Bad Bunny – WHERE SHE GOES ספרדית מילים & עברית תרגומים

וידאו קליפ

מילים

Baby, dime la verdad
– מותק, תגיד לי את האמת
Si te olvidaste de mí
– אם שכחת אותי
Yo sé que fue una noche na’ más
– אני יודע שזה היה לילה נה יותר
Que no se vuelve a repetir
– שזה לא יקרה שוב

Tal vez en ti quise encontrar
– אולי בך רציתי למצוא
Lo que en otra perdí
– מה שאיבדתי באחר
Tu orgullo no me quiere hablar
– הגאווה שלך לא תדבר איתי
Entonces vamo’ a competir
– אז אני הולך ‘ להתחרות
A ver, ey
– בוא נראה, היי

No me gusta perder
– אני לא אוהב להפסיד
Dime qué vamo’ a hacer
– תגיד לי מה אני הולך לעשות
Me paso mirando el cel, wow
– אני ממשיך להסתכל על הסל, וואו
No puede ser
– זה לא יכול להיות
Aunque me tarde un poco, juro que vo’a responder
– גם אם זה ייקח לי קצת זמן, אני נשבע שאני אענה
Quisiera volverte a ver
– אני רוצה לראות אותך שוב

Quisiera volverte a ver encima de mí brincando, uh, uh, uh
– הייתי רוצה לראות אותך קופץ מעלי שוב, אה, אה, אה
Lo rica que te ves chingando, uh, uh, uh
– כמה עשיר אתה נראה מזוין, אה, אה, אה
No sé qué estamos esperando (dime)
– אני לא יודע למה אנחנו מחכים (תגיד לי)
El orgullo nos está ganando, ey
– הגאווה מנצחת אותנו, היי

Baby, dime la verdad
– מותק, תגיד לי את האמת
Si te olvidaste de mí
– אם שכחת אותי
Yo sé que fue una noche na’ más
– אני יודע שזה היה לילה נה יותר
Que no se vuelve a repetir
– שזה לא יקרה שוב

Tal vez en ti quise encontrar, ey
– אולי בך רציתי למצוא, היי
Lo que en otra perdí
– מה שאיבדתי באחר
Tu orgullo no me quiere hablar
– הגאווה שלך לא תדבר איתי
Entonces vamo’ a competir
– אז אני הולך ‘ להתחרות
A ver, ey
– בוא נראה, היי

Uh
– אה
Desde que nos vimos, pienso en
– מאז שנפגשנו, חשבתי על
Cómo nos comimos, ey
– איך אכלנו, היי
Después dividimos, cada
– ואז אנחנו מתחלקים, כל אחד
Cual por su camino
– אשר בדרכה
En la alfombra aún están las manchas de vino
– עדיין יש את כתמי היין על השטיח
¿Dónde está ese totito que lleva tiempo perdido?
– איפה הטוט הקטן שנעדר כבר זמן מה?

Si te digo que me gustas, que estás buena
– אם אני אומר לך שאני אוהב אותך, שאתה חם
No lo tomes por cumplido
– אל תיקח את זה כמחמאה
Es que yo soy un bellaco
– זה פשוט שאני קשוח
Es que yo soy un atrevido, ey
– זה פשוט שאני נועז, היי
Y hace tiempo que quiero chingar contigo
– ואני כבר רוצה להתעסק איתך במשך זמן רב

Mami, te vo’ a dar
– אמא, אני אתן לך
Hasta que te duela la popola como a Glou (Glou)
– עד שהפופולה שלך כואבת כמו גלו (גלו)
Me gusta tu flow (flow)
– אני אוהב את הזרימה שלך (זרימה)
Tranquilita, tú siempre te roba’ el show (ey)
– תירגע, אתה תמיד גונב את ההצגה
Una perversa, le vo’a dar dembow (mami)
– סוטה, לה וואה דאר דמבו (אמא)
Si se pone en cuatro, I go where she goes
– אם היא עולה על ארבע, אני הולך לאן שהיא הולכת

So, mami, dime, a ver
– אז, אמא, תגיד לי, בוא נראה
I wanna feel that pussy again
– אני רוצה להרגיש את הכוס הזה שוב
Tú tienes piquete y yo también (yo también)
– יש לך קו כלונסאות וכך גם אני (גם אני)
Por poco pierdo y te envío un DM, ey
– כמעט איבדתי ואני שולח לך ד. מ., היי

Pa’ decirte la verdad
– לומר לך את האמת
Que no me he olvida’o de ti
– שלא שכחתי ממך
Yo sé que fue una noche na’ más
– אני יודע שזה היה לילה נה יותר
Que no se vuelve a repetir
– שזה לא יקרה שוב

Tal vez en ti quise encontrar
– אולי בך רציתי למצוא
Lo que en otra perdí
– מה שאיבדתי באחר
Tu orgullo no me quiere hablar
– הגאווה שלך לא תדבר איתי
Entonces vamo’ a competir
– אז אני הולך ‘ להתחרות
A ver, ey
– בוא נראה, היי


Bad Bunny

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: