Video isječak
Tekst Pjesme
I’m starvin’, darlin’
– Umirem od gladi, dušo
Let me put my lips to something
– Dopustite mi da dodirnem usne na nešto
Let me wrap my teeth around the world
– Pusti me da držim zube oko cijelog svijeta
Start carvin’, darlin’
– Počni rezati, dušo
I wanna smell the dinner cooking
– Želim namirisati večeru koja se sprema
I wanna feel the edges start to burn
– Želim osjetiti kako rubovi počinju gorjeti
Honey I, wanna race you to the table
– Dušo, želim te sjesti za trkački stol.
If you hesitate, the gettin’ is gone
– Ako oklijevate, nećete ništa postići
I won’t lie, if there’s something to be gained
– Neću lagati ako se nešto može postići
There’s money to be made, whatever’s still to come
– Novac se može zaraditi, bez obzira što tek dolazi
Get some
– Uzmi malo
Pull up the ladder when the flood comes
– Podignite ljestve kad započne poplava
Throw enough rope until the legs have swung
– Bacite dovoljno užeta dok se noge ne ljuljaju
Seven new ways that you can eat your young
– Sedam novih načina na koje možete jesti svoje bebe
Come and get some
– Dođi i uzmi malo
Skinning the children for a war drum
– Oderamo djecu za vojni bubanj
Putting food on the table selling bombs and guns
– Stavljanje hrane na stol, prodaja bombi i oružja
It’s quicker and easier to eat your young
– Tako je brže i lakše jesti svoje mlade
You can’t buy this fineness
– Ne možete kupiti tu finoću
Let me see the heat get to you
– Dopustite mi da vidim kako toplina prodire u vas
Let me watch the dressing start to peel
– Da vidim kako se umak počinje ljuštiti
It’s a kindness, highness
– To je čin ljubaznosti, vaša visosti
Crumbs enough for everyone
– Ima dovoljno mrvica za sve
Old and young are welcome to the meal
– Stari i mladi pozvani su na obrok
Honey I’m, makin’ sure the table’s made
– Dušo, pazim da je stol postavljen.
We can celebrate, the good that we’ve done
– Možemo proslaviti dobro što smo učinili
I won’t lie, if there’s something still to take
– Neću lagati ako postoji još nešto što treba uzeti
There is ground to break, whatever’s still to come
– Ima se što poduzeti, što god tek treba doći
Get some
– Uzmi malo
Pull up the ladder when the flood comes
– Podignite ljestve kad započne poplava
Throw enough rope until the legs have swung
– Bacite dovoljno užeta dok se noge ne ljuljaju
Seven new ways that you can eat your young
– Sedam novih načina na koje možete jesti svoje bebe
Come and get some
– Dođi i uzmi malo
Skinning the children for a war drum
– Oderamo djecu za vojni bubanj
Putting food on the table selling bombs and guns
– Stavljanje hrane na stol, prodaja bombi i oružja
It’s quicker and easier to eat your young
– Tako je brže i lakše jesti svoje mlade
