וידאו קליפ
מילים
感じてる
– אני מרגיש את זה.
完璧以上に素晴らしく
– יותר ממושלם.
それは言葉では説明できないほど
– וזה משהו שאני לא יכול לתאר במילים.
最も純粋な現実の形を
– הצורה הטהורה ביותר של המציאות
神聖を
– קדוש.
私は
– אני
苦しんできた この疲れる、
– אני כבר סובל זה מעייף、
狂った世界を 溺れてるみたいに
– זה כמו לטבוע בעולם מטורף.
逃げ道はないと思ってたけど
– חשבתי שאין דרך החוצה.
ついに私はここにいる
– אני סוף סוף כאן.
こんな愛はもう二度と見つからない、いや本当に
– אהבה כזו לעולם לא תימצא שוב, לא, באמת
こんな愛はもう二度と見つからない
– לעולם לא אמצא אהבה כזו שוב.
あなたも感じられる？私が感じているように
– אתה מרגיש את זה?כפי שאני מרגיש
(パラダイスは誰のもの？)
– (מי הבעלים של גן עדן?))
こんな愛はもう二度と見つからない、分かってる
– לעולם לא תמצא אהבה כזו שוב, אני יודע.
こんな愛はもう二度と見つからない
– לעולם לא אמצא אהבה כזו שוב.
ベイビー私もあなたにあげられる？
– מותק, אני יכול לתת לך את זה?
あなたがくれるように
– בדיוק כמו שאתה נותן לי את זה.
それから二人は分かち合う
– ואז הם חולקים.
ありがとう
– תודה לך
どこにいってもあなたを感じる
– אני מרגיש אותך לאן שאני הולך.
今はわかる
– אני יודע עכשיו.
こんな風に愛することは二度とない
– לעולם לא אוהב אותך ככה שוב.
神聖で
– קדוש.
甘く尊い招待状
– הזמנה מתוקה ויקרה
傷ついた心を癒して
– לרפא את הלב השבור שלך
ここから出してくれと
– אני רוצה שתוציא אותי מכאן.
泣きわめく魂を修復する
– לתקן את הנשמה בוכה
いま私は
– עכשיו אני?
落ちていく、やわらかくぶつかり合う
– נופלים, מתנגשים זה בזה בעדינות
あなたの甘美な希望の光へと
– לאור התקווה העסיסי שלך
天国からの抜け道などない
– אין דרך לצאת מהשמיים.
ついに私たちはここにいる
– אנחנו סוף סוף כאן.
こんな愛はもう二度と見つからない、いや本当に
– אהבה כזו לעולם לא תימצא שוב, לא, באמת
こんな愛はもう二度と見つからない
– לעולם לא אמצא אהבה כזו שוב.
あなたも感じられる？私が感じているように
– אתה מרגיש את זה?כפי שאני מרגיש
(パラダイスは誰のもの？)
– (מי הבעלים של גן עדן?))
こんな愛はもう二度と見つからない、分かってる
– לעולם לא תמצא אהבה כזו שוב, אני יודע.
こんな愛はもう二度と見つからない
– לעולם לא אמצא אהבה כזו שוב.
ベイビー私もあなたにあげられる？
– מותק, אני יכול לתת לך את זה?
あなたがくれるように
– בדיוק כמו שאתה נותן לי את זה.
それから二人は分かち合う
– ואז הם חולקים.
ありがとう
– תודה לך
どこにいってもあなたを感じる
– אני מרגיש אותך לאן שאני הולך.
今はわかる
– אני יודע עכשיו.
こんな風に愛することは二度とないと
– אני אף פעם לא אוהב אותך ככה שוב.
こんな風に愛することは二度とないと
– אני אף פעם לא אוהב אותך ככה שוב.
