Gearrthóg Físe
Lyrics
(One, two, three, four)
– (A haon, a dó, a trí, a ceathair)
The boys are breakin’ bottles out here on the streets of London
– Tá na buachaillí ag briseadh buidéil amach anseo ar shráideanna Londain
The women here, they look like movie stars
– Na mná anseo, tá cuma réaltaí scannáin orthu
Things I’d do to be back in Oklahoma
– Rudaí le déanamh i Oklahoma
Kickin’ around at a hometown bar
– Ciceáil timpeall ag beár baile dúchais
And I’ve dined with kings and queens in the city
– Agus d ‘ ith mé le ríthe agus banríonacha sa chathair
I filled my plate and then I filled it more
– Líon mé mo phláta agus ansin líon mé níos mó é
But my cup’s still kind and stays half-empty
– Ach tá mo chupán fós cineálta agus fanann sé leathfholamh
And I’m jealous when all the sweat drops hit the floor
– Agus tá éad orm nuair a bhuaileann na titeann allais go léir an t-urlár
And I walk the alleys tryna find myself a kick drum
– Agus mé ag siúl na alleys tryna faigh mé féin druma cic
Or a man cover a slow John Prine song
– Nó fear a chlúdaíonn amhrán Mall John Prine
But in spite of myself, I just can’t stop thinkin’
– Ach in ainneoin mé féin, ní féidir liom stop a chur ag smaoineamh’
That paradise awaits for me back home
– Tá an paradise sin ag fanacht liom ar ais sa bhaile
Boys are breakin’ bottles down here on the streets of London
– Tá buachaillí ag briseadh buidéil síos anseo ar shráideanna Londain
And the women here, they look like movie stars
– Agus na mná anseo, tá cuma réaltaí scannáin orthu
Things I’d do to be back in Oklahoma
– Rudaí le déanamh i Oklahoma
Kickin’ around at a hometown bar
– Ciceáil timpeall ag beár baile dúchais
