वीडियो क्लिप
गीत
Wir zeigten mit dem Finger auf die Vill’n, an den’n wir als Kinder vorbeigefahren sind
– हम गांव हम बच्चों के रूप में पारित पर हमारी उंगली बताया
Heute guck’ ich zweimal hin, weil ich nicht glauben kann, an der Klingel steht jetzt mein Namensschild
– आज मैं दो बार देख रहा हूं, क्योंकि मुझे विश्वास नहीं हो रहा है कि मेरा नाम टैग अब दरवाजे की घंटी पर है
Die dicken Karren sind am schlafen, seit Jahren steh’n sie schon in meiner Garage drin
– बड़ी गाड़ियां सो रही हैं, वे सालों से मेरे गैरेज में हैं
Und Mama fragt: Wann trinkt sie mit ihr’m kleinen Jungen ‘n Cappuccino am Hafen bei Tageslicht?
– और माँ पूछती है: वह दिन के उजाले में बंदरगाह पर अपने छोटे लड़के के साथ कैपुचीनो कब ले जा रही है?
Ich häng’ besoffen in jeder Bar der Stadt
– मैं शहर के हर बार में नशे में घूमता हूं
Mit Herz und Hoffnung, und hör’, wie jeder sagt
– दिल और आशा के साथ, और सुनो, जैसा कि हर कोई कहता है
„Junge, denk mal an morgen“, aber was ist mit heute?
– “लड़का, कल के बारे में सोचो,” लेकिन आज के बारे में क्या?
Wir schmieden Pläne, doch kommen lebend nicht hier raus
– हम योजना बनाते हैं, लेकिन हम यहां से जीवित नहीं निकल सकते
„Junge, denk mal an morgen“ nahm uns so viele Träume
– “लड़का, कल के बारे में सोचो” ने हमसे बहुत सारे सपने लिए
Doch im Regen fall’n die Tränen gar nicht auf
– लेकिन बारिश में, आँसू भी नहीं खुलते
Die Suite, in der ich schlafe, kostet mich knapp zehntausend Euro pro Monat im Radisson
– जिस सुइट में मैं सोता हूं, उसकी कीमत मुझे रैडिसन में एक महीने में सिर्फ दस हजार यूरो से कम है
Und trotz Panoramablick fühl’ ich mich so, als wäre ich heute in ei’m Gefängnis drin
– और मनोरम दृश्य के बावजूद, मुझे लगता है कि मैं आज जेल में हूँ
Wie soll man Immobilien, Karriere, Familie und Liebe zusammen denn noch managen?
– आप अचल संपत्ति, करियर, परिवार और प्यार को एक साथ कैसे प्रबंधित करने वाले हैं?
Und das Telefon steht niemals still, ich krieg’ Nachrichten von irgendwelchen Besessenen (Ah)
– और फोन कभी भी खड़ा नहीं होता है, मुझे ‘ कुछ जुनूनी (आह)से संदेश मिलते हैं
So viele Flaschen auf dem Tisch, wir könnten locker ein Fußballstadion zum Leuchten bring’n (Ah)
– मेज पर इतनी सारी बोतलें, हम आसानी से एक फुटबॉल स्टेडियम को हल्का कर सकते हैं (आह)
Alle Angebote dankend abgelehnt, damit ich hier heute mit meinen Freunden bin (Ah)
– मैंने सभी प्रस्तावों को कृतज्ञतापूर्वक अस्वीकार कर दिया ताकि मैं आज अपने दोस्तों के साथ यहां रह सकूं (आह)
Auf die harte Tour gelernt, dass unser wunderschönes Lächeln gar nicht käuflich ist (Ah)
– कठिन तरीके से सीखा कि हमारी सुंदर मुस्कान बिक्री के लिए बिल्कुल नहीं है (आह)
Sperr uns tausend Meter tief unter die Erde, du hörst uns bis nach oben von unsern Träumen sing’n
– हमें एक हजार मीटर गहरे भूमिगत में बंद कर दें, आप हमें हमारे सपनों से पूरी तरह से सुन सकते हैं
Ich häng’ besoffen in jeder Bar der Stadt
– मैं शहर के हर बार में नशे में घूमता हूं
Mit Herz und Hoffnung, und hör’, wie jeder sagt
– दिल और आशा के साथ, और सुनो, जैसा कि हर कोई कहता है
„Junge, denk mal an morgen“, aber was ist mit heute?
– “लड़का, कल के बारे में सोचो,” लेकिन आज के बारे में क्या?
Wir schmieden Pläne, doch kommen lebend nicht hier raus
– हम योजना बनाते हैं, लेकिन हम यहां से जीवित नहीं निकल सकते
„Junge, denk mal an morgen“ nahm uns so viele Träume
– “लड़का, कल के बारे में सोचो” ने हमसे बहुत सारे सपने लिए
Doch im Regen fall’n die Tränen gar nicht auf
– लेकिन बारिश में, आँसू भी नहीं खुलते
Ich häng’ besoffen in jeder Bar der Stadt
– मैं शहर के हर बार में नशे में घूमता हूं
Mit Herz und Hoffnung, und hör’, wie jeder sagt
– दिल और आशा के साथ, और सुनो, जैसा कि हर कोई कहता है
Ich häng’ besoffen in jeder Bar der Stadt
– मैं शहर के हर बार में नशे में घूमता हूं
Mit Herz und Hoffnung, und hör’, wie jeder sagt
– दिल और आशा के साथ, और सुनो, जैसा कि हर कोई कहता है
„Junge, denk mal an morgen“ (Uh)
– “लड़का, कल के बारे में सोचो “(उह)
(Uh)
– (उह)
