– Ar ais amach, Gabriela-la-la (Gabriela)
‘Cause, ooh, you could have anyone else
– Ooh, d ‘ fhéadfadh duine ar bith eile a bheith agat
You wanted to, I’m begging you (I’m begging you; Hey)
– Tá mé ag impí ort (i am begging you)
Hands off, Gabriela (Gabriela), Gabriela
– Lámha amach, Gabriela (Gabriela), Gabriela
Hands off (*Hands off*), Gabriela-la-la, la-la-la-la (La-la-la-la)
– Lámha as (*Lámha as*), Gabriela-la-la, la-la-la (La-la-la-la)
La-la-la-la (La-la-la-la)
– La-la-la-la (La-la-la-la)
La-la-la-la (La-la-la-la)
– La-la-la-la (La-la-la-la)
La-la-la-la (Back off, back off, back off)
– La-la-la-la (Ar Ais as, ar ais as,ar ais as)
