Video isječak
Tekst Pjesme
You’re glowing
– Sjajiš
You colour and fracture the light
– Bojiš i lomi svjetlost
You can’t help but shine
– Ne možete ne zasjati
And I know that
– I ja to znam
You carry the world on your back
– Nosite svijet na leđima
But look at you tonight
– Ali pogledaj se večeras
The lights, your face, your eyes
– Svjetla, lice, oči
Exploding like fireworks in the sky
– Eksplodiraju na nebu poput vatrometa
Sapphire
– Safir
Touching on your body while you’re pushing on me
– Dodirujem vaše tijelo dok se privijate uz mene
Don’t you end the party, I could do this all week
– Ne prekidaj zabavu, mogao bih to raditi cijeli tjedan
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– Plesat ćemo do jutra, Idi spavati, nećemo spavati
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– Od-do-do (safir)
Touching on your body while you’re pushing on me
– Dodirujem tvoje tijelo kad se stisneš uz mene
Don’t you end the party, I could do this all week
– Ne prekidaj zabavu, mogao bih to raditi cijeli tjedan.
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– Plesat ćemo do jutra, ići u krevet, nećemo spavati.
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ
Look what we found, Karma reached out
– Vidi što smo pronašli, Karma je ispružio
Into our hearts and pulled us to our feet now
– U našim srcima i izvukao nas Sada na noge
You know, the truth is we could disappear
– Znaš, istina je da bismo mogli nestati.
Anywhere, as long as I got you there
– Bilo gdje, samo da si uz mene
When the sun dies, till the day shines
– Kad sunce zađe dok dan sja
When I’m with you, there’s not enough time
– Kad sam s tobom, nema dovoljno vremena
You are my spring flower, watching you bloom, wow
– Ti si moj proljetni cvijet, gledam te kako cvjetaš, vau
We are surrounded, but I can only see
– Okruženi smo, ali mogu samo vidjeti
The lights, your face, your eyes
– Svjetla, lice, oči
Exploding like fireworks in the sky
– Eksplodiraju na nebu poput vatrometa.
Sapphire
– Safir
Touching on your body while you’re pushing on me
– Dodirujem vaše tijelo dok se privijate uz mene
Don’t you end the party, I could do this all week
– Ne prekidaj zabavu, mogao bih to raditi cijeli tjedan
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– Plesat ćemo do jutra, Idi spavati, nećemo spavati
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– Od-do-do (safir)
Touching on your body while you’re pushing on me
– Dodirujem tvoje tijelo kad se stisneš uz mene
Don’t you end the party, I could do this all week
– Ne prekidaj zabavu, mogao bih to raditi cijeli tjedan.
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– Plesat ćemo do jutra, ići u krevet, nećemo spavati
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– Od-do-do (safir)
(मेहरूनी दो नैन लुभाए)
– (मेहरूनी दो नैन लुभाए)
(चाँदनी चम-चम चमकाए) You’re glowing
– (Od-do-Do-Do) samo sjajiš
(ਨੂਰ ਦਾ ਮੈਨੂੰ ਘੁੱਟ ਪਿਲਾਏ)
– (ਨੂਰ ਦਾ ਮੈਨੂੰ ਘੁੱਟ ਪਿਲਾਏ)
(ਜਿੰਦੜੀ ਬਣ ਜਾਏ)
– (ਜਿੰਦੜੀ ਬਣ ਜਾਏ)
You’re glowing (ਅੰਬਰਾਂ ਦੀ ਤੂੰ ਝਾਲਰ ਪਾਏ)
– Sjajiš (NBR)
You colour and fracture the light (ਬਦਲ਼ਾਂ ਦੇ ਲੱਠੇ ਸੂਟ ਬਣਾਏ)
– Bojiš i lomi svjetlost.
But look at you tonight (ਕਿਰਣਾਂ ਨੂੰ ਰੰਗ-ਰੂਪ ਛਡਾਏ)
– Ali pogledaj se večeras (odn.
(ਮੋਰਣੀ ਬਣ ਜਾਏ) Sapphire
– Safir
ਪਲਕਾਂ ਉਠਾਵਤੇ ਹਨੇਰੇ ਘਟਦੇ
– ਪਲਕਾਂ ਉਠਾਵਤੇ ਹਨੇਰੇ ਘਟਦੇ
ਉਂਗਲਾ’ਚ ਪਾਕੇ ਤੂੰ ਧਨਕ ਫਿਰਦੀ
– ਉਂਗਲਾ’ਚ ਪਾਕੇ ਤੂੰ ਧਨਕ ਫਿਰਦੀ
ਕਿਵੇਂ ਰੱਬ ਨੇ ਦੋ ਨੈਣਾਂ ਉੱਤੇ ਨੀਲਮ ਜੜੇ?
– ਕਿਵੇਂ ਰੱਬ ਨੇ ਦੋ ਨੈਣਾਂ ਉੱਤੇ ਨੀਲਮ ਜੜੇ?
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– Od-do-do (safir)
Touching on your body while you’re pushing on me
– Dodirujem tvoje tijelo kad se stisneš uz mene
Don’t you end the party, I could do this all week
– Ne prekidaj zabavu, mogao bih to raditi cijeli tjedan.
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– Plesat ćemo do jutra, ići u krevet, nećemo spavati
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– Od-do-do (safir)
Touching on your body while you’re pushing on me (The lights, your face, your eyes)
– Dodirujem vaše tijelo dok se pritišćete uz mene (svjetlo, lice, oči)
Don’t you end the party, I could do this all week (Exploding)
– Ne prekidaj zabavu, mogao bih to raditi cijeli tjedan (eksplodirajući)
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep (Like fireworks in the sky)
– Plesat ćemo do jutra, ići u krevet, nećemo spavati (poput vatrometa na nebu)
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– Od-do-do (safir)
Touching on your body while you’re pushing on me (The lights, your face, your eyes)
– Dodirujem vaše tijelo kad se pritisnete uz mene (svjetlo, lice, oči)
Don’t you end the party, I could do this all week (Exploding)
– Ne prekidaj zabavu, mogao bih to raditi cijeli tjedan (eksplodirati)
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep (Like fireworks in the sky)
– Plesat ćemo do jutra, ići u krevet, nećemo spavati (poput vatrometa na nebu)
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– Od-do-do (safir)
The lights, your face, your eyes
– Svjetla, lice, oči.
Exploding like fireworks in the sky
– Eksplodira poput vatrometa na nebu.
Sapphire
– Safir
