Alex Warren – Eternity Engleski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi

Video isječak

Tekst Pjesme

Hear the clock ticking on the wall
– Čujem kako sat otkucava na zidu
Losing sleep, losing track of the tears I cry
– Gubim San, gubim pojam o svojim suzama
Every drop is a waterfall
– Svaka kap je vodopad
Every breath is a break in the riptide
– Svaki dah je pauza u olujnom toku

Oh, how long has it been? I don’t know
– Oh, koliko je prošlo? Ne znam.

But it feels like an eternity
– Ali čini mi se da je prošla vječnost
Since I had you here with me
– Otkad si bila ovdje sa mnom.
Since I had to learn to be
– Otkad sam naučio biti
Someone you don’t know
– Netko koga ne poznaješ
To be with you in paradise
– Biti s tobom u raju
What I wouldn’t sacrifice
– Što ne bih žrtvovao
Why’d you have to chase the light
– Zašto si trebala juriti za svjetlom?
Somewhere I can’t go?
– Gdje ne mogu ići?

As I walk this world alone
– Dok lutam ovim svijetom sam
As I walk this world alone
– Dok lutam ovim svijetom sam

Another glimpse of what could’ve been (Ooh)
– Još jedan uvid u ono što je moglo biti (Uh-oh)
Another dream, another way that it never was
– Još jedan san, još jedan način koji se nikada nije dogodio.
Falling back in the wilderness (Ooh)
– Povratak u divljinu (LLC)
Waking up, rubbing salt in the cut
– Probudim se, posipam ranu solju

Oh, how long has it been? I don’t know
– Oh, koliko je prošlo? Ne znam.

But it feels like an eternity
– Ali čini mi se da je prošla vječnost
Since I had you here with me
– Otkad si bila ovdje sa mnom.
Since I had to learn to be
– Otkad sam morao naučiti biti
Someone you don’t know
– Netko koga ne poznaješ
To be with you in paradise
– Biti s tobom u raju
What I wouldn’t sacrifice
– Što ne bih žrtvovao
Why’d you have to chase the light
– Zašto si morao juriti za svjetlom
Somewhere I can’t go?
– Gdje ne mogu ići?

As I walk this world alone (Alone, alone)
– Dok lutam ovim svijetom Sam (Sam, sam)
As I walk this world alone (Alone, alone)
– Dok lutam ovim svijetom Sam (Sam, sam)

It’s an endless night, it’s a starless sky
– To je beskrajna noć, to je nebo bez zvijezda
It’s a hell that I call home (Hell that I call home)
– To je pakao koji zovem domom (pakao koji zovem domom)
It’s a long goodbye on the other side
– To je dugo zbogom drugoj strani
Of the only life I know
– Jedini život koji znam.

And it feels like an eternity (Mm)
– I čini se da je prošla vječnost (mm)
Since I had you here with me
– Otkad si bila ovdje sa mnom.
Since I had to learn to be (Mm)
– Otkad sam naučio biti (mm)
Someone you don’t know (Woah)
– Netko koga ne poznaješ (Vau)
To be with you in paradise
– Biti s tobom u raju
What I wouldn’t sacrifice
– Što god da sam žrtvovao
Why’d you have to chase the light
– Zašto ste morali juriti za svjetlom
Somewhere I can’t go?
– Negdje gdje ne mogu ići?

As I walk this world alone
– Kad hodam ovim svijetom sam
As I walk this world alone
– Kad hodam ovim svijetom sam


Alex Warren

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: