Young the Giant – Mind Over Matter Engleski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi

Video isječak

Tekst Pjesme

Mind over matter
– Um je važniji od materije
Does it matter to any of us?
– Je li to važno za bilo koga od nas?
Don’t change the subject
– Nemojte mijenjati temu
I’m heavy on your love
– Luda sam za tvojom ljubavlju
I missed that train
– Propustio sam vlak
New York City, it rains
– Njujork, pada kiša
Fly to East L.A. in big jet planes
– Letite u Istočni Los Angeles velikim mlaznim zrakoplovima
You know you’re on my mind?
– Znaš što mislim o tebi?

And if the world don’t break
– A ako se svijet ne sruši
I’ll be shaking it
– Ja ću ga tresti
‘Cause I’m a young man after all
– , Jer sam ipak mlada osoba
And when the seasons change
– A kad se godišnja doba promijene
Will you stand by me?
– Hoćeš li biti uz mene?
‘Cause I’m a young man built to fall
– Jer ja sam mladić stvoren za pad

Mind over matter
– Um je važniji od materije
I’m in tatters thinking ’bout her
– Rastrgan sam razmišljajući o njoj
Taste my disaster
– Okusite moju katastrofu
It’s heavy on my tongue
– Teško mi je na jeziku
All the lights aglow
– Sva svjetla su upaljena
Tokyo snows
– U Tokiju pada snijeg
Go to watch the show
– Idite gledati emisiju
Curtain’s closed
– Zavjesa zatvorena
I’m watching you this time
– Ovaj put te promatram

And if the world don’t break
– A ako se svijet ne sruši
I’ll be shaking it
– Ja ću ga tresti
‘Cause I’m a young man after all
– , Jer sam ipak mlada osoba
And when the seasons change
– A kad se godišnja doba promijene
Will you stand by me?
– Hoćeš li biti uz mene?
‘Cause I’m a young man built to fall
– Jer ja sam mladić stvoren za pad

(I missed that train)
– (Propustio sam taj vlak)
New York City, it rains
– Njujork, pada kiša
(Fly to East L.A.)
– (Letite u Istočni Los Angeles)
In big jet planes
– Na velikim mlaznim zrakoplovima
You know you’re on my mind?
– Znaš što mislim o tebi?
(All the lights aglow)
– (Sva svjetla su upaljena)
Tokyo snows
– Snijeg u Tokiju
(Go to watch the show)
– (Idemo gledati emisiju)
Curtain’s closed
– Zavjesa zatvorena
I’m watching you this time
– Ovaj put te promatram

Mind over matter
– Razum iznad svega
Mind over matter
– Razum iznad svega
You know you’re on my mind?
– Znaš što mislim o tebi?

And if the world don’t break
– A ako se svijet ne sruši
I’ll be shaking it
– Ja ću ga tresti
‘Cause I’m a young man after all
– , Jer sam ipak mlada osoba

And when the seasons change
– A kad se godišnja doba promijene
Will you stand by me
– Bit ćeš uz mene
(Fly to East L.A.)
– (Letim u Istočni Los Angeles)
‘Cause I’m a young man built to fall
– Jer ja sam mladić stvoren za pad
And if the world don’t break
– A ako se svijet ne sruši
Tokyo snows
– U Tokiju pada snijeg
Go to watch the show; curtain’s closed
– Idite gledati emisiju; zavjesa je zatvorena

And when the seasons change
– A kad se godišnja doba promijene
Will you stand by me?
– Hoćeš li biti uz mene?
‘Cause I’m a young man built to fall
– Jer ja sam mladić koji je stvoren da padne.


Young the Giant

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: