Video isječak
Tekst Pjesme
Sixteen thousand square
– Površina od šesnaest tisuća četvornih metara
Eight million up there, two million down here
– Osam milijuna tamo, dva milijuna ovdje dolje
When I was born, grandmama could see it
– Kad sam se rodio, baka je to mogla vidjeti
I be Bentley driven and very strategic
– Vozim “Bentlee” i imam strateški način razmišljanja, ne trebaju mi dijamanti
R.M. sleeve, no diamonds are needed
Floors are heated, so be it, so be it
– Podno grijanje, pa neka bude, pa neka bude
Fuckin’ with P, get somethin’ immediate
– Obratite se Pi i odmah ćete dobiti nešto
Your soul don’t like your body, we helped you free it
– Vaša duša ne voli vaše tijelo, pomogli smo vam da ga oslobodite
Then we wait for TMZ to leak it
– Tada čekamo da ga MIB stavi na mrežu
It ain’t no secrets, so be it, so be it
– Nije tajna, pa neka bude, pa neka bude
Smoke
– Dim
So be it, so be it
– Neka bude tako, neka bude tako
Smoke
– Dim
So be it
– Neka bude tako
C-L-I-P-S-E, epi, 8-ball, LV
– C-L-I-P-S-E, epi, 8-ball, LV
I can show you how to bust a brick if you let me
– Mogu ti pokazati kako razbiti ciglu ako mi dopustiš
I monogram like confetti, switches ready
– Vezem monograme poput konfeta, strelice su spremne
She leanin’ on Celine ’cause she ain’t steppin’ in Giuseppe
– Oslanja se na Celine jer nije inferiorna u odnosu na Giuseppea
Catch a buck-fifty like each Pirelli
– Kupite pedeset dolara za svaki”Pirelli”
I got eight of ’em, call me Andretti
– Imam ih osam, zovi me Andretti
If I’m not in the telly sellin’ the yeti
– Ako me ne vide na TV-u kako Prodajem”jetija”
Then I’m twirlin’ your bitch like she in spaghetti, heavy
– A onda ti razvaljam kuju kao špagete.
Circle back and come and get this Kelly
– Vrati se i pokupi tu Kellie.
And your ears too, if you want ’em blue like Belly
– I vaše uši, ako želite da budu plave poput trbuha
Lotta jettin’, Prada beddin’, 911s
– Lotta jettin, Prada beddin, 911
I’m the who’s who with what’s what, papa heaven
– Ja sam tko je tko u onome što je što, tata raj
Fuck around and get your body traced tryna test me
– Budala, i neka vas prate, pokušavajući me provjeriti
‘Cause niggas that I’m with like to draw when it’s sketchy
– Jer crnje s kojima razgovaram vole crtati kad je to skicirano
If they catch me, don’t forget me, resurrect me
– Ako me uhvate, ne zaboravite me, uskrsnite me
Buy a dog tag the same place that they baguette me, ski
– Kupujem žeton na istom mjestu gdje mi prave Baguette, skijam
(This is culturally inappropriate)
– (To je kulturno neprihvatljivo)
Smoke
– Dim
So be it, so be it
– Neka bude tako, neka bude tako
Smoke
– Dim
So be it, so be it
– Neka bude tako, neka bude tako
You ain’t solid, ain’t valid, you ain’t Malice
– U vama nema čvrstoće, nema vrijednosti, u vama nema zlobe.
Been quiet, ain’t riot, you ain’t Paris
– Bilo je tiho, nije pobuna, niste u Parizu
Blow money, you owe money, we ain’t balanced
– Potrošite novac, dugujete novac, nismo uravnoteženi
You ain’t believe, God did, you ain’t Khaled
– Ne vjeruješ, Bog je vjerovao, nisi Khaled
All black, back to back, this ain’t traffic
– Sve u crnom, leđa uz leđa, to nije ulični promet
Can’t wrap your head ’round that, you ain’t Arab
– Ne možeš vjerovati, nisi Arap
Y’all tweet, bird talk, we all parrots
– Svi cvrkutate poput ptica, svi smo papige
Lone star, cross the border, we like Dallas
– Usamljena zvijezda, prelazimo granicu, Sviđa nam se Dallas
Twenty-one-gun salute, we been savage
– Pozdrav iz dvadeset i jednog pištolja, bili smo divljaci
Tag ’em up, add ’em up, them niggas average
– Označite ih, zbrojite, ti crnje su prosječne.
Fly ’em in, fly ’em out, only the baddest
– Dolaze i odlaze, samo oni najhladniji
If I had her, then you had her, she never mattered
– Ako sam je imao, onda si je imao i ti, nije ništa značila
Wish upon the stars on my roof, they all scattered
– Zaželi želju za zvijezdama na mom krovu, sve su se raspale
Ain’t no more Neptunes, so P’s Saturn
– Neptun više nema, pa je” P ” Saturn.
Off the first ski-up, they re-up, it’s a pattern
– Nakon prvog uspona ponovno se dižu, to je obrazac
Like middle men, they killin’ ’em, you know what happened, ski
– Kao posrednici, ubijaju ih, znate što se dogodilo, idite na skijanje
(This is culturally inappropriate)
– (To je kulturno neprihvatljivo)
Smoke
– Dim
So be it, so be it
– Neka bude tako, neka bude tako
Smoke
– Dim
So be it
– Neka bude tako
You cried in front of me, you died in front of me
– Plakao si pred mojim očima, umirao si pred mojim očima
Calabasas took your bitch and your pride in front of me
– Calabasas je uzeo tvoju kuju i tvoj ponos pred mojim očima
Her Utopia had moved right up the street
– Njezina se “utopija” preselila na drugu stranu ulice
And her lip gloss was poppin’, she ain’t need you to eat
– A sjajilo za usne joj je teklo, ne treba joj da jedete
The ‘net gon’ call it the way that they see it
– Na mreži će se zvati onako kako to vide
But I got the video, I can share and A.E. it
– Ali imam video, mogu ga podijeliti i vrtjeti
They wouldn’t believe it, but I can’t unsee it
– Ne bi vjerovali, ali ne mogu to ne vidjeti
Lucky I ain’t TMZ it, so be it, so be it
– Srećom, nisam na A-ima, pa tako i biti, tako i biti
(This is culturally inappropriate)
– (To je kulturno neprihvatljivo)
Smoke
– Dim
So be it, so be it
– Neka bude tako, neka bude tako
Smoke
– Dim
So be it, so be it
– Neka bude tako, neka bude tako
