Gearrthóg Físe
Lyrics
Badadum-badadum-badadum-badada
– Badadum-badadum-badadum-badada
My life is a circus
– Life is a circus
Hold on for all I bring with me
– Coinnigh ort do gach rud a thugaim liom
You make me nervous
– Cuireann tú neirbhíseach orm
Take my sincere apology
– Gabh mo leithscéal ó chroí
For all of my oddities
– Do mo chuid aisteach go léir
My recurring comedies
– Mo chomrádaithe athfhillteacha
I know I’m on a
– Tá a fhios agam go bhfuil mé ar a
Carousel spinning around
– Timpeallán ag sníomh timpeall
Floating up and down
– Snámh suas agus síos
Nowhere to go
– Áit le dul
Will you break the spell?
– An mbrisfidh tú an geasa?
Tether me to your ground
– Ceangail mé le do thalamh
Such a spectacle
– Seónna den sórt sin
You signed up for one hell of a
– Sínigh tú suas le haghaidh ifreann amháin de a
One man show
– Seó fear amháin
Tangled in ribbons
– Tangled i ribíní
A lifelong role
– Ról ar feadh an tsaoil
Aren’t you sorry that you fell?
– Nach bhfuil brón ort gur thit tú?
Onto this carousel
– Ar an timpeallán seo
The city of acrobats
– Cathair acrobats
Of clowns and illusory traps with me
– De chlowns agus gaistí illusory liom
Was losing its wonder
– Bhí sé ag cailleadh a iontais
I thought I would go under, till we met
– Shíl mé go rachainn faoi, go dtí gur bhuail muid
I’m waiting for you to see
– Táim ag fanacht leat a fheiceáil
The things that are wrong with me
– Na rudaí atá cearr liom the things are wrong with me
Before you’re on my
– Sula bhfuil tú ar mo
Carousel spinning around
– Timpeallán ag sníomh timpeall
Floating up and down
– Snámh suas agus síos
Nowhere to go
– Áit le dul
Till you break the spell
– Go dtí go mbrisfidh tú an geasa
Tether me to your ground
– Ceangail mé le do thalamh
Such a spectacle
– Seónna den sórt sin
You signed up for one hell of a
– Sínigh tú suas le haghaidh ifreann amháin de a
One man show
– Seó fear amháin
Tangled in ribbons
– Tangled i ribíní
A lifelong role
– Ról ar feadh an tsaoil
I’m so sorry that you fell
– Tá brón orm gur thit tú
Onto this carousel
– Ar an timpeallán seo
