Video isječak
Tekst Pjesme
Travelled ’round the world, I no cast
– Proputovao sam cijeli svijet, ne odustajem
But if I climb the train, e don pass you
– Ali ako uđem u vlak, neću te prestići
Traveled ’round the world, now I found you
– Obišao sam cijeli svijet, sad sam te našao
And if I catch the plane, e don catch
– A ako uđem u avion, neću ga sustići
And I hope you gon’ fly away today, ajé
– I nadam se da ćeš danas odletjeti, aje
Yeah, I hope you gon’ fly away today, ajé
– Da, nadam se da ćeš danas odletjeti, aje
Hmm, but you know say I fly
– Hmm, ali znaš, reci mi da letim
So no dey reject me, oh, I’m calling
– Dakle, nitko me ne odbija, oh, zovem
I dey try, but you no dey get me tí bá n kọrin
– Pokušavam, ali ne uspijevaš me dobiti u naručje
You go like fly
– Letiš poput muhe
Allow me to spoil you with my money
– Dopustite mi da vas razmazim svojim novcem
You don cover my, cover my head o
– Ne pokrivaš moju, ne pokrivaš mi glavu, oh
Bet you never met a girl you go wife up o
– Kladim se da nikad nisi upoznao djevojku s kojom ćeš biti supruga, oh
And I’ma hold you down o
– I zadržat ću te, oh
Bet you never met a girl you go wife up o
– Kladim se da nikad nisi upoznao djevojku s kojom ćeš biti supruga, oh
And I’ma hold you down o
– I zadržat ću te, oh
Hold you down with no excuse
– Zadržat ću te bez izgovora.
Nobody fit damn you, boy
– Nitko ti ne odgovara, dovraga, čovječe
Bet you never met a girl you go wife up o
– Kladim se da nikad nisi upoznao djevojku s kojom bi mogao biti supruga, oh
And I’ma hold you down, oh, down o
– I zadržat ću te, oh, zadržat ću te, oh
American love
– Američka ljubav
Carry you go Tokyo
– Odvest ću te u Tokio
Anywhere you want to go
– Gdje god želiš
Anywhere you want to go
– Gdje god želiš ići
And I’ma give you some, hmm, Nigerian love
– I dat ću ti malo, ahem, nigerijske ljubavi
Carry you go Jalingo
– Odvest ću te u Jalingo.
Anywhere you want to go
– Gdje god želiš ići
Anywhere you want to go
– Gdje god želiš ići
Travelled ’round the world, I no cast
– Obišao sam cijeli svijet, nisam u gipsu
But if I climb the train, e don pass you
– Ali ako uđem u vlak, neću te prestići
Traveled ’round the world, now I found you
– Proputovao sam cijeli svijet, sad sam te našao
And if I catch the plane, e don catch
– A ako stignem na avion, nećeš uspjeti
And I hope you gon’ fly away today, ajé
– I nadam se da ćeš danas odletjeti, aje
I hope you gon’ fly away today, ajé
– Nadam se da ćeš danas odletjeti, aje
Hmm, but you know say I fly
– Hmm, ali znaš, reci mi da letim
So no dey reject me, oh, I’m calling
– Dakle, nitko me ne odbija, oh, zovem
I dey try, but you no dey get me tí bá n kọrin
– Pokušavam, ali ne uspijevaš me dobiti u naručje
You go like fly
– Letiš poput muhe
Allow me to spoil you with my money
– Dopustite mi da vas razmazim svojim novcem
You don cover my, cover my head go o
– Ne pokrivaš moju, ne pokrivaš mi glavu, oh
Bet you never met a girl you go wife up o
– Kladim se da nikad nisi upoznao djevojku, bit ćeš supruga, oh
And I’ma hold you down o
– I zadržat ću te, oh
Bet you never met a girl you go wife up o
– Kladim se da nikad nisi upoznao djevojku, bit ćeš supruga, oh
And I’ma hold you down o
– I zadržat ću te, oh
Hold you down with no excuse
– Zadržavam te bez izgovora.
Nobody fit damn you
– Nitko ti ne odgovara, Proklet bio
Bet you never met a girl you go wife up o
– Kladim se da nikad nisi upoznao djevojku s kojom si se oženio, oh
And I’ma hold you down, oh, down o
– I zadržat ću te, oh, zadržat ću te, oh
American love
– Američka ljubav
Carry you go Tokyo
– Odvest ću te u Tokio
Anywhere you want to go
– Gdje god želiš
Anywhere you want to go
– Gdje god želiš ići
And I go give you some, hmm, Nigerian love
– I dat ću ti malo, ahem, nigerijske ljubavi
Carry you go Jalingo
– Odvest ću te u Jalingo
Anywhere you want to go
– Gdje god želiš ići
Anywhere you want to go
– Gdje god želiš ići
