The Cramps – Goo Goo Muck Béarla Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin

Gearrthóg Físe

Lyrics

When the sun goes down, and the moon comes up
– Nuair a théann an ghrian síos, agus an ghealach ag teacht suas
I turn into a teenage goo goo muck
– Cas mé isteach i ndéagóir goo goo muck
Yeah, I cruise through the city and i roam the street
– Sea, tugaim turas tríd an gcathair agus bím ag fánaíocht ar an tsráid
Looking for something that is nice to eat
– Ag lorg rud éigin atá deas le hithe
You better duck
– Tú lacha níos fearr
When I show up…
– Nuair a thaispeánfaidh mé suas…
The goo goo muck.
– Go goo muck.

I’m the night headhunter looking for some head
– Is mise an headhunter oíche ag lorg ceann éigin
With a way out body underneath that head
– Le bealach amach corp faoin gceann sin
Well I’ll get you baby with a little luck
– Bhuel gheobhaidh mé leanbh duit le beagán ádh
‘Cuz i’m teenage tiger and a goo goo muck
– ‘Cuz is tíogair déagóirí mé agus muck goo goo
You better duck
– Tú lacha níos fearr
When I show up…
– Nuair a thaispeánfaidh mé suas…
The goo goo muck
– Go go go muck

Yeah, the city is a jungle and I’m a beast
– Sea, is dufaire í an chathair agus is beithíoch mé
I’m a teenage tiger looking for a feast
– Is tíogair déagóirí mé ag lorg féasta
I want the most but i’ll take the least
– Ba mhaith liom an chuid is mó ach tógfaidh mé an ceann is lú
‘Cuz i’m a goo goo muck tiger and a teenage beast, yeah…
– ‘Cuz is tíogair goo goo muck mé agus beithíoch sna déaga, sea…
You’d better duck, you motherfuck!
– B ‘ fhearr duit lacha,a mháthair!

…The goo goo muck.
– …Go goo muck.