Gearrthóg Físe
Lyrics
You know where my house is, you know where my bar is
– Tá a fhios agat cá bhfuil mo theach, tá a fhios agat cá bhfuil mo bharra
You know where that field to park to drink and watch the stars is
– Tá a fhios agat cá bhfuil an réimse sin le páirceáil le hól agus féachaint ar na réaltaí
You know where my mom lives, that no trespass pond is
– Tá a fhios agat cá gcónaíonn mo mham, nach bhfuil aon lochán foghail
You know where to find me but the problem is
– Tá a fhios agat cá bhfaighidh tú mé ach is í an fhadhb
Anywhere you find me, yeah, I’ll be missin’
– Áit ar bith a aimsíonn tú mé, sea, beidh mé caillte’
The part of my heart that keeps me from runnin’ away
– An chuid de mo chroí a choinníonn mé ó rith ar shiúl
Anywhere you find me, yeah, I’ll be wishin’
– Áit ar bith a fhaigheann tú dom, yeah, beidh mé wishin’
That I had the thing that seems to make most people stay
– Go raibh an rud agam is cosúil a chuirfeadh ar fhormhór na ndaoine fanacht
Maybe I’m missin’ the point
– B ‘ fhéidir gur chaill mé an pointe
Maybe I’m missin’ a piece
– B ‘ fhéidir gur chaill mé píosa
Maybe I’m missin’ the girl I actually want missin’ me
– B’ fhéidir go bhfuil mé ag iarraidh an cailín a chailleann mé i ndáiríre
Kinda like the Jack in this glass I’m sippin’
– ‘Sé An Chaoi A Bhfuil An Jack sa ghloine seo i ‘m sippin’
Anywhere you find me, yeah, I’ll be missin’
– Áit ar bith a aimsíonn tú mé, sea, beidh mé caillte’
Girls say they like it, that I’m hard to read
– Deir cailíní gur maith leo é, go bhfuil sé deacair orm a léamh
‘Til I say goodbye and they all watch me leave
– ‘Til deirim slán agus féachann siad go léir orm imeacht
I make up a reason, the makeup starts runnin’
– Déanaim cúis, tosaíonn an makeup ag rith’
I don’t know what it is but I’m sure missin’ something ’cause
– Níl a fhios agam cad é ach táim cinnte go gcailleann mé ‘rud éigin’ cúis
Anywhere you find me, yeah, I’ll be missin’
– Áit ar bith a aimsíonn tú mé, sea, beidh mé caillte’
The part of my heart that keeps me from runnin’ away
– An chuid de mo chroí a choinníonn mé ó rith ar shiúl
Anywhere you find me, yeah, I’ll be wishin’
– Áit ar bith a fhaigheann tú dom, yeah, beidh mé wishin’
That I had the thing that seems to make most people stay
– Go raibh an rud agam is cosúil a chuirfeadh ar fhormhór na ndaoine fanacht
Maybe I’m missin’ the point
– B ‘ fhéidir gur chaill mé an pointe
Maybe I’m missin’ a piece
– B ‘ fhéidir gur chaill mé píosa
Maybe I’m missin’ the girl I actually want missin’ me
– B’ fhéidir go bhfuil mé ag iarraidh an cailín a chailleann mé i ndáiríre
Kinda like the Jack in this glass I’m sippin’
– ‘Sé An Chaoi A Bhfuil An Jack sa ghloine seo i ‘m sippin’
Anywhere you find me, yeah, I’ll be missin’
– Áit ar bith a aimsíonn tú mé, sea, beidh mé caillte’
Like some ghost in a bar
– Cosúil le taibhse éigin i mbeár
They all know me by name
– Tá aithne acu go léir orm de réir ainm
No one’s home in my heart
– Níl aon duine sa bhaile i mo chroí
Guess I’m here but I ain’t
– Is dócha go bhfuil mé anseo ach níl mé
Anywhere you find me, yeah, I’ll be missin’
– Áit ar bith a aimsíonn tú mé, sea, beidh mé caillte’
The part of my heart that keeps me from runnin’ away
– An chuid de mo chroí a choinníonn mé ó rith ar shiúl
Anywhere you find me, yeah, I’ll be wishin’
– Áit ar bith a fhaigheann tú dom, yeah, beidh mé wishin’
That I had the thing that seems to make most people stay
– Go raibh an rud agam is cosúil a chuirfeadh ar fhormhór na ndaoine fanacht
Maybe I’m missin’ the point
– B ‘ fhéidir gur chaill mé an pointe
Maybe I’m missin’ a piece
– B ‘ fhéidir gur chaill mé píosa
Maybe I’m missin’ the girl I actually want missin’ me
– B’ fhéidir go bhfuil mé ag iarraidh an cailín a chailleann mé i ndáiríre
Kinda like the Jack in this glass I’m sippin’
– ‘Sé An Chaoi A Bhfuil An Jack sa ghloine seo i ‘m sippin’
Anywhere you find me, yeah, I’ll be missin’
– Áit ar bith a aimsíonn tú mé, sea, beidh mé caillte’
Anywhere you find me, yeah, I’ll be missin’
– Áit ar bith a aimsíonn tú mé, sea, beidh mé caillte’
