Video isječak
Tekst Pjesme
Time is standing still and I don’t wanna leave your lips
– Vrijeme miruje i ne želim se odvajati od tvojih usana
Tracing my body with your fingertips
– Pređite vrhovima prstiju po mom tijelu
I know what you’re feeling and I know you wanna say it (Yeah, say it)
– Znam kako se osjećaš i znam da to želiš reći (da, reci to)
I do too, but we gotta be patient (Gotta be patient)
– I ja, ali moramo biti strpljivi (moramo biti strpljivi)
‘Cause someone like me and someone like you
– Jer netko poput mene i netko poput tebe
Really shouldn’t work, yeah, the history is proof
– To zapravo ne bi trebalo uspjeti, da, povijest je dokaz tome
Damned if I don’t, damned if I do
– Proklet bio ako se ne slažem, Proklet bio ako se slažem
You know by now we’ve seen it all
– Već znate da smo sve to vidjeli
Said, oh, we should fall in love with our eyes closed
– Rekao je, oh, moramo se zaljubiti zatvorenih očiju.
Better if we keep it where we don’t know
– Bolje je da to držimo privatnim.
The beds we’ve been in, the names and the faces of who we were with
– O krevetima u kojima smo bili, o imenima i licima onih s kojima smo bili.
And, oh, ain’t nobody perfect, but it’s all good
– I, oh, nitko nije savršen, ali sve je to dobro
The past can’t hurt us if we don’t look
– Prošlost nas neće povrijediti ako se ne osvrnemo
Let’s let it go, better if we fall in love with our eyes closed
– Zaboravimo na to, bolje je ako se zaljubimo zatvorenih očiju
Oh, oh, oh
– Oh, oh, oh
I got tunnel vision every second that you’re with me
– Svake sekunde kad si sa mnom, vid mi se sužava
No, I don’t care what anybody says, just kiss me (Oh)
– Ne, Nije me briga što će netko reći, samo me poljubi (Oh)
‘Cause you look like trouble, but it could be good
– Jer izgledaš kao da si samo u nevolji, ali to bi moglo biti dobro
I’ve been the same, kind of misunderstood
– Bio sam isti kao i prije, ali nisam bio shvaćen
Whatever you’ve done, trust, it ain’t nothing new
– Što god radili, vjerujte mi, to nije ništa novo
You know by now we’ve seen it all
– Znate, sve smo to već vidjeli
Said, oh, we should fall in love with our eyes closed
– Rekao je da se moramo zaljubiti zatvorenih očiju
Better if we keep it where we don’t know
– Bolje da to držimo u tajnosti.
The beds we’ve been in, the names and the faces of who we were with
– Kreveti u kojima smo bili, imena i lica onih s kojima smo bili zajedno
And, oh, ain’t nobody perfect, but it’s all good
– I, oh, nitko nije savršen, ali sve je u redu
The past can’t hurt us if we don’t look
– Prošlost nas neće povrijediti ako se ne osvrnemo
Let’s let it go, better if we fall in love with our eyes closed
– Zaboravimo na to, bolje je ako se zaljubimo zatvorenih očiju.
Oh, oh, oh
– Oh, oh, oh
Keep your eyes closed
– NE OTVARAJ oči.
‘Cause someone like me and someone like you
– Jer ljudi poput mene i ljudi poput tebe
Really shouldn’t work, yeah, the history is proof
– Zapravo ne bi trebali raditi, da, povijest je dokaz tome
Damned if I don’t, damned if I do
– Proklet bio ako to ne učinim, Proklet bio ako to učinim
You know by now we’ve seen it all
– Znate da smo sve to već vidjeli
Said, oh, we should fall in love with our eyes closed
– Rekao je da se moramo zaljubiti zatvorenih očiju
Better if we keep it where we don’t know
– Bolje da to držimo u tajnosti.
The beds we’ve been in, the names and the faces of who we were with
– Kreveti u kojima smo bili, imena i lica onih s kojima smo bili zajedno
And, oh, ain’t nobody perfect, but it’s all good
– I, oh, nitko nije savršen, ali sve je u redu
The past can’t hurt us if we don’t look
– Prošlost nas neće povrijediti ako se ne osvrnemo
Let’s let it go, better if we fall in love with our eyes closed
– Zaboravimo na to, bolje je ako se zaljubimo zatvorenih očiju.
Oh, with our eyes closed
– Oh, zatvorenih očiju
