Video isječak
Tekst Pjesme
If you hadn’t been there
– Da nisi bio tamo
Where would I be?
– Gdje bih sada bio?
Without your trust
– Bez vašeg povjerenja
Love and belief
– Ljubav i vjera
The up’s and down’s
– Prednosti i nedostaci
We’ve always shared
– Uvijek smo dijelili
And I wouldn’t be here
– I ne bih bio ovdje.
If you hadn’t been there
– Da nisi bio tamo
If you hadn’t been you
– Da nisi bio svoj
Well, who would I be?
– Pa, tko bih ja bio?
You always see the best in me
– Uvijek vidiš najbolje u meni
Your loving arms have cradled me
– Tvoje ljubavne ruke su me uljuljkale
You held me close, and I believe
– Držao si me uz sebe i vjerujem
I wouldn’t be here
– Ne bih bio ovdje.
If you hadn’t been there
– Da nisi bio u blizini
Holding my hand
– Držao bih te za ruku
Showing you care
– Pokazujući brigu
You made me dream
– Natjerao si me da sanjam
More than I dared
– Više nego što sam se usudio
And I wouldn’t be here
– I ne bih bio ovdje.
If you hadn’t been there
– Da nisi bio tamo
Oh, you are my rock (Mm)
– Oh, ti si moja stijena (mm)
A soft place to land
– Meko mjesto za slijetanje
My wings, my confidence
– Moja krila, moje samopouzdanje
You understand
– Razumiješ li?
You’re willingness
– Spremni ste
Beyond compare
– Neusporedivo
No, I wouldn’t be here
– Ne, ne bih bio ovdje.
If you hadn’t been there
– Da nisi bio tamo
I wouldn’t be here
– Ne bih bio ovdje.
If you hadn’t been there
– Da nisi bio tamo
Pushing me on
– Tjerao si me na to.
When I was scared
– Kad sam se uplašio
I thank God and you (Thank God and you)
– Zahvaljujem Bogu i tebi (Zahvaljujem Bogu i tebi)
Oh, for your loving care
– Oh, za tvoju ljubavnu brigu
And for giving me love
– I zato što mi daješ ljubav
With more to spare
– Imajući još nešto na zalihi
You made me climb
– Natjerao si me da se borim
And top the stairs
– I popeti se stepenicama
I wouldn’t be here
– Ne bih bio ovdje.
I wouldn’t be here
– Ne bih bio ovdje.
If you hadn’t been there
– Da nisi bio tamo
I wouldn’t be here
– Ne bih bio ovdje.
I wouldn’t be here
– Ne bih bio ovdje.
If you hadn’t been there
– Da nisi bio tamo
Oh I wouldn’t be here
– Oh, ne bih bio ovdje
If you hadn’t been there
– Da nisi bio tamo
Mmm
– , Mmm
