Video isječak
Tekst Pjesme
How long till it feels
– Koliko brzo će se to osjetiti
Like the wound’s finally starting to heal?
– Kao da rana napokon počinje zacjeljivati?
How long till it feels
– Koliko brzo će se to osjetiti
Like I’m more than a spoke in a wheel?
– Kao da sam nešto više od žbice u kotaču?
Most nights, I fear
– Bojim se da većinu noći
That I’m not enough
– Da nisam dovoljno dobar
I’ve had my share of Monday mornings when I can’t get up
– Već sam imao ponedjeljak ujutro kad nisam mogao ustati
But, when hope is lost
– Ali kad se nada izgubi
And I come undone
– I ja umirem.
I swear to God, I’ll survive
– Kunem se Bogom da ću preživjeti
If it kills me to
– Ako me to ubije, onda…
I’m gonna get up and try
– Ustat ću i pokušati
If it’s the last thing I do
– Ako je to posljednje što ću učiniti
I’ve still got something to give
– Još uvijek imam nešto što ti mogu dati.
Though it hurts sometimes
– Iako ponekad boli
I’m gonna get up and live
– Ustat ću i nastaviti sa svojim životom.
Until the day that I die
– Do dana kad umrem.
I swear to God, I’ll survive
– Kunem se Bogom da ću preživjeti
How long till you know
– Koliko brzo ćete znati
That, in truth, you know nothing at all?
– Da, istina je, ti uopće ne znaš ništa?
How far will you go
– Koliko daleko ćete ići
To get back to the place you belong?
– Da se vratim tamo gdje ti je mjesto?
Most nights, I fear
– Bojim se da većinu noći
That I’m not enough
– Da nisam dovoljno dobar
But I refuse to spend my best years rotting in the Sun
– Ali odbijam provesti svoje najbolje godine truleći na suncu.
So, when hope is lost
– Pa kad se nada izgubi
And I come undone
– I ja umirem.
I swear to God, I’ll survive
– Kunem se Bogom da ću preživjeti
If it kills me to
– Ako me to ubije, onda…
I’m gonna get up and try
– Ustat ću i pokušati
If it’s the last thing I do
– Ako je to posljednje što ću učiniti
I’ve still got something to give
– Još uvijek imam nešto što ti mogu dati.
Though it hurts sometimes
– Iako ponekad boli
I’m gonna get up and live
– Ustat ću i nastaviti sa svojim životom.
Until the day that I die
– Do dana kad umrem.
I swear to God, I’ll survive
– Kunem se Bogom da ću preživjeti
I swear to God, I’ll survive
– Kunem se Bogom da ću preživjeti
I swear to God, I’ll survive
– Kunem se Bogom da ću preživjeti
If it kills me to
– Ako me to ubije, onda…
I’m gonna get up and try
– Ustat ću i pokušati
If it’s the last thing I do
– Ako je to posljednje što ću učiniti
I’ve still got something to give
– Još uvijek imam što dati,
Though it hurts sometimes
– Iako ponekad boli,
I’m gonna get up and live
– Ustat ću i živjeti,
Until the day that I die
– Dok ne dođe dan moje smrti,
I swear to God, I’ll survive
– Kunem se Bogom da ću preživjeti
