Video isječak
Tekst Pjesme
You and I are tangled as these sheets
– Ti i ja smo isprepleteni poput ovih plahti
I’m alive, but I can barely breathe
– Živa sam, ali jedva dišem
With your arms around me, it feels like I’m drownin’
– Kad me zagrliš, osjećam se kao da se utapam
If I reach for somethin’ I can’t keep
– Ako posegnem za nečim što ne mogu zadržati
How bad could it really be?
– Koliko stvari zapravo mogu biti loše?
So, baby, let’s get messy, let’s get all the way undone
– Dakle, dušo, zabavimo se, odvežimo se do kraja
Come over, undress me just like I’ve never been touched
– Dođi, svuci me na način na koji me nitko nikada nije dotaknuo
Baby, I’m obsessed with you and there’s no replica
– Dušo, opsjednut sam tobom i nemam drugog izbora
Maybe if it’s messy, if it’s messy, if it’s messy
– Možda ako je prljavo, ako je prljavo, ako je prljavo
Then you know it’s really love
– Tada ćete shvatiti da je to prava ljubav
I want all of your complicated
– Želim sve vaše komplikacije
Give me hell and all of your worst
– Daj mi razmetanje i pokaži sve svoje najgore osobine
When the party’s over and I’m screamin’, “I hate it”
– Kad zabava završi, vrisnut ću: “mrzim to.”
How bad could it really hurt
– Koliko zapravo može boljeti
If tonight we just let it burn?
– Ako večeras pustimo da se to rasplamsa?
So, baby, let’s get messy, let’s get all the way undone
– Dakle, dušo, hajde da se zabavimo, završimo s tim konačno
Come over, undress me just like I’ve never been touched
– Dođi, svuci me na način na koji me nitko nikada nije dotaknuo
Baby, I’m obsessed with you and there’s no replica
– Dušo, opsjednut sam tobom i nemam drugog izbora.
Maybe if it’s messy, if it’s messy, if it’s messy
– Možda ako je neuredno, ako je neuredno, ako je neuredno
Then you know it’s really love, love
– Tada znate da je to prava ljubav, ljubav
You’re pullin’ back and I’m runnin’ for the door
– Ti se povučeš, a ja trčim prema vratima
You’re sayin’ those words and it just makes me want you more
– Izgovaraš te riječi i zbog toga te želim još više
A second chance with our hearts on the floor
– Imamo drugu priliku kad nam srca kucaju o pod
Guess it’s love
– Valjda je to ljubav
So, baby, let’s get messy, let’s get all the way undone
– Dakle, dušo, napravimo nered, završimo s tim do kraja.
Come over, undress me just like I’ve never been touched
– Dođi, skini me kao što me nitko prije nije dotaknuo
Baby, I’m obsessed with you and there’s no replica
– Dušo, opsjednut sam tobom i nemam točnu kopiju
Maybe if it’s messy, if it’s messy, if it’s messy
– Možda ako je prljavo, ako je prljavo, ako je prljavo, ako je prljavo
Then you know it’s really love
– Tada ćete shvatiti da je to prava ljubav.
Love
– Ljubav
(Then you know it’s really) Love
– (Tada shvatite da je to stvarno) ljubav
Love
– , Ljubav
