Video isječak
Tekst Pjesme
Nothing but the truth now
– Sada nema ništa osim istine
Nothing but the proof of what I am
– Ništa osim dokaza o tome tko sam
The worst of what I came from, patterns I’m ashamed of
– Najgore od čega sam izrastao, stereotipi kojih se sramim
Things that even I don’t understand
– Nešto što čak ni ja ne razumijem
I tried to fix it, I tried to fight it
– Pokušao sam to popraviti, pokušao sam se boriti protiv toga
My head was twisted, my heart divided
– Glava mi je bila iskrivljena, srce mi je bilo slomljeno
My lies all collided
– Sve moje laži su se sudarile
I don’t know why I didn’t trust you to be on my side
– Ne znam zašto nisam vjerovao da ćeš biti na mojoj strani
I broke into a million pieces, and I can’t go back
– Razbio sam se na milijun komada i ne mogu se vratiti
But now I’m seeing all the beauty in the broken glass
– Ali sada vidim svu ljepotu u razbijenom staklu
The scars are part of me, darkness and harmony
– Ožiljci su dio mene, tama i sklad
My voice without the lies, this is what it sounds like
– Moj glas bez laži, tako zvuči
Why did I cover up the colors stuck inside my head?
– Zašto sam sakrio boje koje su mi se zaglavile u glavi?
I should’ve let the jagged edges meet the light instead
– Umjesto toga, trebao sam pustiti nazubljene rubove da ugledaju svjetlost
Show me what’s underneath, I’ll find your harmony
– Pokaži mi što se krije ispod njih, naći ću tvoj sklad
The song we couldn’t write, this is what it sounds like
– Pjesma koju nismo uspjeli napisati, ovako zvuči
We’re shattering the silence, we’re rising defiant
– Razbijamo tišinu, dižemo se s izazovom
Shouting in the quiet, you’re not alone
– Vrišteći u tišini, niste sami
We listened to the demons, we let them get between us
– Slušali smo demone, pustili smo ih da stanu između nas
But none of us are out here on our own
– Ali nitko od nas ovdje nije sam
So, we were cowards, so, we were liars
– Dakle, bili smo kukavice, znači da smo bili lažljivci
So, we’re not heroes, we’re still survivors
– Dakle, nismo heroji, još uvijek smo živi
The dreamers, the fighters, no lying, I’m tired
– Sanjari, hrvači, ne lažem, umoran sam
But dive in the fire and I’ll be right here by your side
– Ali zaronite u vatru i ja ću biti uz vas.
We broke into a million pieces, and we can’t go back
– Razbili smo se u milijun komada i ne možemo se vratiti
But now we’re seeing all the beauty in the broken glass
– Ali sada vidimo svu ljepotu u razbijenom staklu
The scars are part of me, darkness and harmony
– Ožiljci su dio mene, tama i sklad
My voice without the lies, this is what it sounds like
– Moj glas je bez laži, tako zvuči.
Why did we cover up the colors stuck inside our head?
– Zašto smo skrivali boje koje su nam se zaglavile u glavi?
Get up and let the jagged edges meet the light instead
– Ustanite i pustite da se neravni rubovi umjesto toga susretnu sa svjetlom
Show me what’s underneath, I’ll find your harmony
– Pokaži mi što se krije ispod njih i naći ću tvoj sklad
Fearless and undefined, this is what it sounds like
– Neustrašiv i neodređen, tako to zvuči
This is what it sounds like
– Evo kako to zvuči
(Oh, oh, oh) Hey, hey
– (Oh, oh, oh) hej, hej
This is what it sounds like
– Evo kako to zvuči
(Oh, oh, oh) Hey, hey
– (Oh, oh, oh) hej, hej
This is what it sounds like
– Evo kako to zvuči
(Oh, oh, oh) Hey, hey
– (Oh, oh, oh) hej, hej
Oh, this is what it—, this is what it—
– Oh, to je ono što jest, to je ono što jest—
This is what it sounds like
– Evo kako to zvuči
We broke into a million pieces, and we can’t go back
– Razbili smo se u milijun komada i ne možemo se vratiti
But now I’m seeing all the beauty in the broken glass
– Ali sada vidim svu ljepotu u razbijenom staklu
The scars are part of me, darkness and harmony
– Ožiljci su dio mene, tama i sklad
My voice without the lies, this is what it sounds like
– Moj glas bez laži, tako zvuči
Why did we cover up the colors stuck inside our head?
– Zašto smo skrivali boje koje su nam se zaglavile u glavi?
Get up and let the jagged edges meet the light instead
– Ustanite i pustite da neravni rubovi umjesto toga ugledaju svjetlost
Show me what’s underneath, I’ll find your harmony
– Pokaži mi što se krije iza toga, naći ću tvoj sklad
Fearless and undefined, this is what it sounds like
– Neustrašiv i neodređen, tako to zvuči
My voice without the lies, this is what it sounds like
– Moj glas je bez laži, tako zvuči.
Fearless and undefined, this is what it sounds like
– Neustrašiv i neodređen, tako to zvuči
Truth after all this time, our voices all combined
– Istina, nakon toliko vremena naši su se glasovi spojili
When darkness meets the light, this is what it sounds like
– Kad se tama susretne sa svjetlošću, ovako to zvuči
