Chris Brown – Under The Influence 英語 歌詞 & 日本語 翻訳

ビデオクリップ

歌詞

Kiddo, Kiddo
– キッド、キッド、キッド、
K-Kiddominant on the beat, better run it back
– ビートにK-Kiddominant、より良いそれをバックに実行します

Fuckin’ Robitussin
– ファッキン・ロビトゥシン
I don’t know why this shit got me lazy right now, yeah
– 私はなぜこのたわごとは私が今怠け者になったのか分からない、ええ
Can’t do Percocets or Molly
– パーコセットやモリーを行うことはできません
I’m turnin’ one, tryna live it up here right, right, right
– I’m turnin’one,tryna live it up here right,right,right

Baby, you can
– 赤ちゃんは、あなたがすることができます
Ride it, ooh yeah
– それに乗って、ああうん
Bring it over to my place
– それを私の場所に持ってきてください
And you be like, “Baby, who cares?”
– そして、あなたは、”赤ちゃん、誰が気に？”
But I know you care
– しかし、私はあなたが気に知っている
Bring it over to my place
– それを私の場所に持ってきてください

You don’t know what you did, did to me
– あなたは何をしたのか分からない、私にした
Your body lightweight, speaks to me
– あなたの体は軽量、私に話す
I don’t know what you did, did to me
– 私はあなたが何をしたかわからない、私にした
Your body lightweight, speaks to me
– あなたの体は軽量、私に話す

Yeah
– うん
Yeah
– うん

I can make it hurricane on it
– 私はそれをハリケーンにすることができます
Hunnid bands, make it rain on it
– Hunnidバンド、それはそれで雨を作る
Tie it up, put a chain on it
– それを縛って、その上にチェーンを置く
Make you tattoo my name on it, oh
– あなたはああ、それに私の名前を入れ墨します

Make you cry like a baby, yeah
– あなたは赤ちゃんのように泣かせる、ええ
Let’s Go Pro and make a video, yeah
– プロに行ってビデオを作ってみましょう
Make you cry like a baby, yeah
– あなたは赤ちゃんのように泣かせる、ええ
Let’s Go Pro and make a video
– のは、プロに行くとビデオを作ってみましょう
Oh, yeah, yeah, yeah
– ああ、そう、そう、そう、そう、そう、そう、そう、そう

Baby, you can
– 赤ちゃんは、あなたがすることができます
Ride it, ooh yeah
– それに乗って、ああうん
Bring it over to my place
– それを私の場所に持ってきてください
And you be like, “Baby, who cares?”
– そして、あなたは、”赤ちゃん、誰が気に？”
But I know you care
– しかし、私はあなたが気に知っている
Bring it over to my place
– それを私の場所に持ってきてください

You don’t know what you did, did to me
– あなたは何をしたのか分からない、私にした
Your body lightweight, speaks to me
– あなたの体は軽量、私に話す
I don’t know what you did, did to me
– 私はあなたが何をしたかわからない、私にした
Your body lightweight, speaks to me
– あなたの体は軽量、私に話す

Baby, you can
– 赤ちゃんは、あなたがすることができます
Ride it, ooh yeah
– それに乗って、ああうん
And you be like, “Baby, who cares?”
– そして、あなたは、”赤ちゃん、誰が気に？”
But I know you care
– しかし、私はあなたが気に知っている