Gearrthóg Físe
Lyrics
A neon moon, yeah, it’s gettin’ late
– Tá sé déanach = it is late yes
I look at you and I ain’t thinkin’ straight
– Féachaim ort agus ní smaoiním go díreach
Yeah, horse to the water prolly shouldn’t drink
– Sea, capall go dtí an t-uisce níor chóir go n-ólfadh prolly
But the truth is, we both wanna taste
– Ach is í an fhírinne, ba mhaith linn beirt blas a fháil
You ain’t gotta go and hide your phone
– Ní gá duit dul agus do ghuthán a cheilt
I know that you got that shit at home
– Tá a fhios agam go bhfuair tú an cac sin sa bhaile
But damn, if I ever got you alone, just so you know
– Ach diabhal, má fuair mé riamh tú i d ‘ aonar, díreach mar sin tá a fhios agat
I’d lay you down and I’d take my time
– Ba mhaith liom tú a leagan síos agus ba mhaith liom mo chuid ama a ghlacadh
Would you let me drown in your ocean eyes?
– An ligfeá dom báite i do shúile aigéin?
Ain’t a part of you my hands wouldn’t wanna find
– Nach bhfuil cuid de tú nach mbeadh mo lámha ag iarraidh a fháil
That’s what I’d do if you were mine
– Is é sin cad ba mhaith liom a dhéanamh má bhí tú mianach
We both feel it, damn right, I said it
– Mothaímid beirt é, diabhal ceart, a dúirt mé é
I know that it’s wrong, but I don’t regret it
– Tá a fhios agam go bhfuil sé mícheart, ach níl aiféala orm
If you want it to happen, baby, I’m gon’ let it
– Más mian leat go dtarlódh sé, leanbh, tá mé gon ‘ lig dó
‘Cause I swear in a second
– ‘Cause i swear
I’d lay you down and I’d take my time
– Ba mhaith liom tú a leagan síos agus ba mhaith liom mo chuid ama a ghlacadh
Would you let me drown in your ocean eyes?
– An ligfeá dom báite i do shúile aigéin?
Ain’t a part of you my hands wouldn’t wanna find
– Nach bhfuil cuid de tú nach mbeadh mo lámha ag iarraidh a fháil
That’s what I’d do if you were mine
– Is é sin cad ba mhaith liom a dhéanamh má bhí tú mianach
If you were mine
– Má bhí tú liomsa
Yeah, if you were mine
– Yeah, má bhí tú mianach
In another life, another life
– I saol eile, saol eile
What would it be like if you were mine?
– Cén chuma a bheadh air dá mba tusa mise?
I’d lay you down and I’d take my time
– Ba mhaith liom tú a leagan síos agus ba mhaith liom mo chuid ama a ghlacadh
Would you let me drown in your ocean eyes?
– An ligfeá dom báite i do shúile aigéin?
Ain’t a part of you my hands wouldn’t wanna find
– Nach bhfuil cuid de tú nach mbeadh mo lámha ag iarraidh a fháil
Yeah that’s what I’d do if you were mine
– Is é sin cad ba mhaith liom a dhéanamh má bhí tú mianach
If you were mine
– Má bhí tú liomsa
Yeah, If you were mine
– Yeah, Má bhí tú mianach
If you were mine
– Má bhí tú liomsa
Yeah, if you were mine
– Yeah, má bhí tú mianach
