Gearrthóg Físe
Lyrics
I know I have good judgment, I know I have good taste
– Tá a fhios agam tá mé breithiúnas maith, tá a fhios agam go bhfuil mé blas maith
It’s funny and it’s ironic that only I feel that way
– Tá sé greannmhar agus tá sé ironic go bhfuil ach is dóigh liom go bhealach
I promise ’em that you’re different and everyone makes mistakes
– Geallaim ’em go bhfuil tú difriúil agus déanann gach duine botúin
But just don’t
– And just don ‘ t
I heard that you’re an actor, so act like a stand-up guy
– Chuala mé go bhfuil tú aisteoir, mar sin, gníomhú cosúil le seasamh suas guy
Whatever devil’s inside you, don’t let him out tonight
– Is cuma cén diabhal atá taobh istigh tú, ná lig dó amach anocht
I tell them it’s just your culture and everyone rolls their eyes
– Liom a insint dóibh go bhfuil sé ach do chultúr agus gach duine rollaí a súile
Yeah, I know
– Yeah, tá a fhios agam
All I’m asking, baby
– Gach tá mé ag iarraidh, leanbh
Please, please, please
– Le do thoil, le do thoil, le do thoil
Don’t prove I’m right
– Ní gá a chruthú go tá mé ceart
And please, please, please
– Agus le do thoil, le do thoil, le do thoil
Don’t bring me to tears when I just did my makeup so nice
– Ní gá dom a thabhairt ar deora nuair a raibh mé díreach tar éis mo makeup deas mar sin
Heartbreak is one thing, my ego’s another
– Rud amháin is ea briseadh croí, rud eile is ea mo ego
I beg you, don’t embarrass me, motherfucker, oh
– Impím ort, ná bíodh náire orm, a mhamaí, ó
Please, please, please (Ah)
– Le do Thoil (Please)
Well, I have a fun idea, babe (Uh-huh), maybe just stay inside
– Bhuel, tá smaoineamh spraoi agam, babe (Uh-huh), b ‘ fhéidir fanacht istigh
I know you’re cravin’ some fresh air, but the ceiling fan is so nice (It’s so nice, right?)
– Tá a fhios agam go bhfuil tú ag cravin’ roinnt aer úr, ach tá an lucht leanúna uasteorainn chomh deas (tá sé chomh deas, ceart?)
And we could live so happily if no one knows that you’re with me
– Agus d ‘ fhéadfaimis maireachtáil chomh sona mura bhfuil a fhios ag aon duine go bhfuil tú liom
I’m just kidding, but really (Kinda), really, really
– Tá mé ag kidding, ach I ndáiríre (Kinda), i ndáiríre, i ndáiríre
Please, please, please (Please don’t prove I’m right)
– Please, please (Please don ‘ t teach me)
Don’t prove I’m right
– Don ‘ t teach me right
And please, please, please
– Le do thoil, please
Don’t bring me to tears when I just did my makeup so nice
– Ná tabhair deora dom nuair a rinne mé mo smideadh chomh deas
Heartbreak is one thing (Heartbreak is one thing), my ego’s another (Ego’s another)
– Rud amháin is ea briseadh croí (Rud Amháin Is Ea Briseadh Croí), rud eile atá ag mo ego (Rud Eile Ego)
I beg you, don’t embarrass me, motherfucker, oh
– Impím ort, ná bíodh náire orm, a mhamaí, ó
Please, please, please (Ah)
– Le do Thoil (Please)
If you wanna go and be stupid
– Wanna go and be stupid
Don’t do it in front of me
– Ná déan é os mo chomhair
If you don’t wanna cry to my music
– Mura mian leat caoineadh le mo cheol
Don’t make me hate you prolifically
– Ná déan fuath liom tú go prolifically
Please, please, please (Please)
– Le do thoil (Please)
Please, please, please (Please)
– Le do thoil (Please)
Please (Please), please (Please), please
– Le do thoil (Please) please
(Ah)
– (Ah)
