Quadeca – FORGONE Engleski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi

Video isječak

Tekst Pjesme

All in a haze
– Sve je kao u magli
There’s a life underneath
– Tamo dolje je život
Do you like what you’ve seen?
– Sviđa li vam se ono što ste vidjeli?
Do you like what you’ve seen?
– Sviđa li vam se ono što ste vidjeli?
Do you like? Do you like?
– Sviđa ti se? Sviđa ti se?
Do you like what you’ve seen?
– Sviđa li vam se ono što ste vidjeli?
Of forever (Forever, forever)
– Zauvijek (zauvijek, zauvijek)


Forgone, I see the child that she once was
– Napuštena, vidim je kao dijete kakvo je nekad bila
Holding me tight like her teddy bear
– Zagrli me čvrsto, poput svog medvjedića
I’m still a child in the same vein
– Ja sam još uvijek dijete u istom duhu
And all I can do is remain
– I sve što mogu učiniti je ostati
Forgone, you’re the conclusion of everyone
– Napušteni, svima ste svrha života
Let me down slowly and easy
– Pusti me polako i mirno
There is a reason they leave me
– Postoji razlog zašto me napuštaju.
And you are the one that remains
– A ti si jedini koji ostaje

Through it all
– Bez obzira na sve
Through it all (Through it all, through it all)
– Bez obzira na sve (bez obzira na sve, bez obzira na sve)
Through it all
– Bez obzira na sve
Through it all
– Bez obzira na sve
You are the one that remains
– Ti si taj koji ostaje

Oh, oh, oh, all along
– Oh, oh, oh, sve ovo vrijeme
Tucking me in
– Pokrivajući me pokrivačem
A blanket of fog
– Pokrivač iz magle
Through it all
– Unatoč svemu tome
Through it all
– Unatoč svemu tome
Tripping me up
– Stavljaš mi pojas
And breaking the fall
– I prekinuti pad

Forgone, you’re the conclusion to everyone
– Zaboravljeni, vi ste zaključak za sve.
Holding the child that I once was
– U naručju držim dijete kakvo sam nekad bio.
Calling us both by the same name
– Nazivajući nas oboje istim imenom
And all I can do is remain
– I sve što mogu učiniti je ostati

Through it all
– Unatoč svemu tome
Through it all
– Unatoč svemu tome
Through it all
– Unatoč svemu tome
Through it all
– Unatoč svemu tome
You are the one that remains
– Ti si jedini koji ostaje

Oh, where is your spirit in them?
– Oh, gdje je tvoj duh u njima?
Where will it land in the end?
– Do čega će to na kraju dovesti?
I can’t forgive how they hurt you
– Ne mogu oprostiti što su te povrijedili
I wouldn’t hurt you again
– Ne bih te više povrijedio
Holding you tight like a bear
– Zagrlivši te čvrsto poput medvjeda
But I was the only one there
– Ali bio sam tamo sam
And I can’t return as the same
– I ne mogu se vratiti stari
All I can do is re—
– Sve što mogu učiniti je opet—


You are the one that remains
– Ti si taj koji ostaje


Through it all
– Unatoč svemu tome
Through it all
– Unatoč svemu tome
Through it all
– Unatoč svemu tome
Through it all
– Unatoč svemu tome
Through it all
– Unatoč svemu tome
Through it all
– Unatoč svemu tome
Through it all
– Unatoč svemu tome
Through it all
– Unatoč svemu tome
Through it all
– Unatoč svemu tome
Through it all
– Unatoč svemu tome
Through it all
– Unatoč svemu tome


Quadeca

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: