Video isječak
Tekst Pjesme
Woah
– Vau.
Oh
– O
And so we pray
– I zato se molimo
Ooh
– Uh.
I pray that I don’t give up, pray that I do my best
– Molim se da ne odustanem, molim se da učinim najbolje što mogu
Pray that I can lift up, pray my brother is blessed
– Molim se da se uspnem, molim se da moj brat bude blagoslovljen
Praying for enough, pray Virgilio wins
– Molim se dovoljno, molim se da Virgilio pobijedi
Pray I judge nobody and forgive me my sins
– Molim se da nikoga ne osuđujem i oprostim mi svoje grijehe
I pray we make it, pray my friend will pull through
– Molim se da uspijemo, molim se da se moj prijatelj izvuče
Pray as I take it unto others, I do
– Molim se baš kao što to prenosim drugima, to radim i sam
Praying on your love, we pray with every breath
– Molim se za tvoju ljubav, molimo se svakim dahom
Though I’m in the valley of the shadow of death
– Iako sam u dolini smrtne sjene
And so we pray
– I zato se molimo
For someone to come and show me the way
– Da netko dođe i pokaže mi put
And so we pray
– I zato se molimo
For some shelter and some records to play
– O nekom skloništu i nekim pločama za slušanje
And so we pray
– I zato se molimo
We’ll be singing “Baraye”
– Pjevat ćemo “Baraje”
Pray that we make it to the end of the day
– Molite se da živimo do kraja ovog dana
And so we pray
– I zato se molimo
I know somewhere that Heaven is waitin’
– Znam da nas negdje čeka nebo
And so we pray
– I zato se molimo
I know somewhere there’s something amazin’
– Znam da negdje postoji nešto nevjerojatno
And so we pray
– I zato se molimo
I know somewhere we’ll feel no pain
– Znam da negdje nećemo osjetiti bol
Until we make it to the end of the day
– Dok ne stignemo do kraja ovog dana
I pray that love will shelter us from our fears
– Molim se da nas ljubav zaštiti od naših strahova
Oh, I pray you trust to let me wipe off your tears
– Oh, molim se da mi vjeruješ i dopustiš da ti obrišem suze
Confront all the pain that we felt inside
– Suočite se licem u lice sa svom boli koju smo osjećali iznutra
With all the cards we been dealt in life
– Sa svim kartama koje su nam pale u životu
Pray I speak my truth and keep my sisters alive
– Molim se da kažem istinu i održim svoje sestre na životu
So for the ones who parted seas (Ah, yeah)
– Dakle, za one koji su dijelili mora (Ah, da)
For the ones who’s followin’ dreams (Ah, yeah)
– Za one koji slijede San (Ah, da)
For the ones who knocked down doors (Ah, yeah)
– Za one koji su izbacili vrata (Ah, da)
And allowed us to pass down keys (Ah, yeah)
– I dopustio nam je da predamo ključeve (Ah, da)
Pray that we speak with a tongue that is honest
– Molite se da govorimo poštenim jezikom
And that we understand how to be modest
– I da razumijemo kako biti skroman
Pray when she looks at herself in the mirror
– Moli se kad se pogleda u ogledalo
She sees a queen, she sees a goddess
– Ona vidi kraljicu, ona vidi božicu
And so we pray
– I zato se molimo
For someone to come and show me the way
– Da netko dođe i pokaže mi put
And so we pray
– I zato se molimo
For some shelter and some records to play
– O nekom skrovištu i nekim pločama za slušanje
And so we pray
– I zato se molimo
We’ll be singin’ “Baraye”
– Pjevat ćemo “Baraje”
Pray that we make it to the end of the day
– Molimo se da živimo do kraja ovog dana
And so we pray
– I zato se molimo
I know somewhere that Heaven is waitin’
– Znam da nas negdje čeka nebo
And so we pray
– I zato se molimo
I know somewhere there’s something amazin’
– Znam da negdje postoji nešto nevjerojatno
And so we pray
– I tako se molimo
I know somewhere we’ll feel no pain
– Znam da negdje nećemo osjetiti bol
Until we make it to the end of the day
– Dok ne stignemo do kraja dana
On my knees, I pray, as I sleep and wake
– Klečeći, molim se, zaspim i probudim se
‘Cause inside my head is a frightening place
– Jer u mojoj glavi postoji zastrašujuće mjesto
Keep a smiling face, only by His grace
– Zadržite osmijeh na licu samo njegovom milošću
‘Cause love’s more than I can take, hey
– Jer ljubav je više nego što mogu podnijeti, Hej
And so we pray
– I zato se molimo
And so we pray
– I zato se molimo
And so we pray
– I zato se molimo
And so we pray
– I zato se molimo
And so we pray
– I zato se molimo
We’ll be singin’ “Baraye”
– Pjevat ćemo “Baraje”
Till nobody’s in need and everybody can say (Oh)
– Sve dok nitko ne prestane biti potreban i svi ne mogu reći (o)
La-la-la, la-la, la-la (La-la)
– La-la-la, la-la, la-la (la-la)
La-la-la, la-la, la-la (La-la-la, la)
– La-la-la, la-la, la-la (la-la-la, la)
La-la-la, la-la, la-la (Sing it to me)
– La-la-la, la-la, la-la (Pjevaj mi ovo)
La-la-la, la-la, we pray, we pray
– La-la-la, la-la, molimo se, molimo se
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere that Heaven is waitin’, is waitin’)
– La-la-la, la-la, la-la (znam da me negdje čeka nebo)
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere there’s something amazin’, something amazin’)
– La la la, la la, la la (znam da negdje postoji nešto nevjerojatno, nešto nevjerojatno).
La-la-la, la-la, la-la (Until we feel no pain)
– La-la-la, la-la, la-la (dok više ne osjećamo bol)
La-la-la, la-la, we pray, we pray
– La-la-la, la-la, molimo se, molimo se
La-la-la, la-la, la-la
– La la la, la la, la la
La-la-la, la-la, la-la
– La la la, la la, la la
La-la-la, la-la, la-la
– La la la, la la, la la
La-la-la, la-la, we pray, we pray, we pray
– La-la-la, la-la, molimo, molimo, molimo
