Video isječak
Tekst Pjesme
Young and fine and dark and handsome
– Mlada, vitka, tamnokosa i atraktivna
The boy from South Detroit keep bossing
– Tip iz Južnog Detroita nastavlja zapovijedati
And I can’t keep my panties from dropping
– I ne mogu si pomoći da mi gaćice ne padnu.
He’s so fly, fly
– On je tako leteći, leteći
Going too fast, don’t hurt yourself
– Prebrzo kretanje, nemojte se ozlijediti
I can’t keep up with all the lies you tell yourself
– Ne mogu pratiti sve laži koje si govoriš.
You kinda cute, but play too much, don’t play yourself
– Nekako si sladak,ali previše se igraš, Ne igraj se.
I’m not the one, but we can still pretend this can be my man
– Nisam taj, ali još uvijek se možemo pretvarati da je to moj čovjek.
You say you feel different when you with me, tell me anything
– Kažeš da se osjećaš drugačije kad si sa mnom, reci mi nešto
Compliment my energy, it’s different laying next to me
– Pohvalite moju energiju kad ležite pored mene, to je sasvim druga stvar
All I ask is don’t make me pull up and get to dumping
– Sve što tražim je ne tjeraj me da se zaustavim i počnem odlagati
You know I can’t give no fucks, you know I’m with all the ruckus, can you?
– Znaš da me nije briga za sve, znaš da znam što se događa, zar ne?
Young and fine and dark and handsome
– Mlada, vitka, tamnokosa i atraktivna
The boy West side of Compton came walking in
– Tip iz zapadne strane Comptona ušao je u
I can’t keep my panties from dropping
– Ne mogu si pomoći da mi gaćice ne padnu
He’s so fly, fly
– On je tako leteći, leteći
Ooh, he bossy, ooh, he crip walkin’
– Oh, on je šef, oh, hoda kao bogalj.
Took me to Slauson and he slut me out
– Odveo me do Slousona i on me jebao
And when I got a problem, he get to packing
– A kad sam imao problema, počeo je skupljati stvari
He ’bout all that action, call him Mr. Handle It
– On je za sve te akcije, zovite ga Gospodine riješi to
You know I’m hella different from them chickens you been trickin’ on
– Znaš da nisam ništa poput onih pilića koje si prevario.
I can be your ride or die, get down your strongest bone
– Mogu postati tvoj plijen ili umrijeti, pokaži svoju čvrstinu karaktera
Trust me, boy, I’m good in every hood
– Vjeruj mi, čovječe, dobar sam u bilo kojem dijelu grada
Trickin’, finna fall in backwards
– Varajući, upasti ćete u nered
I’m just tryna show you what it would be like if you my man
– Samo ti pokušavam pokazati kako bi bilo da si moj čovjek
Young and fine and dark and handsome
– Mlada, lijepa, tamnokosa i neodoljiva
The boy from South of somewhere came walking in
– Tip s juga došao je u moju sobu
And I can’t keep my panties from dropping
– I ne mogu si pomoći da ne bacim gaćice
He’s so fly, fly
– Tako je cool, cool
Blowin’ money fast, it won’t last (Oh-woah)
– Brzo trošim novac, neće dugo (oh-oh)
Tryna make it last, ooh-oh
– Pokušavam to produžiti, uh-oh
Blowin’ money fast, we might crash (Mmm)
– Brzo rasipanje novca, mogli bismo se srušiti (mmm)
I’ll make it last, we’ll be— oh-oh
– Učinit ću da ovo potraje, bit ćemo-uh-oh
Ecstasy is just a pill away
– Ekstazi je samo tableta od mene.
Pop it up or you could screw today
– Učini to Ili možeš danas propasti
I’m just tryna hear you say my name
– Samo te želim čuti kako izgovaraš moje ime
Love to play your ruler, be your Jane
– Volim biti tvoja vladarica, biti tvoja Jane
You could be my Tarzan, toss me up
– Mogla bi biti moj Tarzan, baci me
Other hoes is lacking, call me up
– Ako nema dovoljno drugih kurvi, Nazovi me
Know my baby packing, why I’m stuck
– Znam da je moje dijete pakiranje, pa sam zapeo
That’s why he my man
– Zato je on moj čovjek
Young and he fine and he tall and he handsome
– Mlad i dobro je, visok je i zgodan
Talkin’ so fine, I might hold it for ransom
– Kažem tako dobro, mogao bih je zadržati za otkupninu
Put it in drive, I’m not shy, I might let ya
– Stavite ga u pogon, ne stidim se, mogu izgubiti kontrolu.
Cruise all night
– Krstarenje cijelu noć
Blowin’ money fast, it won’t last (Oh-woah)
– Brzo trošim novac, neće dugo (oh-oh)
Tryna make it last, ooh-oh
– Pokušavam to produžiti, uh-oh
Blowin’ money fast, we might crash (Mmm)
– Brzo rasipanje novca, mogli bismo se srušiti (mmm)
I’ll make it last, we’ll be— oh-oh
– Učinit ću da ovo potraje, bit ćemo-uh-oh
