Gearrthóg Físe
Lyrics
Only you, only you ca-calling
– Ach tú, ach tú ca-calling
Only you, only you ca-call
– Ach tú, ach tú ca-glaoch
Only you, only you ca-calling
– Ach tú, ach tú ca-calling
On my fourth strike, on my, on my fourth strike
– Ar mo cheathrú stailc, ar mo, ar mo cheathrú stailc
Oh, baby, you can’t stay mad at me (Uh-huh)
– Ó, a leanbh, ní féidir leat fanacht as mo mheabhair (Uh-huh)
This body is my apology (Uh-huh)
– Is é an comhlacht seo mo leithscéal (Uh-huh)
Don’t pay for the consequence
– Ná íoc as an iarmhairt
When you look like this, when you look like this
– Nuair a fhéachann tú mar seo, nuair a fhéachann tú mar seo
One touch, baby, do you like this?
– Teagmháil amháin, a leanbh, an maith leat é seo?
Bang, bang, kiss, kiss
– Bang, bang, póg, póg
Bang, bang, kiss, kiss
– Bang, bang, póg, póg
Turn you on like a light (Like a light)
– Cas ort mar sholas (Cosúil le solas)
Then you miss me like a flight (Like a flight)
– Ansin chailleann tú mé mar eitilt (Cosúil le heitilt)
Messed up three times, it’s alright (It’s alright)
– Trí huaire, tá sé ceart go leor (tá sé ceart go leor)
I’m on my fourth strike
– Táim ar mo cheathrú stailc
It ain’t over, that’s a lie (That’s a lie)
– Is bréag é sin (That ‘ s a lie)
It ain’t over ’til we die (‘Til we die)
– “Til we die” = “Til we die” = “Til we die”
Messed up three times, it’s alright (It’s alright)
– Trí huaire, tá sé ceart go leor (tá sé ceart go leor)
I’m on my fourth strike
– Táim ar mo cheathrú stailc
Only you, only you ca-calling
– Ach tú, ach tú ca-calling
If only you, only you, ’til we die and—
– Má tá tú, ach tú, ’til bás againn agus—
If only you, only you ca-calling
– Más tusa amháin, ní dhéanann tú ach glaoch
On my fourth strike, on my, on my fourth strike
– Ar mo cheathrú stailc, ar mo, ar mo cheathrú stailc
Don’t say you want me, baby, show me
– Ná habair go dteastaíonn uait mé, a leanbh, taispeáin dom
‘Cause I don’t let anybody know me
– ‘Cúis nach gcuirfidh mé in iúl d’ aon duine mé
For you, I’m softer than a feather
– Ar do shon, tá mé níos boige ná cleite
I’ll be your diamond girl forever
– Beidh mé i do chailín diamant go deo
Turn you on like a light (Like a light)
– Cas ort mar sholas (Cosúil le solas)
Then you miss me like a flight (Like a flight)
– Ansin chailleann tú mé mar eitilt (Cosúil le heitilt)
Messed up three times, it’s alright (It’s alright)
– Trí huaire, tá sé ceart go leor (tá sé ceart go leor)
I’m on my fourth strike
– Táim ar mo cheathrú stailc
Only you, only you ca-calling
– Ach tú, ach tú ca-calling
If only you, only you, ’til we die and—
– Má tá tú, ach tú, ’til bás againn agus—
If only you, only you ca-calling
– Más tusa amháin, ní dhéanann tú ach glaoch
On my fourth strike, on my, on my fourth strike
– Ar mo cheathrú stailc, ar mo, ar mo cheathrú stailc
One strike, two strike, let me get the mood right
– Stailc amháin, dhá stailc, lig dom an meon a chur ina cheart
I just wanna tell you, “I’m sorry”
– Níl uaim ach a rá leat, ” tá brón orm”
Touch me, baby, tell me I’m your baby
– Déan teagmháil liom, a leanbh, inis dom gur mise do leanbh
Write your name all over my body
– Scríobh d ‘ ainm ar fud mo choirp
Cross the line, I might do it again (Oh)
– Trasnaigh an líne, d’fhéadfainn é a dhéanamh arís (Ó)
Do it on purpose just to see how it ends
– Déan é ar chuspóir ach a fheiceáil conas a chríochnaíonn sé
King Kylie
– Rí Kylie
Turn you on like a light (Like a light)
– Cas ort mar sholas (Cosúil le solas)
Then you miss me like a flight (Like a flight)
– Ansin chailleann tú mé mar eitilt (Cosúil le heitilt)
Messed up three times, it’s alright (It’s alright)
– Trí huaire, tá sé ceart go leor (tá sé ceart go leor)
I’m on my fourth strike
– Táim ar mo cheathrú stailc
It ain’t over, that’s a lie (That’s a lie)
– Is bréag é sin (That ‘ s a lie)
It ain’t over ’til we die (‘Til we die)
– “Til we die” = “Til we die” = “Til we die”
Messed up three times, it’s alright (It’s alright)
– Trí huaire, tá sé ceart go leor (tá sé ceart go leor)
I’m on my fourth strike
– Táim ar mo cheathrú stailc
Only you, only you ca-calling
– Ach tú, ach tú ca-calling
If only you, only you, ’til we die and—
– Má tá tú, ach tú, ’til bás againn agus—
If only you, only you ca-calling
– Más tusa amháin, ní dhéanann tú ach glaoch
On my fourth strike, on my, on my fourth strike
– Ar mo cheathrú stailc, ar mo, ar mo cheathrú stailc
