Video isječak
Tekst Pjesme
I been up ’til midnight, drivin’ to nowhere
– Nisam spavao do ponoći, vozio sam se nigdje
Bumpin’ a slow song, can’t get my head clear
– Pjevajući sporu pjesmu, ne mogu se oporaviti
I been up ’til sunrise, headed to nowhere
– Nisam spavao do zore, vozio sam se nigdje
Hopin’ that someone’s missin’ me somewhere
– Nadajući se da ću nekome negdje nedostajati
Drivin’, just drivin’
– Idem, samo idem.
Just tryin’, just tryna get my head right
– Samo pokušavam, samo pokušavam srediti svoje misli.
It’ll all be better when, when I
– Sve će biti bolje kad, Kad ja…
When I, just gotta get my head right
– Kad Samo trebam pospremiti misli.
And it don’t hit the same when you’re all alone
– A to uopće nije ono što se čini kad ste potpuno sami.
And the money’s insane, I know
– I znam da je to lud novac
But it don’t fill the void at all
– Ali to uopće ne ispunjava prazninu
And I promised my mom I’d do better
– I obećao sam mami da ću se potruditi bolje
But they keep trying me so I’m
– Ali oni me i dalje testiraju, pa jesam…
With all the bullshit and fuck it all up
– Uz sve ovo sranje, sve sam upropastio
I keep pretendin’ everyone’s as good as me
– Stalno se pretvaram da su svi dobri poput mene.
Shit’s so weird I cannot speak
– To je tako čudno da ne mogu izgovoriti ni riječ
Balled so hard, I think I peaked
– Toliko sam se napeo da se čini da sam dosegao vrhunac
All my exes still love me
– Svi moji bivši me još uvijek vole
Call me up, he wanna freak
– Nazovi me, želi poludjeti
All my opps lookin’ distressed
– Svi moji protivnici izgledaju uznemireno
How you copy then compete?
– Kako se snalazite, a zatim se natječete?
Oh, you just mad that your nigga want me
– Oh, samo si ljut što me tvoj Crnja želi?
Oh, you just mad that we went ten weeks
– Oh, samo si ljuta što smo proveli deset tjedana zajedno
Oh, you just mad that your ass ain’t free
– Oh, samo si ljut što ti dupe nije besplatno
Scared to say shit so you fake kiki
– Bojiš se reći bilo što, pa se pretvaraš da si Kiki
Scared to cut a nigga so I left, ski-ski
– Bojiš se udariti crnca, pa sam otišao na skijanje
I ain’t scared of shit so I swing my meat
– Ne bojim se ničega, pa mašem mesom
I ain’t scared of shit so I let mine go
– Ne bojim se ničega, pa se ne sramim svog
Pop my shit ’cause I can, I know
– Objavljujem sve što mogu, znam
I been up ’til midnight, drivin’ to nowhere (Nowhere, nowhere)
– Nisam spavao do ponoći, vozio sam se nigdje (nigdje, nigdje)
Bumpin’ a slow song, can’t get my head clear
– Sporim pjesmom, Ne mogu se oporaviti
I been up ’til sunrise, headed to nowhere
– Ostao sam budan do zore, krenuo nikamo
Hopin’ that someone’s missin’ me somewhere
– Nadajući se da mi netko negdje nedostaje
Drivin’, just drivin’ (Just drivin’)
– Hrana, samo hrana (samo hrana)
Just tryin’, just tryna get my head right
– Samo pokušavam, samo pokušavam sabrati misli
It’ll all be better when, when I
– Sve će biti bolje kad, Kad ja…
When I, just gotta get my head right
– Kad Samo moram sabrati misli…
And I can’t lose my focus, I know if hope is the goal
– I ne mogu izgubiti fokus, znam da je nada cilj.
Then I can’t succumb like these cum-guzzlers at all (Nope)
– Tada se uopće neću moći predati, poput ovih žderača sperme (ne)
And I know that if love is my purpose
– I znam da ako je ljubav moj cilj
I can’t waste energy looking for enemies, I just dub it all
– Ne mogu trošiti energiju tražeći neprijatelje, samo odbacujem sve
I’m anti-beef, half y’all bitches be too cheap
– Ja sam protiv obračuna, polovica Vas kučki je previše jeftina.
Half a milli when I bling, fuck I look like on my knees?
– Pola milijuna kad se dotjeram, Izgledam li kao da klečim?
You really just mad ’cause I make it look easy
– Stvarno si ljuta jer mi sve izgleda tako jednostavno.
I’m really this bad, you should see it 3D
– Stvarno sam tako loša, trebali biste to pogledati u 3 inča
Brought you this bag, you should spend it on me
– Donijela sam ti ovu torbu, moraš je potrošiti na mene
All of my time precious, so be
– Sve moje vrijeme je dragocjeno, Zato budi oprezan
I been up ’til midnight, drivin’ to nowhere (Nowhere, nowhere)
– Ostao sam budan do ponoći, vozio se nigdje (nigdje, nigdje)
Bumpin’ a slow song, can’t get my head clear
– Pjevajući sporu pjesmu, ne mogu se oporaviti
I been up ’til sunrise, headed to nowhere
– Bio sam na nogama do zore, krenuo nikamo
Hopin’ that someone’s missin’ me somewhere
– Nadam se da mi netko negdje nedostaje
Drivin’, just drivin’ (Just drivin’)
– Hrana, samo hrana (samo hrana)
Just tryin’, just tryna get my head right
– Samo pokušavam, samo pokušavam sabrati misli
It’ll all be better when, when I
– Sve će biti bolje kad, Kad ja
When I, just gotta get my head right
– Kad samo dovedem svoje misli u red
