Faouzia – RIP, Love Engleski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi

Video isječak

Tekst Pjesme

Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
RIP, love
– RIP, voljena

Oh no, think I did it again (think I did it again)
– Ma ne, mislim da sam to ponovio (mislim da sam to ponovio)
And it kills me to see you like this, like this
– I ubija me što te vidim takvog kakav si sada.
Should’ve known from the moment we met (the moment we met)
– Trebao sam pogoditi od trenutka kad smo se upoznali (od trenutka kad smo se upoznali)
I’d rip your heart right outta your chest
– Iščupao bih ti srce ravno iz grudi

Swore I learned from the last time
– Kunem se da sam puno naučio od prošlog puta
Dressed in black, I guess I lied
– Odjeven u crno, vjerojatno sam lagao
Warned you, God knows that I tried
– Upozorio sam te, Bog je svjedok, da sam pokušao
I told you, I told you
– Rekao sam ti, rekao sam ti

Man down, man down, oh, another one down for me
– Čovjek ozlijeđen, čovjek ozlijeđen, oh, još jedan ozlijeđen za mene
Said you’d die for love, but I never loved you, sorry
– Rekao je da ćeš umrijeti zbog ljubavi, ali nikad te nisam volio, oprosti
So long, you’re gone, it hurts to see
– Toliko dugo te nije bilo, boli me vidjeti
Said you’d die for us, so now RIP, love
– Rekao je da ćeš umrijeti za nas, pa se sada žuri, ljubavi

Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
RIP, love
– RIP, voljena

Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
RIP, love
– RIP, voljena

When I lay in my bed at night (in my bed at night)
– Kad noću ležim u svom krevetu (noću u svom krevetu)
I remembered the way that you’d cry, but I
– Sjetio sam se kako si plakala, ali ja
Can’t go back now, I know it’s too late
– Sada se ne mogu vratiti, znam da je prekasno
And it haunts me every day, oh no
– I progoni me svaki dan, oh ne

Swore I learned from the last time
– Kunem se da sam puno naučio od prošlog puta
Dressed in black, I guess I lied
– Odjeven u crno, mislim da sam lagao
Warned you, God knows that I tried
– Upozorio sam te, Bog je svjedok, da sam pokušao
I told you (love), I told you (love)
– Rekao sam ti (ljubav), rekao sam ti (ljubav)

Man down, man down, oh, another one down for me (for me, for me)
– Čovjek je poražen, čovjek je poražen, oh, još jedan je poražen zbog mene (zbog mene, zbog mene)
Said you’d die for love, but I never loved you, sorry (I never loved)
– Rekao je da ćeš umrijeti zbog ljubavi, ali nikad te nisam volio, oprosti (nikad nisam)
So long, you’re gone, it hurts to see
– Toliko dugo te nije bilo, boli me vidjeti
Said you’d die for us, so now RIP, love
– Rekao je da ćeš umrijeti za nas, pa se sada žuri, ljubavi

Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
RIP, love
– RIP, voljena

Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
RIP, love
– RIP, voljena


Faouzia

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: