Video isječak
Tekst Pjesme
I let it fall, my heart
– Pustio sam da padne, moje srce
And as it fell, you rose to claim it
– A kad je pala, ti si ustao da je potražiš
It was dark and I was over
– Bilo je mračno i bio sam nad
Until you kissed my lips and you saved me
– Sve dok me nisi poljubio u usne i spasio
My hands, they were strong
– Moje ruke, bile su jake
But my knees were far too weak
– Ali koljena su mi bila preslaba
To stand in your arms
– Stajati u naručju
Without falling to your feet
– Bez pada pred noge
But there’s a side to you
– Ali imate i drugu stranu
That I never knew, never knew
– To nikad nisam znao, nikad nisam znao
All the things you’d say
– Sve što bi rekao
They were never true, never true
– Nikad nisu bili istiniti, nikada nisu bili istiniti
And the games you’d play
– I koje biste igre igrali
You would always win, always win
– Uvijek biste pobijedili, Uvijek pobijedili
But I set fire to the rain
– Ali zapalila sam kišu
Watched it pour as I touched your face
– Gledao sam je kako se izlijeva kad sam ti dodirnuo lice
Well, it burned while I cried
– Pa, gorjelo je dok sam plakala
‘Cause I heard it screaming out your name
– Jer sam čuo kako viče tvoje ime
Your name
– Vaše ime
When laying with you
– Kad ležim s tobom
I could stay there
– Mogao sam ostati tamo
Close my eyes, feel you here forever
– Zatvaram oči, osjećam se kao da si ovdje zauvijek
You and me together, nothing is better
– Ti i ja smo zajedno, nema ništa bolje
‘Cause there’s a side to you
– Jer imate jednu stranu
That I never knew, never knew
– To nikad nisam znao, nikad nisam znao
All the things you’d say
– Sve što bi rekao
They were never true, never true
– Nikad nisu bili istiniti, nikada nisu bili istiniti
And the games you’d play
– I koje biste igre igrali
You would always win, always win
– Uvijek biste pobijedili, Uvijek pobijedili
But I set fire to the rain
– Ali zapalila sam kišu
Watched it pour as I touched your face
– Gledao sam je kako se izlijeva kad sam ti dodirnuo lice
Well, it burned while I cried
– Pa, gorjelo je dok sam plakala
‘Cause I heard it screaming out your name
– Jer sam čuo kako viče tvoje ime
Your name
– Vaše ime
I set fire to the rain
– Zapalila sam kišu
And I threw us into the flames
– I bacio sam nas u plamen
When we fell, something died
– Kad smo pali, nešto je umrlo
‘Cause I knew that that was the last time
– Jer sam znao da je to posljednji put
The last time
– Posljednji put
Sometimes I wake up by the door
– Ponekad se probudim na vratima
That heart you caught must be waiting for you
– To srce koje ste uhvatili mora vas čekati
Even now when we’re already over
– Čak i sada kada je među nama već gotovo
I can’t help myself from looking for you
– Ne mogu odoljeti da te ne potražim
I set fire to the rain
– Zapalila sam kišu
Watched it pour as I touch your face
– Gledao sam je kako se izlijeva kad ti dodirnem lice
Well, it burned while I cried
– Pa, gorjelo je dok sam plakala
‘Cause I heard it screaming out your name
– Jer sam čuo kako viče tvoje ime
Your name
– Vaše ime
I set fire to the rain
– Zapalila sam kišu
And I threw us into the flames
– I bacio sam nas u plamen
When we fell, something died
– Kad smo pali, nešto je umrlo
‘Cause I knew that that was the last time
– Jer sam znao da je to posljednji put
The last time, oh
– Posljednji put, oh
Oh, no
– Oh, ne.
Let it burn, oh-oh-oh
– Neka gori, uh-oh
Let it burn
– Neka izgori
Let it burn
– Neka izgori
