Gearrthóg Físe
Lyrics
Today is gonna be the day
– Today is gonna
That they’re gonna throw it back to you
– Go bhfuil siad chun é a chaitheamh ar ais chugat
By now, you should’ve somehow
– Anois, ba chóir duit a bheith ar bhealach éigin
Realised what you gotta do
– Thuig tú cad ba cheart duit a dhéanamh
I don’t believe that anybody
– Ní chreidim go bhfuil aon duine
Feels the way I do about you now
– Mothaím an bealach a dhéanaim fút anois
Backbeat, the word is on the street
– Backbeat, tá an focal ar an tsráid
That the fire in your heart is out
– Go bhfuil an tine i do chroí amuigh
I’m sure you’ve heard it all before
– Táim cinnte gur chuala tú é ar fad roimhe seo
But you never really had a doubt
– Ach ní raibh amhras ort riamh
I don’t believe that anybody
– Ní chreidim go bhfuil aon duine
Feels the way I do about you now
– Mothaím an bealach a dhéanaim fút anois
And all the roads we have to walk are winding
– Agus tá na bóithre go léir a chaithfimid siúl ag foirceannadh
And all the lights that lead us there are blinding
– Agus tá na soilse go léir a threoraíonn muid ann ag dalladh
There are many things that I would like to say to you
– Is iomaí rud ba mhaith liom a rá leat
But I don’t know how
– Ach níl a fhios agam conas
Because maybe
– Mar b ‘ fhéidir
You’re gonna be the one that saves me
– Is tusa an té a shábhálfaidh mé
And after all
– Agus tar éis an tsaoil
You’re my wonderwall
– Tá tú mo wonderwall
Today was gonna be the day
– Today is gonna be the day
But they’ll never throw it back to you
– Ach ní chaithfidh siad ar ais chugat choíche é
By now, you should’ve somehow
– Anois, ba chóir duit a bheith ar bhealach éigin
Realised what you’re not to do
– Tuig cad nach bhfuil le déanamh agat
I don’t believe that anybody
– Ní chreidim go bhfuil aon duine
Feels the way I do about you now
– Mothaím an bealach a dhéanaim fút anois
And all the roads that lead you there were winding
– Agus bhí na bóithre go léir a threoraíonn tú ann ag foirceannadh
And all the lights that light the way are blinding
– Agus tá na soilse go léir a lasann an bealach ag séideadh
There are many things that I would like to say to you
– Is iomaí rud ba mhaith liom a rá leat
But I don’t know how
– Ach níl a fhios agam conas
I said maybe
– Dúirt mé b ‘ fhéidir
You’re gonna be the one that saves me
– Is tusa an té a shábhálfaidh mé
And after all
– Agus tar éis an tsaoil
You’re my wonderwall
– Tá tú mo wonderwall
I said maybe (I said maybe)
– Dúirt mé b ‘fhéidir (dúirt mé b’ fhéidir)
You’re gonna be the one that saves me
– Is tusa an té a shábhálfaidh mé
And after all
– Agus tar éis an tsaoil
You’re my wonderwall
– Tá tú mo wonderwall
I said maybe (I said maybe)
– Dúirt mé b ‘fhéidir (dúirt mé b’ fhéidir)
You’re gonna be the one that saves me (That saves me)
– Is tusa an té a shábhálann mé (That saves me)
You’re gonna be the one that saves me (That saves me)
– Is tusa an té a shábhálann mé (That saves me)
You’re gonna be the one that saves me (That saves me)
– Is tusa an té a shábhálann mé (That saves me)
