Video isječak
Tekst Pjesme
In the city, I hear the voices of the ancients, they’re calling for us
– U gradu čujem glasove starih, zovu nas.
Hear their horses running up Prince Street
– Čujem kako njihovi konji galopiraju ulicom Prince
‘Cause I’m a mystic, I swim in waters
– Budući da sam mistik, plivam u vodama
That would drown so many other bitches
– To bi utopilo toliko drugih kuja
Got me lifted, feeling so gifted, ah-ah-ah
– Ustao sam osjećajući se tako nadareno, ahhh
Mm-mm, mm, mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm
– Mm-mm, mm, mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm
In the gym, I’m exorcising all my demons, make ’em keep riding
– U teretani istjerujem sve svoje demone, tjeram ih da tako nastave
Yesterday I lifted your body weight
– Jučer sam ti podigao tjelesnu težinu
I pick a song and I listen to it
– Odaberem pjesmu i slušam je
Until it’s just a piece of music
– Sve dok to ne postane samo glazbeno djelo
And everything else falls away
– I sve ostalo će nestati samo od sebe
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Baby, whenever you’d break me I’d watch it happen, like an angel looking down
– Klinac, kad god me slomiš, gledao sam ga poput anđela koji gleda dolje
Ah-ah, ah
– Ah, ah, ah
Yeah, baby, I wanna be hurt like that
– Da, dušo, želim da me toliko boli
I can feel, don’t need fantasy
– Mogu osjetiti, ne trebaju mi fantazije
Oh, God, if she could see me now
– O, Bože, kad bi me sada mogla vidjeti
Hope you find (Na-na-na-na) another starlet (Na-na-na-na), another camera (Na-na-na-na), another red carpet (Na-na-na-na)
– Nadam se da ćete pronaći (na-na-na-na) drugu zvjezdicu (na-na-na-na), drugu kameru (Na-Na-Na-na), drugi crveni tepih (na-na-na-na).
As for me (Na-na-na-na), I’m going back to the clay, uh-na-na
– Što se mene tiče (NA-NA-NA-NA), vraćam se u “glinu”, o-na-na
You can tell them (Na-na-na-na) I went crazy
– Možete im reći (Na-Na-Na-Na) da sam lud
If that’s what this is, then I guess I’ll take it
– Ako je to slučaj, pretpostavljam da ću to prihvatiti.
I bring the pain out the synthesizer
– Izvlačim bol iz sintisajzera
The bodies move like there’s spirits inside ’em
– Tijela se kreću kao da duhovi žive u njima
Baby, whenever you break me
– Dušo, kad god me slomiš
I’d watch it happen, like an angel looking down
– Gledao bih akciju poput anđela koji gleda dolje
And, baby, I wanna be hurt like that
– I dušo, želim da me toliko boli
I can feel, don’t need fantasy
– Mogu osjetiti, ne trebaju mi fantazije
Oh, God, if she could see me now
– O, Bože, kad bi me sada mogla vidjeti
Oh, God, if she could see me now
– O, Bože, kad bi me sada mogla vidjeti
Oh, God, if she could see me now (Ah)
– O, Bože, kad bi me mogla vidjeti sada (Ah)
Oh, God, if she could see me now
– O, Bože, kad bi me sada mogla vidjeti
(Oh, God, oh, God)
– (O, Bože, O, Bože)
