Video isječak
Tekst Pjesme
I’m walking my way, I’m walking my way
– Idem svojim putem, idem svojim putem
I’m taking a step closer every day
– Svakim danom postajem korak bliže
I’m climbing my way, I can’t feel the pain
– Napredujem svojim putem, ne osjećam bol
Don’t know where the end is, so I can not stop this
– Ne znam gdje je kraj i ne mogu to zaustaviti
I’m not gonna stay where I am, don’t stop and I never look back
– Neću ostati miran, ne zaustavljam se i nikad se ne osvrćem
So steep but I don’t care about that, going up this highway, fast track
– To je tako cool, ali nije me briga, vozim se ovom autocestom, autocestom
I don’t think about giving up, I’ll never tap outta this
– Neću odustati, nikad neću izaći iz toga.
It’s a long way down, a cliffhanger but I’m not gonna slip
– Dug je put prema dolje, strma litica, ali neću skliznuti s nje
I’m so lonely, falling slowly
– Tako sam usamljena, polako padam
When will I stop falling?
– Kada ću prestati padati?
I’m fighting through the pain as it keeps getting louder
– Borim se s boli koja postaje sve glasnija
I’m broken, faded like a withering flower
– Slomljen sam, uvenuo sam poput cvijeta koji blijedi
But in the pouring rain, that’s when I get stronger
– Ali pod jakom kišom postajem jači
Push me off again
– Odgurni me opet
I’m falling up, falling up, falling up
– Padam, padam, padam gore
And again, I’m falling up, falling up, falling up
– I opet padam, padam, padam gore
I shed my blood, sweat and tears, head to the top
– Prolio sam krv, znoj i suze, ciljajući na vrh.
I give it my all, I got no slump
– Dajem sve od sebe, ne gubim srce
I’m falling up, falling up, falling up
– Idem gore, gore, gore
And again, I’m falling
– I opet padam
Fate intervenes and changes everything, I never change, I just follow me
– Sudbina intervenira i mijenja sve, nikad se ne mijenjam, samo slijedim sebe
When I need direction, I take a look inside at my integrity
– Kad trebam smjer, pogledam prema unutra i uvjerim se u svoj integritet
Go higher, I can almost taste the fire
– Diži se više, gotovo mogu okusiti vatru
Gonna light up this tiny spark, unleash my inner fighter (Yeah)
– Zapalit ću tu sićušnu iskru, osloboditi svog unutarnjeg borca (duh).
I’m like a winter tree waiting to grow back all my leaves
– Ja sam poput zimskog stabla koje čeka da sve lišće naraste
It’s only temporary, you can’t keep me from my dream
– To je privremeno, ne možeš me spriječiti da ostvarim svoj san
My shadow black as night and now it’s turned its back on me
– Moja sjena je crna kao noć, a sada mi je okrenula leđa
It’s dark up ahead, but it’s brighter than what’s hiding behind me
– Ispred je mrak, ali svjetlije je od onoga što se krije iza mene
I’m so lonely falling slowly
– Tako sam usamljena, polako padam…
When will I stop falling?
– Kada ću prestati padati?
I’m falling up, falling up, falling up
– Poletim, poletim, poletim…
And again I’m falling up, falling up, falling up
– I opet poletim, poletim, poletim…
I shed my blood, sweat and tears, head to the top
– Prolio sam krv, znoj i suze, ciljajući na vrh.
I give it my all, I got no slump
– Dajem sve od sebe, ne gubim srce
I’m falling up, falling up, falling up
– Padam, padam, padam gore
And again I’m falling
– I opet padam
Yeah, yeah, yeah
– Da, Da, da.
I’m falling up, falling up, falling up (Falling up, falling up, falling up)
– Dižem se, padam, padam (Dižem se, padam, padam)
I shed my blood, sweat and tears, head to the top
– Prolio sam krv, znoj i suze, ciljajući na vrh
I give it my all, I got no slump
– Dajem sve od sebe, nemam recesiju
I’m falling up, falling up, falling up
– Padam, padam, padam…
And again I’m falling
– I opet padam
I’m falling up
– Padam gore
Yeah, yeah
– Da, da.
