Blessd, Anuel AA & Ovy On The Drums – MÍRAME REMIX スペイン語 歌詞 & 日本語 翻訳

ビデオクリップ

歌詞

¿Qué hubo pues, bebé?
– それで何があったの?
Real Hasta La Muerte, baby (Uah)
– 本当の死、赤ちゃん(uah)
Real Hasta La Muerte (Uah), baby (Ovy On The Drums)
– リアルティル死(uah),赤ちゃん(ドラム上のOvy)
O-O-Ovy On The Drums (Escuche pues, mamacita, usted sabe)
– O-O-Ovy On The Drums(Listen then,Mamacita,you know)
Mírame fijo a la cara si no siente’ lo mismo (Si no siente’ lo mismo; Jaja, Ave María, mi amor)
– あなたは’同じを感じていない場合は、顔にまっすぐに私を見てください(あなたは’同じを感じていない場合;ハハ、雹メアリー、私の愛)
Que yo entenderé, no cualquiera puede aguantar mi ritmo (Yo sé)
– 誰もが私のビートを取ることができるだけでなく、私が理解するだろうこと(私は知っている)
Por eso te vas, bebé (Bebé)
– それがあなたが去っている理由です、ベイビー(ベイビー)
Yo pensé que era de por vida (Vida)
– 私はそれが人生(人生)のためだと思った
Pero se pierde lo que no se cuida
– しかし、あなたはあなたが世話をしないものを失います
Lo más probable es que otro te castiga
– ほとんどの場合、他の誰かがあなたを罰しています
Mi amor, ¿pa’ qué le digo que no?
– 私の愛、なぜ私はノーと言うべきですか?

Su adiós duele, pero vuele
– あなたの別れは痛いが、飛ぶ
Que mientras yo me enredo en otras pieles
– 他のスキンに絡まっている間に
Ojalá que otro me la consuele
– 他の誰かが私を慰めてくれることを願っています
Su adiós duele, pero vuele
– あなたの別れは痛いが、飛ぶ
Que mientras yo me enredo en otras pieles
– 他のスキンに絡まっている間に
Ojalá que otro me la consuele (-suele)
– 私は他の誰かが私を慰めてくれることを願っています(-通常)

Tú me saliste sanguijuela
– あなたは私からleeched
Ya me siento como Don, angelito vuela
– 私はすでにドンのように感じる、小さな天使が飛ぶ
Quiero ser libre como Venezuela (Venezuela)
– 私はベネズエラ(ベネズエラ)のように自由になりたい
Ya no estoy pa’ mierda de amore’, de esos de novela
– 私はもう恋をしていない、それらの小説の一つ
Anoche me encontraba hablando con abuela
– 昨夜おばあちゃんと話してた
Y me dijo que donde hubo fuego, cenizas quedan (Quedan)
– そして、彼は火があったところ、灰が残っていることを私に言った(残っている)
Que la dejé ir y que si es mía, que vuelva (Uah, uah, uah)
– 私は彼女を手放すことそして、彼女が私のものなら、彼女が戻ってくるように(Uah、uah、uah)
Se gana más aceptando la derrota cuando pierde’
– 負けたときに敗北を受け入れることで、より多くの利益を得る」
A vece’ sí y a vece’ no te deseo mala suerte (Te deseo mala suerte)
– 時々「はい、時には」私はあなたに不運を願っていません(私はあなたに不運を願っています)
Contigo aprendí que lo que no te mata, te hace má’ fuerte (Te hace má’ fuerte)
– あなたと一緒に私はあなたを殺さないものがあなたを強くすることを学びました(あなたを強くします)
Y gracias a ti ahora sé que a vece’ se gana má’ cuando se pierde
– そして、あなたのおかげで今、私はあなたが失うときに時々”あなたはもっと勝つ”ことを知っています
Yo sabía que iba a sufrir cuando ya tenía miedo de perderte sin tenerte
– 私は私が苦しむつもりだった知っていた私はすでにあなたを持つことなく、あなたを失うことを恐れていたとき
Y tristemente llegó el fin de mi amor de Medellín
– そして悲しいことに、私のメデリンの愛の終わりが来ました
La culpa ronda en mi mente (Ronda en mi mente)
– 罪悪感は私の心の中でラウンド(私の心の中でラウンド)
El problema no ere’ tú
– 問題はあなたではありません
El problema e’ que te creo cada vez que tú me miente’ (Uah, uah; Ey, mi amor, ¿sabe qué me dijeron?)
– の問題である”ダウンロードいただけますあす”たまきはる”の発売(Uah,uah;こんにちは、私の愛だって聞いたら?)

