Video isječak
Tekst Pjesme
Ugh, you came at a bad time
– UF, došao si u pogrešno vrijeme
But you just crossed the line
– Ali upravo ste prešli granicu
You wanna get wild?
– Želiš li poludjeti?
Okay, I’ll show you wild
– U redu, pokazat ću ti kako poludjeti
Better come right, better luck tryin’, gettin’ to our level
– Bolje postupite ispravno, sretno u pokušaju da dosegnete našu razinu.
‘Cause you might die, never the time, tryna start a battle
– Jer možete umrijeti, ali ne na vrijeme ako pokušate započeti bitku
Bleeding isn’t in my blood, 뼈속부터 달라서
– Krvarenje nije u mojoj krvi, hr
Beating you is what I do, do, do, yeah
– Premlaćivanje tebe je ono što radim, radim, radim, da
Body on body
– Tijelo u tijelo
I’m naughty, not even sorry
– Ja sam nestašan, ali ni ne žalim.
And when you pull up, I’ll pull up
– A kad ti dođeš, ja ću doći sam.
A little late to the party (Na-na-na-na)
– Malo kasnim na zabavu (na-na-na-na)
Locked and loaded, I was born for this
– Zaključan sam i napunjen, Rođen sam za to
There ain’t no point in avoiding it
– Nema smisla to izbjegavati
Annoyed? A bit
– Iznerviran? Malo
불을 비춰 다 비켜, 네 앞길을 뺏겨
– 불을 비춰 다 비켜, 네 앞길을 뺏겨
Knocking you out like a lullaby
– Uspavljivanje poput uspavanke
Hear that sound ringing in your mind
– Čujte kako vam taj zvuk zvuči u glavi
Better sit down for the show
– Bolje sjednite slušati emisiju
‘Cause I’m gonna show you how it’s done, done, done
– Jer ću ti pokazati kako se to radi, radi, radi
(Hey) Huntrix don’t miss
– Huntricks, nemoj propustiti
How it’s done, done, done
– Kako se to radi, radi, radi
(Hey) Huntrix don’t quit
– Huntricks ne odustaje.
How it’s done, done, done
– Kako se to radi, radi, radi
Run, run, we run the town
– Trči, trči, Mi vladamo gradom.
Whole world playin’ our sound
– Cijeli svijet reproducira naš zvuk.
Turnin’ up, it’s going down
– Ideš gore, ideš dolje.
Huntrix show this, how it’s done, done, done
– Huntricks će to pokazati, kako se to radi, radi, radi
Yeah, something about when you come for the crown
– Da, postoji nešto u načinu na koji dolazite po krunu
That’s so humbling, huh?
– To je tako ponižavajuće, zar ne?
갑자기 왜 그래? 먼저 건드려, 왜?
– 갑자기 왜 그래? 먼저 건드려, 왜?
이제야 포기해, what?
– – Što?
Nothing to us
– Ne treba nam ništa
Run up, you’re done up, we come up
– Trčite, gotovi ste, stižemo
From sunup to sundown, so come out to play
– Od zore do sumraka, pa izađite igrati
Won either way, we’re one in a million
– Pobijedili smo u svakom slučaju, mi smo jedan u milijun
We killin’, we bring it, you want it? Okay
– Ubijamo, činimo dobro, želiš li to? Okej.
Heels, nails, blade, mascara
– Pete, nokti, oštrica, maskara
Fit check for my napalm era
– Provjera usklađenosti s mojim dobom napalma
Need to beat my face, make it cute and savage
– Trebate mi napuniti lice, učiniti to slatko i divlje
Mirror, mirror on my phone, who’s the baddest? (Us, hello?)
– Ogledalo, ogledalo u mom telefonu, tko je najcool? (Mi, Halo?)
Knocking you out like a lullaby
– Nokautira te poput uspavanke
Hear that sound ringing in your mind
– Čujem taj zvuk u tvojoj glavi
Better sit down for the show
– Bolje sjedni slušati emisiju.
‘Cause I’m gonna show you (I’m gonna show you)
– Jer ću ti pokazati (pokazat ću ti)
(I’m gonna show you) How it’s done, done, done
– (Pokazat ću vam) kako se to radi, radi, radi…
I don’t talk, but I bite, full of venom (Uh)
– Ne govorim, ali grizem pun otrova (UF)
Spittin’ facts, you know that’s
– Iznoseći činjenice, znate što je to
How it’s done, done, done
– Kako se to radi, radi, radi
Okay, like, I know I ramble
– Dobro, znam da pričam bez prestanka.
But when shootin’ my words, I go Rambo
– Ali kad odustanem od riječi, postajem Rambo.
Took blood, sweat, and tears, to look natural (Uh)
– Trebalo je krvi, znoja i suza da izgledaju prirodno.
That’s how it’s done, done, done
– Tako se to radi, radi, radi
Hear our voice unwavering
– Čujte naš nepokolebljivi glas
‘Til our song defeats the night
– Dok naša pjesma ne pobijedi noć
Makin’ fear afraid to breathe
– Ulijevanje straha, strah od disanja
‘Til the dark meets the light (How it’s done, done, done)
– , Dok tama ne naiđe na svjetlost (kao što je učinjeno, učinjeno, učinjeno)
Run, run, we run the town (Done, done, done)
– Trčanje, trčanje, mi upravljamo gradom (gotovo, gotovo, gotovo)
Whole world playin’ our sound (Done, done, done)
– Cijeli svijet sluša naš zvuk (gotovo, gotovo, gotovo)
Turnin’ up, it’s going down (Done, done, done)
– Glasnije i tiše (gotovo, gotovo, gotovo)
Huntrix, show this how it’s done, done, done
– Huntricks, pokaži kako se to radi, radi, radi
We hunt you down, down, down (Down)
– Pratimo te, pratimo, pratimo (pratimo)
(Done, done, done)
– (Učinjeno, učinjeno, učinjeno)
We got you now, now, now (Got you now)
– Uhvatili smo te sada, sada, sada (uhvatili smo te sada)
(Done, done, done)
– (Gotovo, gotovo, gotovo)
We show you how, how, how (Show you how)
– Pokazat ćemo vam kako, kako ,kako (pokazat ćemo vam kako)
Huntrix, don’t miss, how it’s done, done, done
– Huntricks, ne propustite kako se to radi, radi, radi.
