Video isječak
Tekst Pjesme
“I don’t need anyone”
– “Ne trebam nikoga”
That’s what you say when you’re drunk
– Tako kažete kad ste pijani
Cover it up in a sea of emotion of waves but I
– Skrivaš to u moru emocija, u valovima, ali ja
I can still see you
– Još te vidim
If there was no consequence
– Da nije bilo posljedica
Would you still be on defense?
– Bi li se i dalje branio?
Don’t you forget it
– Ne zaboravi to.
I know you better than you know you
– Znam te bolje nego što misliš.
Your lows are mine too
– Vaši neuspjesi su i moji problemi
And I’ll be there when you lose yourself
– I bit ću tu kad se izgubiš
To remind you of who you are
– Da vas podsjetim tko ste zapravo
And I’ll be there like nobody else
– I bit ću tu kao nitko drugi
You’re so beautiful in the dark
– Tako si lijepa u mraku
(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– (Ooh-ooh) Dajem ti ljubav, Nastavljam ti davati ljubav
Never giving you up
– Nikad te neću napustiti
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– (Ooh-ooh) nastavljam ti davati ljubav, Nastavljam ti davati ljubav
But don’t look away from me
– Ali nemoj mi okrenuti leđa
I’ll be there when you lose yourself
– Bit ću tu kad se izgubiš
To remind you of who you are
– Da vas podsjetim tko ste
Breathe with your fingertips (Mm)
– Dišite vrhovima prstiju (mm)
Fill up my lungs with your kiss, I’d be a liar
– Ispunjavajući pluća tvojim poljupcima, bio bih lažljivac
If I said that your weight didn’t weigh on me
– Kad bi rekao da me ne guraš svojom težinom
But I’m treading lightly
– Ali ponašam se neozbiljno
Wake up your world, come melt away with me
– Probudi svoj svijet, dođi i rastvori se sa mnom
Out of your waves, you know I’ll set you free
– Znaš da ću te osloboditi iz tvojih valova
And I’ll wait up, love, when you can’t sleep, love
– I čekat ću, ljubavi, Kad ne možeš spavati, ljubavi
‘Cause all my life’s lying where you are
– Jer cijeli moj život je tu gdje jesi
And I’ll be there when you lose yourself
– I bit ću tu kad se izgubiš
To remind you of who you are
– Da vas podsjetim tko ste
And I’ll be there like nobody else
– I bit ću tu kao nitko drugi
You’re so beautiful in the dark
– Tako si lijepa u mraku.
(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– (Ooh-ooh) Dajem ti ljubav, Nastavljam ti davati ljubav
Never giving you up
– Nikad te neću napustiti
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– (Ooh-ooh) nastavljam ti davati ljubav, Nastavljam ti davati ljubav
But don’t look away from me
– Ali nemoj mi okrenuti leđa
I’ll be there when you lose yourself
– Bit ću tu kad se izgubiš
To remind you of who you are
– Da vas podsjetim tko ste
Show me the side that you’re hiding from
– Pokaži mi stranu od koje se skrivaš
Let me inside, baby, I won’t run
– Pusti me unutra, dušo, Neću pobjeći
Nothing about I can’t take
– Ne mogu ništa podnijeti.
Show me the way that your heart breaks
– Pokaži mi kako ti se srce slama
Show me the side that you’re hiding from
– Pokaži mi stranu od koje se skrivaš
Let me inside, baby, I won’t run
– Pusti me unutra, dušo, Neću pobjeći
Show me the way that your heart breaks
– Pokaži mi kako ti se srce slama
Oh, yes, love
– O, Da, ljubavi moja
And I’ll be there when you lose yourself
– I bit ću tu kad se izgubiš
To remind you of who you are (Who you are)
– Da vas podsjetim na to tko ste (tko ste).
And I’ll be there like nobody else
– I bit ću tu kao nitko drugi
You’re so beautiful in the dark (In the dark)
– Tako si lijepa u mraku (u mraku)
(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– (Ooh-ooh) Dajem ti ljubav, Nastavljam ti davati ljubav
Never giving you up
– Nikad te neću napustiti
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– (Ooh-ooh) nastavljam ti davati ljubav, Nastavljam ti davati ljubav
But don’t look away from me
– Ali nemoj mi okrenuti leđa
I’ll be there when you lose yourself
– Bit ću tu kad se izgubiš
To remind you of who you are
– Da te podsjetim na to tko si.
