Cem Karaca – Bu Biçim Turski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi

Video isječak

Tekst Pjesme

Hiç bir kadın hiç bir erkeği
– Nijedna žena nikada nije imala muškarca
Ve hiç bir erkek hiç bir kadını
– I nijedan muškarac nikada nije vidio ženu
Bu biçim, bu biçim sevmedi
– Ovaj format, ovaj format mi se nije svidio

Yokluğu ekmeğe katık edip
– Kruhu dodajemo odsutnost
Sevgiyi açlığa eklemedi
– Nije dodao ljubav gladi
Gözyaşlarının hiç bir teki
– Nijedna od tvojih suza
Bu biçim düşmedi
– Ovaj format nije pao

Böylesine dolu dolu dolu ağlamadı
– Nije plakala tako potpuno
Hiç bir kucakta, hiç bir baş
– Ni u zagrljaju ni u glavi
Ve hiç bir elveda bugüne dek
– I nikad se ne pozdravi do danas
Bu biçim söylenmedi
– Ovaj format nije spomenut

Hiç bir akşam o akşam gibi
– Nijedna večer nije poput te večeri
Kanarcasına batmadı o güneş
– To sunce nije zašlo u kanarinca
Ve hiç bir güneş onları bir daha
– I sunce ih više nikada neće vidjeti
Bu biçim, bu biçim, bu biçim görmedi
– Ovaj format, ovaj format, ovaj format nisam vidio

Hiç bir kadın dedim ya hiç bir erkeği
– Nikad nisam govorio o ženi ili muškarcu
Ve hiç bir erkek hiç bir kadını
– I nijedan muškarac nikada nije vidio ženu
Bu biçim, bu biçim, bu biçim sevmedi
– Nije mi se svidio ovaj format, ovaj format, ovaj format


Cem Karaca

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: