Gearrthóg Físe
Lyrics
Two chains
– Dhá shlabhra
Hangin’ off your chest when you kiss me
– Croch as do bhrollach nuair a phógann tú mé
So strange
– Mar sin aisteach
Who’d’ve thought we’d get here with our history?
– Cé a cheap go dtiocfaimis anseo lenár stair?
You know, I tried to be what he thought I was, I wasn’t
– Tá a fhios agat, rinne mé iarracht a bheith mar a cheap sé a bhí mé, ní raibh mé
I tried to be everythin’ I thought he wanted
– Rinne mé iarracht a bheith gach rud a shíl mé a theastaigh uaidh
And truthfully, I’m so over but stuck on it
– Agus go fírinneach, tá mé chomh os a chionn ach greamaithe air
And if I’m honest
– And if i ‘ m faithful
I’m still waitin’ at the green light
– Táim fós ag fanacht leis an solas glas
I’d tell you what I feel like, but I can’t go
– Ba mhaith liom a insint duit cad is dóigh liom, ach ní féidir liom dul
I’m still tryna make a beeline
– Táim fós tryna déan beeline
Stuck up in a rewrite of the same song
– Sáite suas in athscríobh den amhrán céanna
Band-Aids and bullet holes don’t go
– Ní théann áiseanna banda agus poill piléar
I can’t unhear shit I been told
– Ní féidir liom cac a chloisteáil dúradh liom
Guess I never healed right
– Buille faoi thuairim mé riamh leigheas ceart
Maybe it’s a green light, but I can’t go
– B ‘ fhéidir gur solas glas é, ach ní féidir liom dul
Midnight
– Meán oíche
One-twenty on the PCH, just you and me
– Aon-fiche ar AN PCH, díreach tusa agus mise
Babe, you know, I can’t lie
– Babe, tá a fhios agat, ní féidir liom bréag
The most alive I think I’ll maybe ever be, oh
– An chuid is mó beo i mo thuairimse, b ‘ fhéidir go mbeidh mé riamh, ó
You know, I tried to be what he thought I was, I wasn’t
– Tá a fhios agat, rinne mé iarracht a bheith mar a cheap sé a bhí mé, ní raibh mé
I tried to be everythin’ I thought he wanted
– Rinne mé iarracht a bheith gach rud a shíl mé a theastaigh uaidh
And truthfully, I’m so over but stuck on it
– Agus go fírinneach, tá mé chomh os a chionn ach greamaithe air
And if I’m honest
– And if i ‘ m faithful
I’m still waitin’ at the green light
– Táim fós ag fanacht leis an solas glas
To tell you what I feel like, but I can’t go
– Chun a insint duit cad is dóigh liom, ach ní féidir liom dul
I’m still tryna make a beeline
– Táim fós tryna déan beeline
Stuck up in a rewrite of the same song
– Sáite suas in athscríobh den amhrán céanna
Band-Aids and bullet holes don’t go
– Ní théann áiseanna banda agus poill piléar
I can’t unhear shit I been told
– Ní féidir liom cac a chloisteáil dúradh liom
Guess I never healed right
– Buille faoi thuairim mé riamh leigheas ceart
Maybe it’s a green light, but I can’t go
– B ‘ fhéidir gur solas glas é, ach ní féidir liom dul
(I can’t go) I can’t let go
– Ní féidir liom dul (I can ‘ t let go)
(I can’t go) I can’t let go
– Ní féidir liom dul (I can ‘ t let go)
(I can’t go) I can’t let go
– Ní féidir liom dul (I can ‘ t let go)
(I can’t go)
– (Can’t go)
I’m still waitin’ at the green light
– Táim fós ag fanacht leis an solas glas
To tell you what I feel like, but I can’t go
– Chun a insint duit cad is dóigh liom, ach ní féidir liom dul
I’m still tryna make a beeline
– Táim fós tryna déan beeline
Stuck up in a rewrite of the same song
– Sáite suas in athscríobh den amhrán céanna
Band-Aids and bullet holes don’t go
– Ní théann áiseanna banda agus poill piléar
I can’t unhear shit I been told
– Ní féidir liom cac a chloisteáil dúradh liom
Guess I never healed right
– Buille faoi thuairim mé riamh leigheas ceart
Maybe it’s a green light, but I can’t go
– B ‘ fhéidir gur solas glas é, ach ní féidir liom dul
(Maybe it’s a green light) Oh
– (B ‘ fhéidir gur solas glas É) Ó
(Green light, green) Light
– (Solas glas, glas) Solas
Maybe it’s a green light (Oh)
– B ‘ fhéidir gur solas glas é (Ó)
Green light, green light (I can’t go)
– Solas glas, solas glas (ní féidir liom dul)
