וידאו קליפ
מילים
No me imaginé que funcionaba así
– לא תיארתי לעצמי שזה עבד ככה
No buscaba amor y un día te encontré
– לא חיפשתי אהבה ויום אחד מצאתי אותך
Estaba vivo, pero con vos comencé a vivir
– הייתי בחיים, אבל איתך התחלתי לחיות
Fuiste una bendición, me queda agradecer
– היית ברכה, זה נשאר לי להודות
Sos ese cuento del que no quiero saber final
– אתה הסיפור שאני לא רוצה לדעת את הסוף של
Ese cometa que tuve suerte de presenciar
– השביט הזה שהיה לי מזל לראות
El mundo es feo y su pasado provocó ansiedad
– העולם מכוער ועברו גרם לחרדה
Miro al infierno pero en tierra
– אני מסתכל לעזאזל אבל על הקרקע
Si algún día de estos se hace gris tu cielo
– אם באחד הימים השמיים שלך הופכים לאפורים
Lo pintaré mirando un río
– אני אצייר אותו מסתכל על נהר
Las lágrimas y el frío te hicieron de hielo
– הדמעות והקור גרמו לך קרח
Y daré la piel pa servir de abrigo
– ואני אתן את העור לשמש מעיל
Y aunque el orgullo a veces ocultó mis miedos
– ולמרות גאווה לפעמים הסתיר את הפחדים שלי
Temo a caer y que no estés conmigo
– אני מפחד ליפול ושאתה לא תהיה איתי
Te ofrezco amor real de un corazón sincero
– אני מציע לך אהבה אמיתית מלב כנה
Y quemar la llave que abrió el laberinto
– ולשרוף את המפתח שפתח את המבוך
Si algún día de estos se hace gris tu cielo
– אם באחד הימים השמיים שלך הופכים לאפורים
Lo pintaré mirando un río
– אני אצייר אותו מסתכל על נהר
Las lágrimas y el frío te hicieron de hielo
– הדמעות והקור גרמו לך קרח
Daré la piel pa servir de abrigo
– אני אתן את העור לשמש מעיל
Y aunque el orgullo a veces ocultó mis miedos
– ולמרות גאווה לפעמים הסתיר את הפחדים שלי
Temo a caer y que no estés conmigo
– אני מפחד ליפול ושאתה לא תהיה איתי
Te ofrezco amor real de un corazón sincero
– אני מציע לך אהבה אמיתית מלב כנה
Y quemar la llave que abrió el laberinto
– ולשרוף את המפתח שפתח את המבוך
M.A.I
– מ. א. י
M.A.I
– מ. א. י
M.A.I
– מ. א. י
Hoy el tiempo no perdona
– היום מזג האוויר לא סולח
Y el ambiente es raro
– והאווירה מוזרה
Pero solo esa persona
– אבל רק אותו אדם
Me dio sus manos
– הוא נתן לי את ידיו
Tu alma era viajera y sola
– הנשמה שלך הייתה מטיילת ובודדה
Sé que es un descaro
– אני יודע שזה חצוף
Y la mía se desmorona
– ושלי מתפרק
Pero combinamos
– אבל אנחנו משלבים
Lograste comprender lo que ni yo entendí
– הצלחת להבין מה אפילו לא הבנתי
Tus palabras hoy, fueron miradas de ayer
– המילים שלך היום, היו המראה של אתמול
Preferiste escuchar antes que verme sonreír
– אתה מעדיף להקשיב מאשר לראות אותי מחייך
Me hiciste ser mejor, me queda agradecer
– גרמת לי להיות טוב יותר, זה נשאר לי להודות
Si algún día de estos se hace gris tu cielo
– אם באחד הימים השמיים שלך הופכים לאפורים
Lo pintaré mirando un río
– אני אצייר אותו מסתכל על נהר
Las lágrimas y el frío te hicieron de hielo
– הדמעות והקור גרמו לך קרח
Y daré la piel pa servir de abrigo
– ואני אתן את העור לשמש מעיל
Y aunque el orgullo a veces ocultó mis miedos
– ולמרות גאווה לפעמים הסתיר את הפחדים שלי
Temo a caer y que no estés conmigo
– אני מפחד ליפול ושאתה לא תהיה איתי
Te ofrezco amor real de un corazón sincero
– אני מציע לך אהבה אמיתית מלב כנה
Y quemar la llave que abrió el laberinto
– ולשרוף את המפתח שפתח את המבוך
M.A.I
– מ. א. י
M.A.I
– מ. א. י
M.A.I
– מ. א. י
M.A.I
– מ. א. י
M.A.I
– מ. א. י
M.A.I
– מ. א. י
M.A.I
– מ. א. י
Quemar la llave que abrió el laberinto
– שריפת המפתח שפתח את המבוך
