ビデオクリップ
歌詞
¿Cómo diablos vo’a olvidarte si ya te vi sin ropa?
– 服を着ていないあなたを見たことがあるなら、どうやってあなたを忘れることができますか？
Wow, qué obra de arte, sé que prometí que iba a alejarme
– うわーどのような芸術作品、私は私が離れて滞在するつもりだった約束した知っている
¿Pero cómo quiere’ que me vaya bien?
– しかし、どうやって私にうまくやってもらいたいのですか？
Si tú no me saca’ de los close friends
– あなたは親しい友人の”私を連れ出さない場合
Me paso stalkeándote pa’ ver qué hace’
– 私は「彼が何をしているかを見る」ためにあなたをストーカーするのに費やします
Enchula’o, puede que se me pase
– Enchula’o、それは私を通過するかもしれません
¿Pero cómo quiere’ que me vaya bien?
– しかし、どうやって私にうまくやってもらいたいのですか？
Si tú no me saca’ de los close friends
– あなたは親しい友人の”私を連れ出さない場合
Me paso stalkeándote pa’ ver qué hace’
– 私は「彼が何をしているかを見る」ためにあなたをストーカーするのに費やします
Enchula’o, puede que se me pase
– Enchula’o、それは私を通過するかもしれません
¿Cómo diablo’ vo’a olvidarte?
– どうやって君を忘れるんだ?
Si cuando estoy solo y prendo lo que hago es pensarte, eh-eh
– 私は一人でいるとき、私は私が何をすべきかをオンにする場合は、eh-eh、あなたに考えています
Mami, me dejaste hipnotiza’o, coloniza’o
– ママ、あなたは私に催眠術をかけ、植民地化を残しました
Otra galla como tú todavía no ha pisa’o
– あなたのような別のギャラはまだ足を踏み入れていません
Ese totito era bello, precioso, cute
– その小さなtotieは美しく、貴重でした。..
Me dejaste envicia’o, ey
– ま、私はハマっ,こんにちは
Pelinegra o blondie, ma, tú ere’ la baby
– にきびやブロンディ、ママ、あなたは’赤ちゃんです
Dando vuelta’ por la SanSe escuchando a Dei V y a Ousi
– ラ-サンセによって”周りを回る”デイVとOusiに耳を傾けます
To’ lo mío es tuyo, si quiere’ te doy la OC
– あなたが望むなら、私はあなたにOCを与える”私のものはあなたのものです”
Quiero comerte esos labio’ glossy
– 私はそれらの唇を食べたい”光沢のある
Oh, sí, mmm
– ああ、ええ、うーん
Esto no tiene que pasar, no
– これは起こる必要はありません、いいえ
Pero veo el circulito verde y me vuelvo a ilusionar
– しかし、私は小さな緑の円を見て、私は再び興奮します
Tú ere’ mala, tú lo hace’ intencional
– あなたは”悪い、あなたはそれを行う”意図的です
Una player profesional (Ah-ah)
– プロ選手（あ-あ-あ-あ-あ-あ-あ-あ）
Total, esto no iba a funcionar
– 合計、これは動作するつもりはなかった
Pero te veo y me vuelvo a ilusionar
– しかし、私はあなたを見て、私は再び興奮します
Tú ere’ mala, tú lo hace’ intencional
– あなたは”悪い、あなたはそれを行う”意図的です
A tu nombre me lo voy a lesionar
– あなたの名前で私はそれを傷つけるつもりだ
‘Tá cabrón que pa’ ti es normal
– ‘Tá cabrónそのpa’tiは正常です
¿Pero cómo quiere’ que me vaya bien?
– しかし、どうやって私にうまくやってもらいたいのですか？
Si tú no me saca’ de los close friends
– あなたは親しい友人の”私を連れ出さない場合
Mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmm
– Mmm-mmm、mmm-mmm、mmm-mmm、mmm-mmm、mmm-mmm、mmm-mmm、mmm-mmm、mmm-mmm
Dime qué pasó, mi amor
– 何が起こったのか教えてください、私の愛
Que ya no me envía’ los bueno’ día’ por la mañana
– それはもはや午前中に私に”良い”日”を送信しません
Y en la noche ante’ de acostarte ya no me llamas
– そして、あなたが寝る前の夜にあなたはもう私を呼び出すことはありません
¿Será que ya encontraste a alguien má’ y me cambiaste?
– あなたは他の誰かを見つけて私を変えましたか？
Está cabrón cómo de tu vida ya desaparecí
– それは私がすでにあなたの人生から姿を消した方法をめちゃくちゃだ
Qué triste que terminó así, que terminó así, eh
– それがこのように終わったこと、それがこのように終わったこと、なんて悲しいことでしょう。
¿Será que a otro ahora le cuentas tu día
– それは別の今、あなたはあなたの一日を伝えることになりますか
Y lo hace’ reír con los chiste’ que tú me hacía’?
– そして、彼は「あなたが私に作っていたジョークで笑う」のですか？
No tengo stickers nuevo’, mami, porque ya tú no me los envía’
– 私は新しいステッカーを持っていません、ママ、あなたはもう私にそれらを送っていないので」
Te fuiste cuando más yo te quería, eh
– 私があなたを最も愛していたときにあなたは去った、えっ
Y ya nadie sabrá lo que tú y yo pudo ser
– そして、誰もあなたと私が何であるかをもう知ることはありません
Qué triste, no conocerá’ esa parte de mí que yo sé que te iba a gustar
– どのように悲しい、彼は”私はあなたが好きになるつもりだった知っている私のその部分を知らないだろう
Y nadie sabrá lo que tú y yo pudo ser
– そして、誰もあなたと私が何であるかを知ることはありません
Qué triste, no conocerás esa parte de mí que yo a nadie le suelo mostrar
– どのように悲しい、あなたは私が通常誰にも見せてくれない私のその部分を知らないでしょう
