Videoklip
Dalszöveg
Я запомню каждого, кто был со мной
– Emlékezni fogok mindenkire, aki velem volt
Давайте вместе не будем забывать:
– , ne felejtsük el együtt.:
Здесь была моя первая любовь
– Az első szerelmem itt volt.
Здесь были мои первые друзья
– Itt voltak az első barátaim.
А-а-ай, невыносимо
– Ah, ez elviselhetetlen
Как будто моя рана становится всё шире
– Olyan, mintha a sebem egyre szélesebb lenne
А-а-ай, и в этом новом мире
– És ebben az új világban
Нам не потеряться, остаться молодыми
– Nem fogunk eltévedni, fiatalok maradunk.
Кап-капают слёзы
– Csepp-könnyek esnek
На полном серьёзе
– Teljes komolysággal
Мы выпускаемся в осень
– Ősszel érettségizünk.
(И мне вообще всё равно, то что будет дальше)
– (Nem igazán érdekel, mi lesz ezután.)
Я запомню каждого, кто был со мной
– Emlékezni fogok mindenkire, aki velem volt
Давайте вместе не будем забывать:
– , ne felejtsük el együtt.:
Здесь была моя первая любовь
– Az első szerelmem itt volt.
Здесь были мои первые друзья
– Itt voltak az első barátaim.
Здесь были мои первые ошибки
– Ezek voltak az első hibáim.
Здесь были мои страхи и мечты
– A félelmeim és az álmaim itt voltak.
Здесь были лучшими и непростыми
– Ők voltak a legjobbak és a legnehezebbek itt
Здесь были — были-были я и ты
– Ott volt-ott volt-ott volt én és te
Здесь были я и ты
– Te és én itt voltunk.
(Были я, были я, были я и ты)
– (Ott voltam én, ott voltam én, ott voltam én és te)
(Были я и ты, были я и ты)
– (Ott voltam én és te, ott voltam én és te)
Взрослые, убитые сегодняшним днём
– Felnőtteket öltek meg ma
Возвращаются домой после работы ночью
– Éjszaka jönnek haza munka után
Я постараюсь не дышать так громко
– Megpróbálok nem olyan hangosan lélegezni.
Мам, тебе ведь завтра на работу
– Anya, holnap munkába kell menned.
Я-а буду вдыхать этот воздух
– Belélegzem ezt a levegőt.
Пока силы есть, знаю: в жизни не просто
– Amíg van erőm, tudom, hogy az élet nem könnyű.
Да что с нами будет?
– Mi lesz velünk?
Если мы верим — значит, первыми будем
– Ha hiszünk, akkor mi leszünk az elsők
Кап-капают слёзы
– Csepp-könnyek esnek
На полном серьёзе
– Teljes komolysággal
Мы выпускаемся в осень
– Ősszel érettségizünk.
(И мне вообще всё равно, то что будет дальше)
– (Nem igazán érdekel, mi lesz ezután.)
Я запомню каждого, кто был со мной
– Emlékezni fogok mindenkire, aki velem volt
Давайте вместе не будем забывать:
– , ne felejtsük el együtt.:
Здесь была моя первая любовь
– Az első szerelmem itt volt.
Здесь были мои первые друзья
– Itt voltak az első barátaim.
Здесь были мои первые ошибки
– Ezek voltak az első hibáim.
Здесь были мои страхи и мечты
– A félelmeim és az álmaim itt voltak.
Здесь были лучшими и непростыми
– Ők voltak a legjobbak és a legnehezebbek itt
Здесь были — были-были я и ты
– Ott volt-ott volt-ott volt én és te
Кап-капают слёзы
– Csepp-könnyek esnek
На полном серьёзе
– Teljes komolysággal
Мы выпускаемся в осень
– Ősszel érettségizünk
(Ха-ха-ха)
– (Ha ha ha)
