Video isječak
Tekst Pjesme
We were crazy to think
– Bili smo ludi misleći da
Crazy to think that this could work
– Ludo je misliti da bi to moglo uspjeti
Remember how I said I’d die for you?
– Sjećaš se kad sam rekao da ću umrijeti za tebe?
We were stupid to jump
– Bili smo glupi što smo skočili
In the ocean separating us
– U oceanu koji nas dijeli
Remember how I’d fly to you?
– Sjećaš se kad sam letio prema tebi?
And I can’t talk to you when you’re like this
– I ne mogu razgovarati s tobom Kad si takav.
Staring out the window like I’m not your favorite town
– Gledate kroz prozor kao da nisam vaš omiljeni grad
I’m New York City
– Ja Sam Njujork.
I still do it for you, babe
– Još uvijek to radim za tebe, dušo
They all warned us about times like this
– Svi smo bili upozoreni na ovakva vremena
They say the road gets hard and you get lost
– Kažu da put postaje težak i izgubite se
When you’re led by blind faith, blind faith
– Kad vas vodi slijepa vjera, slijepa vjera.
But we might just get away with it
– Ali možda se možemo izvući
Religion’s in your lips
– Religija u tvojim ustima
Even if it’s a false god
– Čak i ako je to lažni Bog
We’d still worship
– I dalje ćemo ga obožavati
We might just get away with it
– Možda se jednostavno možemo izvući
The altar is my hips
– Oltar su moja bedra
Even if it’s a false god
– Čak i ako je to lažni Bog
We’d still worship this love
– I dalje ćemo obožavati tu ljubav
We’d still worship this love
– I dalje ćemo obožavati tu ljubav
We’d still worship this love
– I dalje ćemo obožavati tu ljubav
I know heaven’s a thing
– Znam da je raj nešto posebno
I go there when you touch me, honey
– Dolazim tamo kad me dodirneš, dušo
Hell is when I fight with you
– Pakao je kad se svađam s tobom
But we can patch it up good
– Ali možemo to riješiti na dobar način.
Make confessions and we’re begging for forgiveness
– Priznajemo jedni drugima i tražimo oprost
Got the wine for you
– Imam vino za tebe.
And you can’t talk to me when I’m like this
– I ne možeš razgovarati sa mnom kad sam takav
Daring you to leave me just so I can try and scare you
– Natjeram te da se makneš od mene da te pokušam uplašiti
You’re the West Village
– Ti si iz zapadnog sela
You still do it for me, babe
– Još uvijek to radiš za mene, dušo
They all warned us about times like this
– Svi smo bili upozoreni na takva vremena
They say the road gets hard and you get lost
– Kažu da put postaje težak i izgubite se,
When you’re led by blind faith, blind faith
– Kad vas vodi slijepa vjera, slijepa vjera u Boga
But we might just get away with it
– Ali možda se možemo izvući
Religion’s in your lips
– Religija u tvojim ustima
Even if it’s a false god
– Čak i ako je to lažni Bog
We’d still worship
– I dalje ćemo ga obožavati
We might just get away with it
– Možda se možemo izvući s tim
The altar is my hips
– Oltar su moja bedra
Even if it’s a false god
– Čak i ako je to lažni Bog
We’d still worship this love
– I dalje ćemo obožavati tu ljubav
We’d still worship this love
– I dalje ćemo obožavati tu ljubav
We’d still worship this love, ah
– I dalje ćemo obožavati tu ljubav, ah
Still worship this love
– I dalje ćemo obožavati ovu ljubav
Even if it’s a false god
– Čak i ako je to lažni Bog
Even if it’s a false god
– Čak i ako je to lažni Bog
Still worship this love
– I dalje ćemo obožavati ovu ljubav
