Video isječak
Tekst Pjesme
And the old religion humming in your veins
– A stara religija vam ključa u venama
Some animal instinct starting up again
– Ponovno se budi neki životinjski instinkt
And I am wound so tightly, I hardly even breathe
– I tako sam napeta da jedva dišem
You wonder why we’re hungry for some kind of release
– Pitaš se zašto žudimo za nekim oslobađanjem.
So tired of being careful, so tired of being still
– Tako umoran od opreza, tako umoran od nepokretnosti
Give me something I can crush, something I can kill
– Daj mi nešto što mogu slomiti, nešto što mogu ubiti
A lightning strike, a fallen tree
– Udar groma, palo drvo
And I’m afraid, oh, don’t let it find me
– I bojim se, Oh, ne daj da me pronađe
But you can’t outrun yourself, you’ll see
– Ali ne možeš pobjeći od sebe, vidjet ćeš
And I’m powerless, oh, don’t remind me
– A ja sam nemoćan, oh, nemoj me podsjećati
And it’s the old religion but the urge remains the same
– I to je stara religija, ali težnja ostaje ista
Freedom from the body, freedom from the pain
– Sloboda od tijela, sloboda od boli
And it’s your troubled hero back for season six
– A u šestoj sezoni vraća se vaš junak koji se bori.
When it’s at its darkest, it’s my favourite bit
– U najmračnijim trenucima to mi je najdraži dio.
And I am wound so tightly, I hardly even breathe
– I tako sam napet da jedva dišem.
You wonder why we’re hungry for some kind of release
– Pitate se zašto toliko žudimo za oslobađanjem.
Watch me crawl on hands and knees
– Gledajte me kako puzim na sve četiri.
And scratch at the door of heaven
– I stružem na vrata raja
A lightning strike, a fallen tree
– Udar groma, palo drvo
And I’m afraid, oh, don’t let it find me
– I bojim se, Oh, ne daj da me pronađe
But you can’t outrun yourself, you’ll see
– Ali ne možeš pobjeći od sebe, vidjet ćeš
And I’m powerless, I know, don’t remind me
– I nemoćan sam, znam, ne podsjećaj me
And it’s the old religion humming in your veins
– I to je stara religija koja vam ključa u venama
Some animal instinct starting up again
– Ponovno se budi neki životinjski instinkt
And I am wound so tightly, I hardly even breathe
– I tako sam napet da jedva dišem.
You wonder why we’re hungry for some kind of release
– Pitaš se zašto žudimo za nekom vrstom oslobođenja.
A lightning strike (And it’s the old religion), a fallen tree
– Udar groma (i to je stara religija), srušeno drvo
And I’m afraid, oh, don’t let it find me
– I bojim se, Oh, ne daj da me pronađe
But you can’t outrun (And it’s the old religion) yourself, you’ll see
– Ali ne možete pobjeći (a to je stara religija) od sebe, vidjet ćete
And I’m powerless, oh, don’t remind me
– A ja sam nemoćan, Oh, ne podsjećaj me na to.
