Video isječak
Tekst Pjesme
Take five, we been at it all night
– Uzmi pet, radili smo to cijelu noć
Not a sorry in the world I ain’t already said
– Ne žalim ni zbog čega, već sam to rekao naglas
Ugh, Christ, gettin’ hard to be nice
– Bože, Sve mi je teže biti lijep
Not a single little curl that’s on your head don’t want me dead
– Nijedna kovrča na tvojoj glavi ne govori da me želiš mrtvu
Okay, I get it, you wanna be mad
– OK, shvaćam, želiš se naljutiti
I wish I could take that pretty little face
– Šteta što ne mogu uhvatiti to slatko malo lice.
And shake some sense into you
– I ubaciti malo zdravog razuma u vas
Hey, you
– Hej, ti.
All of the time, you wasted being mad
– Sve ovo vrijeme nisi se ljutio.
We could’ve been cute and we could’ve been stupid
– Mogli bismo biti slatki ili bismo mogli biti glupi.
Hey, you
– Hej, ti.
All of the time, you wasted in your head
– Sve to vrijeme si gubio u glavi.
We could’ve been having sex
– Mogli bismo se seksati
You could’ve been getting all of my time
– Mogao bi mi dati sve svoje vrijeme
But you were being mad
– Ali bio si ljut
Okay, you can pout your lips
– Dobro, možeš napuhati usne.
Puff on a cigarette, face all Marlboro red
– Pušim cigaretu, lice mi pocrveni od “Marlborougha”
Slow down, put my finger in your mouth
– Uspori, stavit ću ti prst u usta
Pull the bitter taste out, baby, you can have me instead
– Riješi se gorčine, Dušo, možeš me uzeti umjesto nje
Okay, I get it, you wanna be mad
– OK, shvaćam, želiš se naljutiti
I wish I could take that pretty little face
– Volio bih da mogu uhvatiti to slatko lice.
And shake some sense into you (Like)
– I ubaciti malo zdravog razuma u vas (kao)
Hey, you
– Hej, ti.
All of the time, you wasted being mad
– Sve ovo vrijeme nisi se ljutio.
We could’ve been cute and we could’ve been stupid
– Mogli bismo biti slatki ili bismo mogli biti glupi
Hey, you
– Hej, ti.
All of the time, you wasted in your head
– Cijelo vrijeme si gubio glavu.
We could’ve been having sex
– Mogli bismo se seksati
You could’ve been getting all of my time
– Mogao bi mi uzeti sve vrijeme.
But you were being mad
– Ali bio si bijesan
Don’t give me that shoulder, come and get closer
– Ne stavljaj mi rame, Priđi bliže.
God, it’s pissing me off
– Bože, kako me to ljuti.
I wanna get mad at you, right back at you but
– Želim se naljutiti na tebe, odgovoriti ti u naturi, ali
It’s kinda hot
– Malo je uzbudljivo
All of the time, you wasted being mad
– Sve ovo vrijeme nisi se ljutio.
We could’ve been cute and we could have been stupid
– Mogli bismo biti slatki, a mogli bismo biti i glupi
Hey, you
– Hej, ti.
All of the time, you were fucking with my head
– Cijelo vrijeme si me zezao.
We could’ve been having sex
– Mogli bismo se seksati
You could’ve been getting all of my time
– Mogao bi mi dati sve svoje vrijeme
But you were being mad
– Ali bio si ljut
Could’ve been getting head
– Mogao dobiti na glavu