En la calle andas hablando mal de mí, ya lo sé (Ya lo sé)
– あなたは路上で私について悪い話をしている、私は知っている(私は知っている)
Pero no dices toa’ las cosas lindas que te di, ya lo sé (Jeje)
– しかし、あなたはtoa’私はあなたを与えたかわいいものを言わない、私はすでに知っている(Hehe)

Aquí no pasa nada, vaya con Dios (Vaya con Dios)
– ここでは何も起こっていない、神と一緒に行く(神と一緒に行く)
Relajadita, que el que sobra soy yo (Soy yo)
– リラックスして、それは残っている私です(それは私です)
Si me pregunta que si esto me dolió
– これが私を傷つけるかどうか私に尋ねるなら
Mi amor, ¿pa’ qué le digo que no?
– 私の愛、なぜ私はノーと言うべきですか?

Su adiós duele (Uah), pero vuele (Uah)
– あなたの別れは痛い(Uah)、しかし飛ぶ(Uah)
Que mientras yo me enredo en otras pieles (Shh)
– 私は他のスキンに絡まっている間、それ(Shh)
Ojalá que otro me la consuele
– 他の誰かが私を慰めてくれることを願っています
Su adiós duele, pero vuele
– あなたの別れは痛いが、飛ぶ
Que mientra’ yo me enredo en otras piele’
– “私は他の肌に絡まっている”間に
Ojalá que otro me la consuele
– 他の誰かが私を慰めてくれることを願っています

No me voy a olvidar la llamada
– 私は電話を忘れるつもりはありません
Cuando me hablaste para terminar conmigo (-migo)
– あなたは私と別れるために私に話をしたとき(-私)
Diciéndome que ya estabas cansada
– あなたはすでに疲れていたことを私に言って
Peleándome por unos culos que ni sigo (Ni sigo)
– 私が従わないいくつかのロバの上に戦う(また、私は従うことはありません)
Pero al final te ganó la duda (Duda)
– しかし、最終的には疑いがあなたを勝ち取った(疑い)
Cambiaste un cheque por la menuda (-nuda)
– あなたは小さな(-nuda)のための小切手を現金化しました
Y si es así, no busques mi ayuda (Ay, yo sé)
– もしそうなら、私の助けを求めないでください(ああ、私は知っています)
Yo ya no soy el que te desnuda
– 私はもはやあなたの服を脱ぐ人ではありません

En la calle andas hablando mal de mí, ya lo sé (Oh-oh, oh-oh-oh)
– あなたは路上で私について悪い話をしている、私は知っている(ああ、ああ、ああ、ああ)
Pero no dices toa’ las cosas lindas que te di (Oh-oh, oh-oh-oh), ya lo sé
– しかし、あなたはtoa’を言わない私はあなたを与えたかわいいもの(Oh-oh、oh-oh-oh)、私はすでに知っている

Aquí no pasa nada, vaya con Dios (Vaya con Dios)
– ここでは何も起こっていない、神と一緒に行く(神と一緒に行く)
Relajadita, que el que sobra soy yo (Soy yo)
– リラックスして、それは残っている私です(それは私です)
Si me pregunta que si esto me dolió (Hijueputa)
– これが私を傷つけるかどうか私に尋ねるなら(マザーファッカー)
Mi amor, ¿pa’ qué le digo que no?
– 私の愛、なぜ私はノーと言うべきですか?

Real Hasta La Muerte, baby
– 本当の死、赤ちゃん
¿Sí sabe?
– 彼は知っていますか?
Anuel
– アヌエル
Real Hasta La Muerte, baby
– 本当の死、赤ちゃん
Jajaja
– 笑
La AA
– ザ-AA
Blessd
– Blessd
Mera dime, Blessd
– 教えてください、Blessd
Ovy On The Drums, KEITYN
– ドラムの上のOvy、KEITYN
La AA
– ザ-AA
De PR a Colombia, ¿oíste, bebé?
– PRからコロンビアまで、聞いたことがありますか、ベイビー?
Oh-oh, oh-oh-oh
– Oh-oh,oh-oh-oh,oh-oh-oh,oh-oh-oh
Siempre Blessd
– 常にBlessd
¿Qué hubo pues, bebé?, oh-oh, oh-oh-oh
– それで何があったの?,oh-oh,oh-oh-oh,oh-oh-oh,oh-oh-oh
Jaja
– ハハ
Dímelo, Jara
– 教えてジャラ


Blessd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: